少し春ある

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

如果我往春天裡尋一些美好,
那裡可以找?
也許是在雪融的時候,
看到鈴蘭的花在野地裡搖。

如果我向春天要一些美好,
那裡可以找?
也許是在櫻花開的時候,
片片粉紅飛躍。

如果我朝春天盼望一些美好,
是不是可以在雪花飄散的時候,
看到你的微笑?

如果我忘了春天或許有一些美好
能不能到夢裡尋找,
這些年我們錯過了多少?


南秦雪
白居易 唐
往歲曾為西邑吏,慣從駱口到南秦。
三時雲冷多飛雪,二月山寒少有春。
我思舊事猶惆悵,君作初行定苦辛。
任賴愁猿寒不叫,若聞猿叫更愁人。

枕草子 二月つごもりころに
清少納言:空寒み花にまがへて散る雪に

(そらさむみはなにまがへてちるゆきに)
藤原公任:少し春ある心地こそすれ

(すこしはるあるここちこそすれ)

avatar-img
80會員
322內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上11點的日語讀書會,邀請您參加。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
國王的沙龍 的其他內容
生命中的過客啊!
當我3歲時,感覺世界好大,整個世界都是我的遊樂場。你呢?
「こころ」中譯就是「心」。 這個日文單語很有畫面。是什麼樣的畫面呢?
那天我看了「光之君へ」第18集,到最後一幕,被真尋的狠心震撼了一下,但是那一幕是場景是待續,所以我想知道後續是怎樣再分享我的觀後感,豈知,竟然被導演將了一軍。
5/5致光之君
生命中的過客啊!
當我3歲時,感覺世界好大,整個世界都是我的遊樂場。你呢?
「こころ」中譯就是「心」。 這個日文單語很有畫面。是什麼樣的畫面呢?
那天我看了「光之君へ」第18集,到最後一幕,被真尋的狠心震撼了一下,但是那一幕是場景是待續,所以我想知道後續是怎樣再分享我的觀後感,豈知,竟然被導演將了一軍。
5/5致光之君
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
去年離了冬天 今年走了春天 此刻抱著三伏 花日情開眼前
Thumbnail
嗯? 你也喜歡故事嗎?
Thumbnail
  四月天,正年少,樹綠花紅風光好。 春風吹,心意悠,笑語歡聲無盡頭。 花如放,香滿徑,輕盈翩躚舞娉婷。 樹搖曳,影婆娑,歲月靜好且歡歌。   綠陰裡,攜手處,情意綿綿難自禁。 花海中,相依偎,軟語呢喃情更醉。 紅顏笑,映春光,眉間心事訴衷腸。 歲月長,情不老,願君與我共逍遙。
Thumbnail
三月來臨,帶來了春天的盛景,詩作者感慨萬千,不論是對於自然景物或是心境的轉變。詩中充滿了對於春天美好的描繪和對於過去往事的回憶,以及對於前世經歷的叛逆。文章充滿豐富的情感和意境。
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
Thumbnail
乘著風,接下來要走向哪裡?
Thumbnail
盼望著,春天的腳步近了。 驚蟄至,春雷響,萬物長。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
去年離了冬天 今年走了春天 此刻抱著三伏 花日情開眼前
Thumbnail
嗯? 你也喜歡故事嗎?
Thumbnail
  四月天,正年少,樹綠花紅風光好。 春風吹,心意悠,笑語歡聲無盡頭。 花如放,香滿徑,輕盈翩躚舞娉婷。 樹搖曳,影婆娑,歲月靜好且歡歌。   綠陰裡,攜手處,情意綿綿難自禁。 花海中,相依偎,軟語呢喃情更醉。 紅顏笑,映春光,眉間心事訴衷腸。 歲月長,情不老,願君與我共逍遙。
Thumbnail
三月來臨,帶來了春天的盛景,詩作者感慨萬千,不論是對於自然景物或是心境的轉變。詩中充滿了對於春天美好的描繪和對於過去往事的回憶,以及對於前世經歷的叛逆。文章充滿豐富的情感和意境。
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
Thumbnail
乘著風,接下來要走向哪裡?
Thumbnail
盼望著,春天的腳步近了。 驚蟄至,春雷響,萬物長。