〈解構桃花庵歌〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

解構原作:〈桃花庵歌〉   明  唐寅


桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙。

桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。

酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。

花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。

不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。

車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。

若將富貴比貧賤,一在平地一在天。

若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。

世人笑我忒瘋癲,我笑世人看不穿。

記得五陵豪傑墓,無酒無花鋤作田。




解構新作:


以天爲被 以地為床

桃樹底下懶洋洋,不是神仙也不差~

蓬頭垢面 邋遢骯髒

你道我不堪入目 我要你照照池塘~

撓個癢 搓泥巴

你皺眉遠走 我不慌不忙~

頭搖搖 腦晃晃  

哼哼小調 看看夕陽~

要不是沒酒能開開嗓

定把那胸中抱負揚~

夜裡月相望 碗裡空蕩蕩

索性大夢一場 管他人間淒涼~

醒來摘摘桃花 樹下撣撣衣裳

若能換點酒錢那可真棒~

卻見遠處來人三三兩兩

「先生不好意思請你幫個忙,

這裡不能乞討,請你立刻離……不行,沒得商量。」




  這是Penana上一個解構新詩的創作挑戰,非常有趣!該創作挑戰中有非常非常多佳作乃至神作,有興趣的各位可前往一觀。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
翩翩-avatar-img
2024/06/27
我腦裡都是周星馳,糟糕了糟糕了
阿掌-avatar-img
發文者
2024/06/27
翩翩 從此唐寅詩集伴身邊
花栗榛果醬-avatar-img
2024/06/27
跌落谷底後佯裝豁達或許是想保住自尊吧
阿掌-avatar-img
發文者
2024/06/27
花栗榛果醬 !這個感想也太讚了吧!
avatar-img
萬里紅塵安身處
65會員
150內容數
不問前程,莫問來處;相逢即有緣,過客亦是客。
萬里紅塵安身處的其他內容
2025/01/24
  雖然這個沙龍除了寫作相關的內容之外,幾乎就沒有其他類型的文章,除了在留跡亭偶爾能看見一些奇奇怪怪的人發一些奇奇怪怪的貼文之外,但為了能讓各位能更方便快速地找到感興趣的內容,我還是在這裡簡略地介紹一下這裡都在幹嘛。 留跡亭   怪人聚集地。   其實最一開始還是討論區的時
Thumbnail
2025/01/24
  雖然這個沙龍除了寫作相關的內容之外,幾乎就沒有其他類型的文章,除了在留跡亭偶爾能看見一些奇奇怪怪的人發一些奇奇怪怪的貼文之外,但為了能讓各位能更方便快速地找到感興趣的內容,我還是在這裡簡略地介紹一下這裡都在幹嘛。 留跡亭   怪人聚集地。   其實最一開始還是討論區的時
Thumbnail
2024/07/10
少時不知謙與讓,意氣風發。 鋒芒出鞘,刀留影,劍挽花。 是非對錯恩仇,不聞也不問; 善惡正邪忠奸,不辨亦不分。 入江湖,百門百派百招百式; 鎮天下,無形無意無我無敵。 寂寞、還自負,猶妄與天爭, 覆手欲收穹中日,遙不可及。 刀撼山不動,刃鋒尖背俱毀; 劍出水自流,衣髮鞋襪盡濕。
Thumbnail
2024/07/10
少時不知謙與讓,意氣風發。 鋒芒出鞘,刀留影,劍挽花。 是非對錯恩仇,不聞也不問; 善惡正邪忠奸,不辨亦不分。 入江湖,百門百派百招百式; 鎮天下,無形無意無我無敵。 寂寞、還自負,猶妄與天爭, 覆手欲收穹中日,遙不可及。 刀撼山不動,刃鋒尖背俱毀; 劍出水自流,衣髮鞋襪盡濕。
Thumbnail
2024/07/06
我從彼岸來 思忖我為何存在 故事還未停擺 我撿起一隻被人落下的筆 在紙上寫下無數個徘徊 也許會有人告訴我 別徒添無用的愁思 可或許是風的緣故 總有染紅的楓擾我 叫我證明我還猶在   在藏頭主題的新詩創作挑戰寫下的新詩。
Thumbnail
2024/07/06
我從彼岸來 思忖我為何存在 故事還未停擺 我撿起一隻被人落下的筆 在紙上寫下無數個徘徊 也許會有人告訴我 別徒添無用的愁思 可或許是風的緣故 總有染紅的楓擾我 叫我證明我還猶在   在藏頭主題的新詩創作挑戰寫下的新詩。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
春雨方歇,在晚春的晨起暖日下,空氣中透著一股淡淡的濕意。街道兩旁的花樹下,尚餘下作夜風雨的殘紅,仿若處子新破,在脂香的白絹上散落的朱斑,看來多少有些香艷。花樹的主人竟也捨不得把它掃掉。天曉後不久,但已依稀有絲竹吹彈聲、歌女輕唱聲從樓閣裡頭傳出。由於那些精美的閣子大都籠罩在如煙的楊柳間,所以霏霏的音樂
Thumbnail
春雨方歇,在晚春的晨起暖日下,空氣中透著一股淡淡的濕意。街道兩旁的花樹下,尚餘下作夜風雨的殘紅,仿若處子新破,在脂香的白絹上散落的朱斑,看來多少有些香艷。花樹的主人竟也捨不得把它掃掉。天曉後不久,但已依稀有絲竹吹彈聲、歌女輕唱聲從樓閣裡頭傳出。由於那些精美的閣子大都籠罩在如煙的楊柳間,所以霏霏的音樂
Thumbnail
  待到茶足飯飽已是星辰高掛時,盤底已現,杯盞已空,胡話業已說盡,是時候打道回府了,鳴海帶上太威儀盤,率先告辭,迫不及待回去繼續研究,其它仙人也各自騰雲離去。   歸終卻不急著走,她拉起歌塵來到涼亭外頭,彎身折下一株琉璃百合,薄施仙力,冰藍色的花頓時在她掌中逸散熒光,
Thumbnail
  待到茶足飯飽已是星辰高掛時,盤底已現,杯盞已空,胡話業已說盡,是時候打道回府了,鳴海帶上太威儀盤,率先告辭,迫不及待回去繼續研究,其它仙人也各自騰雲離去。   歸終卻不急著走,她拉起歌塵來到涼亭外頭,彎身折下一株琉璃百合,薄施仙力,冰藍色的花頓時在她掌中逸散熒光,
Thumbnail
解構原作:〈桃花庵歌〉   明  唐寅 桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。 酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。 花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。 不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。 車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。 若將富貴比貧賤,一在平地一在天。 若
Thumbnail
解構原作:〈桃花庵歌〉   明  唐寅 桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙。 桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。 酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。 花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。 不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。 車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。 若將富貴比貧賤,一在平地一在天。 若
Thumbnail
髑孤弦在裝飾著接骨木花的酒杯內,注入雪花雕鏤的月精靈蜜,以及滐兒最喜歡的三重奏花茶。心愛的永音映在祂的無限凝視,剔透清靈,闇紅暈染的髮梢發出清脆的寶石珠串,呢喃得形容是醉在夢裡的詩歌。 「阿弦別再憂心,將養至此,脈動已不再暴走。讓烏瑟貓貓陪我夢寐,銀鑰匙的領域準備了藥浴呢。」
Thumbnail
髑孤弦在裝飾著接骨木花的酒杯內,注入雪花雕鏤的月精靈蜜,以及滐兒最喜歡的三重奏花茶。心愛的永音映在祂的無限凝視,剔透清靈,闇紅暈染的髮梢發出清脆的寶石珠串,呢喃得形容是醉在夢裡的詩歌。 「阿弦別再憂心,將養至此,脈動已不再暴走。讓烏瑟貓貓陪我夢寐,銀鑰匙的領域準備了藥浴呢。」
Thumbnail
第一章:云起天宫 天宫的清晨,云雾缭绕,玉宫在晨光中散发出柔和的光芒。云歌站在玉宫的长廊上,手中捧着一盆盛开的白莲,脸上带着淡淡的微笑。她是宫中的一名普通宫女,但她的聪慧和美丽早已在宫中传开。 “云歌,今天的花真美。”一位年长的宫女走过来,赞叹道。 云歌微微一笑,“是啊,这些白莲是从天池里采来
Thumbnail
第一章:云起天宫 天宫的清晨,云雾缭绕,玉宫在晨光中散发出柔和的光芒。云歌站在玉宫的长廊上,手中捧着一盆盛开的白莲,脸上带着淡淡的微笑。她是宫中的一名普通宫女,但她的聪慧和美丽早已在宫中传开。 “云歌,今天的花真美。”一位年长的宫女走过来,赞叹道。 云歌微微一笑,“是啊,这些白莲是从天池里采来
Thumbnail
卷一.久相逢 第一章 春日乍暖,梨花壓白。 江陵府昨夜落了一場雨,打透了各家各戶門前的抱鼓墩兒。 天方微亮,長干巷路當間的罅隙裡儲著一汪汪靈澤甘露,清風一吹,朝暉潑灑,馬頭牆內的玉樹梨花紛紛揚揚,混著淡淡清香,掉進了石板路上的淺水窪中。 「踏踏」的腳步聲由遠及近,穿著黑靴藍褂的小廝踩著水路
Thumbnail
卷一.久相逢 第一章 春日乍暖,梨花壓白。 江陵府昨夜落了一場雨,打透了各家各戶門前的抱鼓墩兒。 天方微亮,長干巷路當間的罅隙裡儲著一汪汪靈澤甘露,清風一吹,朝暉潑灑,馬頭牆內的玉樹梨花紛紛揚揚,混著淡淡清香,掉進了石板路上的淺水窪中。 「踏踏」的腳步聲由遠及近,穿著黑靴藍褂的小廝踩著水路
Thumbnail
《秋暮遣懷》清 陶宗亮 秋草能為春草新,蒼顏難換朱顏好ho2。 籬前黃菊未花開,寂寞清樽冷懷抱po6。 秋雨秋風愁煞人,寒宵獨坐心如搗to2。 出門拔劍壯盤遊,霜華拂處塵氛掃so2。 朝凌五嶽暮三洲,人世風波豈能保po2。 不如歸去臥糟丘,老死蓬蒿事幽討tho2。 (臥糟丘寓意沉湎酒鄉不
Thumbnail
《秋暮遣懷》清 陶宗亮 秋草能為春草新,蒼顏難換朱顏好ho2。 籬前黃菊未花開,寂寞清樽冷懷抱po6。 秋雨秋風愁煞人,寒宵獨坐心如搗to2。 出門拔劍壯盤遊,霜華拂處塵氛掃so2。 朝凌五嶽暮三洲,人世風波豈能保po2。 不如歸去臥糟丘,老死蓬蒿事幽討tho2。 (臥糟丘寓意沉湎酒鄉不
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News