〈解構桃花庵歌〉

閱讀時間約 1 分鐘

解構原作:〈桃花庵歌〉   明  唐寅


桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙。

桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。

酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。

花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。

不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。

車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。

若將富貴比貧賤,一在平地一在天。

若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。

世人笑我忒瘋癲,我笑世人看不穿。

記得五陵豪傑墓,無酒無花鋤作田。




解構新作:


以天爲被 以地為床

桃樹底下懶洋洋,不是神仙也不差~

蓬頭垢面 邋遢骯髒

你道我不堪入目 我要你照照池塘~

撓個癢 搓泥巴

你皺眉遠走 我不慌不忙~

頭搖搖 腦晃晃  

哼哼小調 看看夕陽~

要不是沒酒能開開嗓

定把那胸中抱負揚~

夜裡月相望 碗裡空蕩蕩

索性大夢一場 管他人間淒涼~

醒來摘摘桃花 樹下撣撣衣裳

若能換點酒錢那可真棒~

卻見遠處來人三三兩兩

「先生不好意思請你幫個忙,

這裡不能乞討,請你立刻離……不行,沒得商量。」




  這是Penana上一個解構新詩的創作挑戰,非常有趣!該創作挑戰中有非常非常多佳作乃至神作,有興趣的各位可前往一觀。

avatar-img
60會員
112內容數
不問前程,莫問來處;相逢即有緣,過客亦是客。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
萬里紅塵安身處 的其他內容
  年少時,我對劍法不屑一顧,所學所見,對我而言都太過簡單。我能輕易的舉一反三,學劍不過月餘,已敗老師於劍下。我感到無趣,覺得劍道不過爾爾。   弱冠那年,鎮子來了一批山賊,我單人獨劍,將這三十名惡人一一斬下,然而最後一人死前放了暗箭,我雖躲過,卻令身後一個小女孩的歲月就此停留。鎮上的人稱我為英雄
  年少時,我對劍法不屑一顧,所學所見,對我而言都太過簡單。我能輕易的舉一反三,學劍不過月餘,已敗老師於劍下。我感到無趣,覺得劍道不過爾爾。   弱冠那年,鎮子來了一批山賊,我單人獨劍,將這三十名惡人一一斬下,然而最後一人死前放了暗箭,我雖躲過,卻令身後一個小女孩的歲月就此停留。鎮上的人稱我為英雄
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【歲朝清供】 媒材:金箋紙設色 尺寸:84 X 94 cm 年份:2021/ 02/ 22 一籃山茶托著葉萼、粉白團簇, 水仙僅竄得一隙, 梅枝則漫撩著冬寂。
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
陶淵明的「桃花源」 人人嚮往的人間樂土 因裡面的人美環境樸實 人際關係才能流動著溫暖愉悅 #寫作練習
Thumbnail
醉吟詩仙李白詩,暢讀氣節東坡詞, 淘淘浪花英雄事,夕陽靑山付談笑。 古事今來各有調,穿越時空異中同, 鑑古知今人盡知,身歷其境誰清醒。
Thumbnail
花間令,花落情殤亦動腸, 花開處,艷麗繽紛滿園香。 花間令,風吹花落韻悠揚, 花開時,輕盈嬌柔舞霓裳。 花間令,花開花落歲月長, 花語寄,情意綿綿韻流淌。 春風輕拂,花園如畫。 鮮花盛開,爭奇鬥艷,繽紛色彩如夢幻,迷人香氣撲鼻來。 我悠然漫步於花間小道,傾聽花開花落的
Thumbnail
康爹康爹 長生殿精誠所至,桃花扇金石為開 冷梅彎月覆前雪,猶是人間最長夜 仙神孑然來人間,蒼生難全不忍勸 原來自縛桃花繭,浮生夢醒卻無邊 偏信樹下桃花約,常存心頭抱柱信 天上宮闕是何年,幾時把酒問青天 乘風御之不如歸,天地飄飄何所似 古事難圓不應恨,人間千里共嬋娟
Thumbnail
桃花淚 殘淚盼枝頭, 任憑冷風吹。 紅粉高高掛, 不知心恨誰。 2020.03.14上闕 忽聞綠繡眼, 春暖紅上梢。 甘苦都嚐盡。 瀟灑走一遭。 Hafiz 2020.03.14下闕 後記:友人說想要一首“明亮”一點的詩境。所以添足做了下闕。 古人鬥文,常有同一首詩,只改
Thumbnail
【歲朝清供】 媒材:金箋紙設色 尺寸:84 X 94 cm 年份:2021/ 02/ 22 一籃山茶托著葉萼、粉白團簇, 水仙僅竄得一隙, 梅枝則漫撩著冬寂。
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
陶淵明的「桃花源」 人人嚮往的人間樂土 因裡面的人美環境樸實 人際關係才能流動著溫暖愉悅 #寫作練習
Thumbnail
醉吟詩仙李白詩,暢讀氣節東坡詞, 淘淘浪花英雄事,夕陽靑山付談笑。 古事今來各有調,穿越時空異中同, 鑑古知今人盡知,身歷其境誰清醒。
Thumbnail
花間令,花落情殤亦動腸, 花開處,艷麗繽紛滿園香。 花間令,風吹花落韻悠揚, 花開時,輕盈嬌柔舞霓裳。 花間令,花開花落歲月長, 花語寄,情意綿綿韻流淌。 春風輕拂,花園如畫。 鮮花盛開,爭奇鬥艷,繽紛色彩如夢幻,迷人香氣撲鼻來。 我悠然漫步於花間小道,傾聽花開花落的
Thumbnail
康爹康爹 長生殿精誠所至,桃花扇金石為開 冷梅彎月覆前雪,猶是人間最長夜 仙神孑然來人間,蒼生難全不忍勸 原來自縛桃花繭,浮生夢醒卻無邊 偏信樹下桃花約,常存心頭抱柱信 天上宮闕是何年,幾時把酒問青天 乘風御之不如歸,天地飄飄何所似 古事難圓不應恨,人間千里共嬋娟
Thumbnail
桃花淚 殘淚盼枝頭, 任憑冷風吹。 紅粉高高掛, 不知心恨誰。 2020.03.14上闕 忽聞綠繡眼, 春暖紅上梢。 甘苦都嚐盡。 瀟灑走一遭。 Hafiz 2020.03.14下闕 後記:友人說想要一首“明亮”一點的詩境。所以添足做了下闕。 古人鬥文,常有同一首詩,只改