Beautiful Vietnam 男版( 越語歌第一次試做 ) 懇請越語達人指教!!

閱讀時間約 1 分鐘

懇請越語達人( 越南好朋友 )留言指教!! 感謝您!!

Beautiful Vietnam( 男版1 ) 要聽歌按這裡喔!!

Beautiful Vietnam( 男版2 ) 要聽歌按這裡喔!!

Beautiful Vietnam

越南語版本:

Việt Nam ơi, đất nước tuyệt vời

Từ Bắc chí Nam, vẻ đẹp ngời ngời

Hạ Long kỳ vĩ, Hội An cổ kính

Sapa ruộng bậc thang, Mũi Né cát vàng



Điệp khúc:

Hương vị phở thơm, bánh mì giòn tan

Cà phê đậm đà, gỏi cuốn mát lành

Dạo phố cổ Hà Nội, chợ nổi Cửu Long

Việt Nam ơi, thiên đường du lịch



Sài Gòn nhộn nhịp, Phú Quốc biển xanh

Nha Trang bãi cát, Ninh Bình non xanh

Học nấu món ngon, đi xe máy dạo phố

Việt Nam ơi, trải nghiệm tuyệt vời



中文翻譯:

越南啊,美妙的國度

從北到南,美景處處

下龍灣壯麗,會安古樸

沙壩梯田,美奈黃沙



副歌:

河粉香濃,法式麵包酥脆

咖啡醇厚,春捲清爽

漫步河內古街,湄公河水上市場

越南啊,旅遊天堂



胡志明市繁華,富國島碧海

芽莊沙灘,寧平青山

學做美食,騎車遊城

越南啊,精彩體驗


有空也可以到部落格看看 https://tslv.pixnet.net/blog 感謝您!!



raw-image



avatar-img
23會員
390內容數
一直尋找 " 真正 " 的師傅 , 行行出狀元!! 業業有老師!! 感謝您的支持 也可以到下方連結逛逛喔! https://tslv.pixnet.net/blog https://vocus.cc/user/@tslv https://www.youtube.com/@tslv80
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
真師傅的AI沙龍 的其他內容
排球少年 " My song " v1 ( 日語歌第一次試做 ) 懇請日文達人留言指教!!
這首歌以「芳菲落盡梨花白」為題,用了細膩文筆風格,描繪出歲月的流逝和愛情的無常。 歌詞中運用了許多自然意象,如歲月、花瓣、風和雪,來表達內心的思念與無奈。 希望這首歌能夠觸動聽者的心弦,帶來深深的共鳴。
Mama's boy, you gotta grow, Mama's parents, you gotta throw. Let love and discipline, together educate.
我寫了一條歌來 祝福 各位母親 母親節快樂!! 聽歌按這裡 在這個世界上,最初的溫暖 就是妳,母親,妳的愛如同陽光 想找妳,轉頭就看見 妳就像冬天的棉被,給我溫暖 妳總是忙碌,照顧我們全家 妳也要記得休息,讓我來照顧妳 母親,妳是我們的港灣 妳的愛,如同陽光,溫暖而燦爛 妳
我把對屁孩和情緒妖獸的氣化成了一首歌了~要聽歌在這 菜就多練,輸不起就別玩, 以前是以前,現在是現在, 都偷開外掛了,你還真敢講。 差就多練,只要沒掛就再拚, 過去就過去,未來是未來, 聽老師的話,你要記在心上。 我是老師,不是司機老王, 不然就叫老爸,這樣還好聽一點, 我
排球少年 " My song " v1 ( 日語歌第一次試做 ) 懇請日文達人留言指教!!
這首歌以「芳菲落盡梨花白」為題,用了細膩文筆風格,描繪出歲月的流逝和愛情的無常。 歌詞中運用了許多自然意象,如歲月、花瓣、風和雪,來表達內心的思念與無奈。 希望這首歌能夠觸動聽者的心弦,帶來深深的共鳴。
Mama's boy, you gotta grow, Mama's parents, you gotta throw. Let love and discipline, together educate.
我寫了一條歌來 祝福 各位母親 母親節快樂!! 聽歌按這裡 在這個世界上,最初的溫暖 就是妳,母親,妳的愛如同陽光 想找妳,轉頭就看見 妳就像冬天的棉被,給我溫暖 妳總是忙碌,照顧我們全家 妳也要記得休息,讓我來照顧妳 母親,妳是我們的港灣 妳的愛,如同陽光,溫暖而燦爛 妳
我把對屁孩和情緒妖獸的氣化成了一首歌了~要聽歌在這 菜就多練,輸不起就別玩, 以前是以前,現在是現在, 都偷開外掛了,你還真敢講。 差就多練,只要沒掛就再拚, 過去就過去,未來是未來, 聽老師的話,你要記在心上。 我是老師,不是司機老王, 不然就叫老爸,這樣還好聽一點, 我
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章介紹了越南的第一高樓Landmark 81,包括它的特色和吸引遊客的觀景臺。
Thumbnail
自從大學認識了越南朋友後,我就瘋狂愛上了越南料理,也愛上了東南亞的悠閒步調,因此決定開始學習越南語,並在學習一年後,考到了越南語檢定高級證照,這篇文章將簡單介紹越南語檢定及我的考試心得。
Thumbnail
說到越南跟團旅遊,體驗過了古色古香的峴港跟團,也走遍藏有特色建築的胡志明市,你知道在越南還有什麼好玩的地方嗎?快來試試看熱情有帶有異國風味的富國島吧!這個越南跟團路線不只安排了直飛航班,還有浮潛體驗和精彩的水舞秀再等著你。現在就趕緊跟上AsiaYo的腳步一起來認識富國島直飛旅遊團吧!
Thumbnail
暑假想去越南玩但又不知道該從何下手嗎?快來看AsiaYo整理的暑假越南跟團攻略,從北越河內下龍灣跟團旅行,到中部峴港會安,和南越胡志明市湄公河,帶你一覽越南最熱門景點,包準你挑到喜歡的行程。不管上山下海,還是寺廟拜拜,準備好一起體驗越南之美了嗎?讓我們一起看下去~
Thumbnail
精選超值的台中越南跟團遊,不必特地北上南下,享受超級輕鬆又充滿豐富行程與文化體驗的越南深度遊🌟!精選1個北越跟團行程,2個中越峴港跟團遊,必去、必看、必吃的海鮮大餐也通通幫大家安排好了~跟著AsiaYo一探究竟吧!
Thumbnail
這個夏天被越南旅遊燒到了嗎!北越河內跟團旅遊真的超豐富有趣,而且CP值高到爆~除了雙龍灣美景與文廟等等千年歷史古蹟值得一看之外,還能入住五星飯店或是海上Villa,讓AsiaYo帶你體驗渡假氛圍的豪華越南跟團吧~🌟💎 🌊河內跟團旅遊行程推薦 雙龍灣豪華遊船~台中出發6日遊 👓特色推
Thumbnail
最近台灣有一股越南風,越式美食、越式按摩、越式洗髮,我也去峴港體驗看看。越式咖啡是我第一口品嚐的,店員還向我解釋,因爲我不會說越語。非常的貼心,畢竟我抵達🛬️時間是凌晨3點,附近一片漆黑。
Thumbnail
今年生日獨旅選了越南首都—河內 以下就記錄這次旅遊規劃跟一點心得吧!
Thumbnail
又到了旅遊旺季,許多人因為紛紛選擇到東南亞跟團旅遊,AsiaYo真心大推各位一生一定要去一次越南跟團遊,拜訪古色古香的河內,發掘道地美食和欣賞歷史建築,或是來富國島,美麗的沙灘、豐富的水上活動,都是前往越南的經典行程,接著就讓AsiaYo推薦各位幾個不錯的越南跟團遊吧~ ⭐【越南旅遊】北越雙龍灣、
Thumbnail
越南,與台灣關係最深的東南亞國家,或許也是台灣人最應了解的東南亞國家歷史。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章介紹了越南的第一高樓Landmark 81,包括它的特色和吸引遊客的觀景臺。
Thumbnail
自從大學認識了越南朋友後,我就瘋狂愛上了越南料理,也愛上了東南亞的悠閒步調,因此決定開始學習越南語,並在學習一年後,考到了越南語檢定高級證照,這篇文章將簡單介紹越南語檢定及我的考試心得。
Thumbnail
說到越南跟團旅遊,體驗過了古色古香的峴港跟團,也走遍藏有特色建築的胡志明市,你知道在越南還有什麼好玩的地方嗎?快來試試看熱情有帶有異國風味的富國島吧!這個越南跟團路線不只安排了直飛航班,還有浮潛體驗和精彩的水舞秀再等著你。現在就趕緊跟上AsiaYo的腳步一起來認識富國島直飛旅遊團吧!
Thumbnail
暑假想去越南玩但又不知道該從何下手嗎?快來看AsiaYo整理的暑假越南跟團攻略,從北越河內下龍灣跟團旅行,到中部峴港會安,和南越胡志明市湄公河,帶你一覽越南最熱門景點,包準你挑到喜歡的行程。不管上山下海,還是寺廟拜拜,準備好一起體驗越南之美了嗎?讓我們一起看下去~
Thumbnail
精選超值的台中越南跟團遊,不必特地北上南下,享受超級輕鬆又充滿豐富行程與文化體驗的越南深度遊🌟!精選1個北越跟團行程,2個中越峴港跟團遊,必去、必看、必吃的海鮮大餐也通通幫大家安排好了~跟著AsiaYo一探究竟吧!
Thumbnail
這個夏天被越南旅遊燒到了嗎!北越河內跟團旅遊真的超豐富有趣,而且CP值高到爆~除了雙龍灣美景與文廟等等千年歷史古蹟值得一看之外,還能入住五星飯店或是海上Villa,讓AsiaYo帶你體驗渡假氛圍的豪華越南跟團吧~🌟💎 🌊河內跟團旅遊行程推薦 雙龍灣豪華遊船~台中出發6日遊 👓特色推
Thumbnail
最近台灣有一股越南風,越式美食、越式按摩、越式洗髮,我也去峴港體驗看看。越式咖啡是我第一口品嚐的,店員還向我解釋,因爲我不會說越語。非常的貼心,畢竟我抵達🛬️時間是凌晨3點,附近一片漆黑。
Thumbnail
今年生日獨旅選了越南首都—河內 以下就記錄這次旅遊規劃跟一點心得吧!
Thumbnail
又到了旅遊旺季,許多人因為紛紛選擇到東南亞跟團旅遊,AsiaYo真心大推各位一生一定要去一次越南跟團遊,拜訪古色古香的河內,發掘道地美食和欣賞歷史建築,或是來富國島,美麗的沙灘、豐富的水上活動,都是前往越南的經典行程,接著就讓AsiaYo推薦各位幾個不錯的越南跟團遊吧~ ⭐【越南旅遊】北越雙龍灣、
Thumbnail
越南,與台灣關係最深的東南亞國家,或許也是台灣人最應了解的東南亞國家歷史。