奇怪的小矮人
我的教名是史蒂文•米德。小時候,別人幫我取了個「燉肉」的綽號,以後大家就一直這麼叫我。我在巫樹鎮開了間雜貨店,附近的人都到我這兒買東西,因此鎮上任何風吹草動,都逃不過我的耳朵。(頁15)
他的身材矮小,好像皮球下黏了兩條腿。(頁18)
他使我聯想到刮了鬍子、穿夏裝的聖誕老人。(頁18)
而且我發現布林的瞳孔不是圓的,而是像蛇一樣狹長。(頁18)
其實她只是心直口快,從不管她的話會不會得罪人。波麗說自己「誠實」,但如果誠實會招來憤怒,那麼誠實就該有個限度。波麗並不知道這個限度!(頁19)
「不管你要什麼,只要你想得出來,我都可以給你。」(頁21)
「我專門解決不可思議的事情。」布林咧嘴笑道:「但是在我賣願望前,我得收費,每個人五毛錢。」(頁22)
「收五毛錢只是表示客人對我的一種信任。我要的是尊敬、感激和認可。」(頁25)
「我遊走世界,每個地方只去一次。我只想去一些新的地方看新的面孔,所以我們一旦分開,就永遠不會見面。」(頁27)
波麗的願望
現在,她卻把時間浪費在討好這兩個根本不喜歡她的大小姐身上。(頁84)
她實在無法忍受坐在布桑家廚房的桌子 邊,和兩個自以為是淑女的女孩說話,她們兩個其實是世界上最差勁的勢利眼。(頁84)
她找到一棵有個大洞的樹,把嘴巴對著樹洞,尖聲的叫了起來:「……。」(頁85)
「我再也不需要她們了!」波麗想:「我自由了。」(頁87)
樹人
「……,我告訴你,亨利•派普可以讓蛇也對他動心。……。」(頁94)
水、水、到處是水
尾聲
他們三個為了實現願望,付出很高的代價。波麗再也不能對人說一句難聽的話,不管她說的對不對,只要她出口罵人,就會發出和牛蛙一樣的叫聲,而且每次大約都得半個多小時才能恢復正常。亨利變成一棵沉默的小樹,從樹幹上的疙瘩和傷疤,孟麗娜還可隱約看出亨利那張滿是恐懼的臉。亞當一家流離失所,農場全被淹沒,而水還不斷地流著。(頁192-193)
儘管這些似乎都沒救了,但我相信世界上任何難題都會有解決的辦法,所以接著我要講我的故事了。(頁193)
「我希望……」我說,「我希望這三個小孩許過的願,在一分鐘內作廢。布林先生,我不要任何伴隨著許願而來的痛苦和悲傷。」(頁198)