Alang有話想說｜S3EP48 我眼中的明利村
00:00 片頭
01:00 跟著Alang說族語
03:12 Alang有話想說
03:57 回覆Alang Star
06:38 觀後心得
10:57 Alang聽你說
P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.
我是來自花蓮縣的太魯閣族，我是Putang。
跟著Alang說族語(01:00)
「tru」是用來表示「三」的意思。
如果你有「三個朋友」的話，你可以說
Niqan tru lupung mu ka yaku. (我有三個朋友)
如果你有「三隻狗」的話，你可以說
Niqan tru huling mu ka yaku. (我有三隻狗)
如果你有「三隻貓」的話，你可以說
Niqan tru ngiyaw mu ka yaku. (我有三隻貓)
｜練習看看吧｜
Niqan tru ___ mu ka yaku. (我有三___)
※如果想搭配圖片練習的話，可以去IG跟FB的粉專，看看喔👀
如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源，希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!
Alang有話想說(03:12)
P: 大家好我是Putang，又來到了「我眼中的...」系列啦!
今天要分享的是【S2EP21明利村】，如果想關注這個節目的話，可以到節目資訊欄點連結。他們有FB粉專，喜歡的Alang Star們追蹤起來，重點是真的要認真聽認真看，不是只有追蹤而已喔!
上禮拜我有在IG限動問大家，一想到明利村，你會想到? 用一句話形容明利村?
那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
回覆AlangStar(03:57)
【一想到明利村，你會想到?】
有些Alang Star 說，家。
有些Alang Star 說，碧赫潭、明利上聖保祿天主堂，還有明利飛行場。
【用一句話形容明利村?】
有 Alang Star 說，我最愛的地方。
有 Alang Star 說，酸甜苦辣。
觀後心得(06:38)
看完這集之後，讓我初步了解到明利村三個部落名稱的由來，部落的各種歷史，部落的遷徙脈絡等。
其中讓我最印象深刻的有兩點，第一個是節目開頭明利村的空拍畫面，看到那條火車鐵軌就會讓我想到大學時期認識的好朋友。因為她家剛好就住在明利村，而且又是鄰近鐵軌旁，所以會讓我馬上聯想到她。雖然明利村我只有去過幾次，但是那幾次的回憶對我來說真的蠻印象深刻的。重點是有時候跟她聊天，還要等火車過完才能繼續聊。可能她已經習慣了，畢竟從小聽到大，但對我來說蠻有趣的。
對了，我在準備這集的時候，還發現了一個關於節目的TMI。我之前不是有分享過，我們節目最初的雛形，是來自我大學廣播組的作業嗎? 你知道嗎? 當時第一集我就是訪問那位來自明利村的朋友，突然發現自己跟明利村還蠻有緣的。再次重聽大學時期所錄製的節目音檔，讓我覺得自己真的有在好好成長。如果可以回到過去我會想給自己一個擁抱，並且對她說，我是你的忠實聽眾，你的節目超棒的。怎麼有點離題了，好啦! 拉回重點。好奇想知道明利村是由哪些部落所組成的AlangStar，記得要去看這集節目喔!
第二個讓我印象深刻的是，在節目中出現的97歲Payi，因為看到她在講話跟唱歌的那些片段時，會讓我想到我家兩位可愛的Payi。雖然她們的年紀都已經很大了，但是她們的身體都保養的還不錯，所以從外表看不太出來實際的年齡。她們的共同點就是，很喜歡吃地瓜跟芋頭。還有她們很喜歡突如其來的唱歌，特別是我的奶奶。
她每次唱到忘詞的時候，都會跑來問我怎麼唱去了? 可是她唱的都是以前的歌，重點大部分都是日文，所以我只能回她 Ini ku kla han! 不要再問我了，我不會日文啦! 結果有一次我真的忍不住上網去找歌詞，我本來以為應該找不太到吧! 結果還真的被我找到了，那是一首日文詩歌。好奇想聽的Alang Star，可以來私訊節目IG帳號，我再傳影片給你。
那我就先簡單分享到這裡，最後如果你想用太魯閣族語了解明利村三個部落的話，可以到節目資訊欄點連結，維基百科也有太魯閣族語版本的介紹，可以讓你邊學族語邊認識部落喔! 如果你剛好是來自明利村的Alang Star，歡迎透過留言分享，你看完【S2EP21明利村】的心得喔～
希望這一集分享的內容，你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後，想跟我分享心得的話，
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話，也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com，那今天分享的就到這裡搂~
Alang聽你說(10:57 )
今天要分享的書籍是來自簡媜的《老師的十二樣見面禮》，在這本書中，作者分享了她與丈夫，還有孩子在美國生活的一段經歷。透過這本書，除了能感受到作者有趣的寫作風格，也能看到她的孩子在這段旅程中的成長與變化。看完這本書之後，想跟你分享幾個對我來說很棒的句子，希望可以帶給你一些幫助&鼓勵。
#01 我最喜歡的句子
在這個世界上，有一個禮物是專屬於你的，
你是被上天祝福過才到這世上的。
不管處於何種困境之中、限於泥濘路上，
都要鼓舞自己站起來、邁開步、向前走，去尋找上天給你的禮物。
(媽媽送你九樣禮—第九樣：一個盒子)
讀到這段的時候，我第一個想到的就是Alang Star。因為這個名稱除了是我們節目的聽眾專屬名之外，其實它也有一個很特別的含意。「Alang」在太魯閣族語是指部落，「Star」在英文是指星星，所以合在一起就變成了部落的星星。
還記得嗎? 這個名稱是我們一起取的，我們都希望自己有一天能夠成為部落的星星，並散發自己的光芒，去照亮各個部落。我也相信每位Alang Star都有自己專屬的光芒，不論你身在何處只要你願意，你的光芒一定能夠照亮部落。
就如同剛剛分享的那段話所說的，在這個世界上，有一個禮物是專屬於你的，你是被上天祝福過才到這世上的。如果你已經找到這份「禮物」的話，恭喜你，你很幸運，請好好珍惜並使用這份禮物。如果你還沒找到也沒關係，這表示你還擁有無限的可能性。
雖然尋找這份禮物的過程可能會很漫長，但我相信最終我們一定都會找到屬於自己的那份「禮物」，並且透過它去幫助更多的人。如果你對這本書感興趣的話，可以到這集的資訊欄找相關連結，馬上購買閱讀喔!
感謝一直收聽到現在的你，謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話，我想邀請你幫我填寫真心話表單!
只要到「linktr.ee/Putang」，就會找到相關連結嘍!
最後如果不想錯過節目最新一集的話，
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專，
大家可以期待下一集的內容，我是Putang。
下週六同一時間，別忘了收聽喔!
Swayay ta han(掰掰)
⬇本集相關資訊連結⬇
-----------------------------
你可能也想看
