《A Funeral for MyFriend Who is StillAlive》林倩嬌X徐嘉蒓-2024不貧窮藝術節

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

地點:衛武營藝術村WeR
時間:2024-10-26 17:30
推薦度:★★★★★

(圖片來源:https://www.facebook.com/wearttogether2014)

(圖片來源:https://www.facebook.com/wearttogether2014)

戲本身能量飽滿有滋有味,就算你不關心政治,不贊同雨傘革命,也能在演員徐嘉蒓嘻笑蹦跳的表演中放鬆心情,開懷大笑。但最勾魂攝魄、震撼人心的卻是戲後座談。

《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》全劇英文發音。個人英文不好,選擇的座位洽巧看不到翻譯字幕。儘管如此,仍能透過演員徐嘉蒓能量飽滿的表演,感受到主角以嘻笑熱鬧、誇張作態的方式深深埋葬決裂的友誼。

看著深深涉入雨傘革命、既是靈魂密友亦是抗爭戰友的二人,在政府出手「弭平」之際,因為出走或留下的不同決定而友誼破裂,相信臺灣人,尤其是高雄人,也是心有戚戚--1979年美麗島事件後,包含主要參與者及辯護律師,也分為留下受逮捕及偷渡出國兩群人。

對走的人來說:政府有一百萬種方式弄死你,沒命就什麼都沒有了,留得青山在、不怕沒柴燒,有機會走為什麼不走?對留的人來說:腳下的土地是家,應該不放棄任何可能,應該戰鬥到最後一刻,不該走也不能走,走就是逃,該滾的是錯誤的政客與政府。

基於不同的立場,有了不同的假設,做出不同的決斷。沒有對錯。

Kasen誠心地為朋友「破地獄」,希望曾經的摯友身後不會受困於地獄,雖然那位友人尚未離世。(圖片來源:https://www.facebook.com/afuneralformyfriendwhoisstillalive)

Kasen誠心地為朋友「破地獄」,希望曾經的摯友身後不會受困於地獄,雖然那位友人尚未離世。(圖片來源:https://www.facebook.com/afuneralformyfriendwhoisstillalive)

《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》的製作團隊充滿各種矛盾的組合。

導演林倩嬌在九七前後便移居美國,卻與認為就算雨傘革命之後也不該離開香港的徐嘉蒓,在某個徐嘉蒓因緣際會離開香港來到美國寄居林倩嬌住所的期間,合作完成這部關於雨傘革命後走或留的糾結的作品。

林倩嬌身為基督教牧者,導演作品《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》的告別式完全採香港傳統民俗/道教儀式,細膩呈現各種複雜且香港在地喪禮的特色與細節。

導演林倩嬌和演員徐嘉蒓皆是香港人,卻不選擇粵語作為呈現時的語言,而以英文為主要語言。明明說的是香港的故事,卻只能在香港以外的地區表演,包含英國、美國、臺灣,就是回不了香港。香港人不能言香港話,香港人不能回香港演香港戲。如此矛盾血淋淋呈現香港現實處境。

留的人不能原諒走的人。(圖片來源:https://www.facebook.com/afuneralformyfriendwhoisstillalive)

留的人不能原諒走的人。(圖片來源:https://www.facebook.com/afuneralformyfriendwhoisstillalive)

《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》戲本身能量飽滿有滋有味,就算你不關心政治,不贊同雨傘革命,也能在演員徐嘉蒓嘻笑蹦跳的表演中放鬆心情,開懷大笑。但《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》最勾魂攝魄、震撼人心的卻是戲後座談。

《A Funeral for My Friend Who is Still Alive》改編自徐嘉蒓的生命經驗,而現場觀眾超過一半是「選擇離開」的香港人,不少定居臺灣,也有些是來自世界各地,行程正好來到臺灣,千里迢迢奔赴高雄看戲。他們急急對著徐嘉蒓解釋自己的離去,或為徐嘉蒓那位離港朋友撐腰說話,彼此在座談會傷割開化膿的創口,清理,上藥,相互理解,放下嗔癡慢疑,原諒並且釋放自己。

在高雄演出時,售票系統上節目宣傳文案有這麼一句:「我要為我的朋友舉辦葬禮,但他告訴我他不會來。」戲後座談上,徐嘉蒓坦言,她曾寫電子郵件給那位離港友人,但直到戲首演前,並未收到友人回信。「他」從沒有機會告訴徐嘉蒓「他不會來」。而在某一場戲,在那位朋友在未提前告知的狀況下親臨表演現場,坐在觀眾席最中央的位置,看著徐嘉蒓為自己精心策辦喪禮。「我是一位專業的演員,不受影響的演完這套戲。」徐嘉蒓在座談會上眼裡含淚地向觀眾告白。相信徐嘉蒓和友人,都已經放下自己心中的心結,放過對方與自己。

----------

監製/導演/聯合編劇:林倩嬌
演出/聯合編劇:徐嘉蒓

avatar-img
114會員
211內容數
最近看了哪些戲?參觀了哪些展覽?分享你的想法吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
justone獨的沙龍 的其他內容
推薦度:★★★★☆這可以是終其一生努心扮乖達成別人要求的女子,遺失自我的絕望,也可以是回歸中國的香港,遺失自由、經濟優勢、獨特地位的吶喊。
推薦度:★★★★☆所謂「『我』的日記」是否真的是編導演鄒明慧的日記?倘若後者參考前者,重覆率多高?或是全新創作文本?亦或是參考其他人的人生經驗寫就的文本?
推薦度:★★★★☆生命經驗的斷裂,再也回不去的童年,不得不被時空環境改變推向成長與成熟,終於成為不符自我期待的大人,這些算是「缺陷」嗎?
推薦度:★★★★現代的臺灣社會相信「數字會說話」,而公司同仁之間的情感交流常常透過團購、訂便當、訂下午茶進行,在在涉及金錢、數字運算,顯然對數學學習障礙患者十分不友善。
推薦度:★★★★同理心是透過理解試著感同身受,而共感幾乎是直接體驗他人的情緒、感受他人的感覺。
推薦度:★★★★導演林亞彤與編劇彭漪婷顯然並不糾結於「何為缺陷」,以《祝妳好孕》全面性呈現一名女子為「受孕」的各種壓力與焦慮,以及為了平息焦慮、對抗壓力,執行各種科學方法,試遍偏方傳說。
推薦度:★★★★☆這可以是終其一生努心扮乖達成別人要求的女子,遺失自我的絕望,也可以是回歸中國的香港,遺失自由、經濟優勢、獨特地位的吶喊。
推薦度:★★★★☆所謂「『我』的日記」是否真的是編導演鄒明慧的日記?倘若後者參考前者,重覆率多高?或是全新創作文本?亦或是參考其他人的人生經驗寫就的文本?
推薦度:★★★★☆生命經驗的斷裂,再也回不去的童年,不得不被時空環境改變推向成長與成熟,終於成為不符自我期待的大人,這些算是「缺陷」嗎?
推薦度:★★★★現代的臺灣社會相信「數字會說話」,而公司同仁之間的情感交流常常透過團購、訂便當、訂下午茶進行,在在涉及金錢、數字運算,顯然對數學學習障礙患者十分不友善。
推薦度:★★★★同理心是透過理解試著感同身受,而共感幾乎是直接體驗他人的情緒、感受他人的感覺。
推薦度:★★★★導演林亞彤與編劇彭漪婷顯然並不糾結於「何為缺陷」,以《祝妳好孕》全面性呈現一名女子為「受孕」的各種壓力與焦慮,以及為了平息焦慮、對抗壓力,執行各種科學方法,試遍偏方傳說。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這個月有藝術節、戲劇、舞蹈、音樂劇、音樂和馬戲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「再訪大叔 aka. 沒有人想交作業📚」 🌿「 驚見詩淳宇宙?!😳」 🌿「小聊『跑跑殭丙仁』事件🤔」 🌿「宅時間:鬼滅之刃柱稽古篇🗡️」 🌿「狂粉飛,狂粉飛,狂粉飛回來換誰飛?✈️」
Thumbnail
推薦度:★★★★這是個大型張迷聚會及追思活動現場,從編導到演員到觀眾。我是那個搞不清楚狀況亂入的路人甲。最令我這個局外人介意的,是編導關於張愛玲死前一夜的詮釋。
Thumbnail
這週五(7/19)晚上 7 點將於基隆表演藝術中心演藝廳演出最終場次。邀請您闔家一起來、看九歌明星劇偶了然,如何幫助挫折中的人找到力量,看見希望。
Thumbnail
「張愛玲的最後一夜」是表演工作坊於2024年的春季所帶給大家的精彩獻禮,那更是對張愛玲致敬的一種獨特方式。劇中以極其特別的形式,描繪著這位在華文文學史上佔有一席之地的才女,面對生命的堅持與無畏,更創造出每每讓人反覆玩味的精彩角色。戲劇以最後一夜的角度切入,那像是生命邁向最終的過程裡,重
Thumbnail
🌿「成為樂觀主義的信徒——相信所有的安排都是最好的安排!」 💞8折折扣碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ 輸入解鎖折扣碼:tnuafans 來賓介紹👏👏👏 -- 導演暨劇本翻譯:黃郁晴 -- 戲劇顧問暨譯本修訂:陳建成 那個,快樂崇拜好像是首頗久之前的歌…..齁....🤔,郁晴:(遮臉
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
舞台名政治 小丑演跳樑 魚死諸網破 日悼祭國“傷” 虛懷若谷鳴 自然延希望 死地株苗活 年成國祚長
Thumbnail
推薦度:★★★★☆編劇(同時也是導演)楊閔皓,於劇後座談中坦誠,《戲人》所描繪的是他本人前幾年憂鬱症時期的精神及生活狀態。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這個月有藝術節、戲劇、舞蹈、音樂劇、音樂和馬戲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「再訪大叔 aka. 沒有人想交作業📚」 🌿「 驚見詩淳宇宙?!😳」 🌿「小聊『跑跑殭丙仁』事件🤔」 🌿「宅時間:鬼滅之刃柱稽古篇🗡️」 🌿「狂粉飛,狂粉飛,狂粉飛回來換誰飛?✈️」
Thumbnail
推薦度:★★★★這是個大型張迷聚會及追思活動現場,從編導到演員到觀眾。我是那個搞不清楚狀況亂入的路人甲。最令我這個局外人介意的,是編導關於張愛玲死前一夜的詮釋。
Thumbnail
這週五(7/19)晚上 7 點將於基隆表演藝術中心演藝廳演出最終場次。邀請您闔家一起來、看九歌明星劇偶了然,如何幫助挫折中的人找到力量,看見希望。
Thumbnail
「張愛玲的最後一夜」是表演工作坊於2024年的春季所帶給大家的精彩獻禮,那更是對張愛玲致敬的一種獨特方式。劇中以極其特別的形式,描繪著這位在華文文學史上佔有一席之地的才女,面對生命的堅持與無畏,更創造出每每讓人反覆玩味的精彩角色。戲劇以最後一夜的角度切入,那像是生命邁向最終的過程裡,重
Thumbnail
🌿「成為樂觀主義的信徒——相信所有的安排都是最好的安排!」 💞8折折扣碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ 輸入解鎖折扣碼:tnuafans 來賓介紹👏👏👏 -- 導演暨劇本翻譯:黃郁晴 -- 戲劇顧問暨譯本修訂:陳建成 那個,快樂崇拜好像是首頗久之前的歌…..齁....🤔,郁晴:(遮臉
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
舞台名政治 小丑演跳樑 魚死諸網破 日悼祭國“傷” 虛懷若谷鳴 自然延希望 死地株苗活 年成國祚長
Thumbnail
推薦度:★★★★☆編劇(同時也是導演)楊閔皓,於劇後座談中坦誠,《戲人》所描繪的是他本人前幾年憂鬱症時期的精神及生活狀態。