每夜一日語 | 君のためを思うが故に

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

今夜的日語是

君のためを思うが故に(きみのためをおもうがゆえに)

翻成中文就是「為了你著想的緣故」,「為了你好」。

當你要說:我都是為了你好的時候,就是用這句,喀喀喀~


ため :表目的。為了。常接人為意志動詞

を:助詞,後接他動詞時,表示動作作用對象。

思う(おもう):他動詞,思想,感覺,希望,認為

が故に( がゆえに)表示原因,因果關係。因為/由於...才

  名詞/な形容詞 である+が故に

  い形容詞/ 動詞普通形+が故に


文法不足及詳細部分請看藍字連結的出口仁老師的影片
這是以學習者的角度和立場所寫的,如有錯誤或不足,懇請大家一定要告訴我喔

avatar-img
81會員
336內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上11點的日語讀書會,邀請您參加。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
國王的沙龍 的其他內容
昨天的周明,突然就中箭了,是不是領了便當?也還不確定,但應該就是了!他不得不領便當,因為.....
5/5致光之君
如果你,忘記前塵往事、忘記愛了哪個人,請來桃花源。 如果妳,忘記前塵往事、忘不了那個人,別來桃花源。
昨天的周明,突然就中箭了,是不是領了便當?也還不確定,但應該就是了!他不得不領便當,因為.....
5/5致光之君
如果你,忘記前塵往事、忘記愛了哪個人,請來桃花源。 如果妳,忘記前塵往事、忘不了那個人,別來桃花源。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
一闋詩 一首歌或一幅畫 都是摯愛的化身 夢想的實現
過那麼久我還是依然的迷戀你
Thumbnail
「我是在最好的時候遇見你,我是在自己最好的狀態時候毫無保留的愛你。」看著夕陽因為詭譎的天氣而變得異常美麗,那個如夢的天空,我的腦子閃過了這段話。
Thumbnail
喜歡自己比喜歡世界重要~ 所以每天跟自己說~ 妳很棒的~ 愛妳唷~
Thumbnail
多給我一點時間 笑容再給我多一些 兩個人一起徜徉大自然廣闊的原野 多給我一些空間 擁有妳能夠久一點 日子過得愈久會發現我很多的優點 想一想 我對妳的好 偶爾偷偷對妳撒一撒嬌 我的本性妳應該明瞭 妳到底還在做何尋找
Thumbnail
愛有一个人,彼个就是我 愛有兩个人,就是你佮我
Thumbnail
我所做的一切都是為了你,這話其實不是愛,是枷鎖!
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
一闋詩 一首歌或一幅畫 都是摯愛的化身 夢想的實現
過那麼久我還是依然的迷戀你
Thumbnail
「我是在最好的時候遇見你,我是在自己最好的狀態時候毫無保留的愛你。」看著夕陽因為詭譎的天氣而變得異常美麗,那個如夢的天空,我的腦子閃過了這段話。
Thumbnail
喜歡自己比喜歡世界重要~ 所以每天跟自己說~ 妳很棒的~ 愛妳唷~
Thumbnail
多給我一點時間 笑容再給我多一些 兩個人一起徜徉大自然廣闊的原野 多給我一些空間 擁有妳能夠久一點 日子過得愈久會發現我很多的優點 想一想 我對妳的好 偶爾偷偷對妳撒一撒嬌 我的本性妳應該明瞭 妳到底還在做何尋找
Thumbnail
愛有一个人,彼个就是我 愛有兩个人,就是你佮我
Thumbnail
我所做的一切都是為了你,這話其實不是愛,是枷鎖!