彖傳上·屯
1. 原文
屯，剛柔始交而難生，動乎險中，大亨貞。雷雨之動滿盈，天造草昧，宜建侯而不寧。
2. 白話文
屯卦象徵著剛柔之氣初次交會，事物的開始充滿困難與挑戰。處於危險的狀況中，但如果能夠堅持正道，則能夠順利發展。就像雷雨的暴動，象徵著激烈的力量與過程，雖然如此，這也是天命所造，使萬物得以萌發。然而，這一過程並不平穩，雖然可以建立基礎，但依然面對不穩定與挑戰。
3. 解釋
屯卦是《易經》中的第三卦，代表事物的起始階段，尤其是艱難且充滿挑戰的時期。屯卦所表達的核心意涵是“剛柔交接”，這意味著一個新事物的誕生往往伴隨著激烈的對立與沖突，這樣的交匯點通常會帶來困難和障礙。
剛柔交會，難生萬物
"剛柔始交而難生" 描述了剛強與柔順兩股力量相互交織的情形。在事物的起步階段，這兩股力量尚未達成和諧，因而很難順利發展。剛強代表著積極的進取與創新，而柔順則象徵著耐心與包容，這兩者的交接會造成緊張與對立，從而使得創新或開創的過程變得困難。
處於危險中，卻能大亨貞
"動乎險中，大亨貞" 描述了屯卦所處的動態環境，象徵著在充滿危險的情況下仍然需要堅持正道。雖然處境險惡，但如果能夠堅守正道和信念，則能夠實現大亨，獲得成功。這與“雷雨之動滿盈”類似，雷霆萬鈞之力看似破壞性極大，但其中也蘊含著新的生機。
雷雨之動與萬物萌發
"雷雨之動滿盈，天造草昧" 這句話強調了動力的巨大與破壞性。雷與雨的交織象徵著強大的力量，這些力量雖然帶來混亂與破壞，但卻也促使萬物的生長與發展。這種情形反映了事物發展的過程中，既有混亂與挑戰，也有成長與萌發。事物的誕生並非一帆風順，而是經歷過艱難困苦，才能夠逐步成熟。
建立基礎，但尚不穩定
"宜建侯而不寧" 描述了在一個不穩定的環境中，儘管可以建立起一個基礎，但仍然無法穩定長久。這反映了屯卦的狀況：無論是事業還是人生的某一階段，初期的創建總會充滿不確定性與挑戰，並且這樣的狀態仍然需要經過時間的磨練才能穩定下來。
總結
屯卦揭示了所有新事物開始時必然面對的艱難與挑戰。它代表了剛強與柔順兩股力量的交匯，這些力量的矛盾與沖突使得事物的誕生過程充滿困難。屯卦中所強調的是，雖然處境險惡，但只要堅守正道，仍然能夠取得成功。它也指出了在創建事物時，混亂與不穩定是不可避免的，這樣的過程中，必須經歷雷雨般的動盪與破壞，才能迎來成長與收穫。
