付費限定方格精選

青蚶蟹

閱讀時間約 10 分鐘
采風,為保存語音傳承很重要的文史工作!一般為官方為之,而如今,卻只剩下零星的小民,單打獨鬥,頑強的將自己記憶深處的母語記錄下來!薪傳在山野,雲深不知處啊!此處為台西(台灣西部濱海地區)的生活語彙!原始youtube下有註解,個人擷取,再探源其可能的漢字前世!
※人哪著驚食老 第一身體勇健 第二腹肚邊有糜仔粒 少年沖泳花跤眉 天頂尾都(足百)peh去 三跤步做二步行 下馬勢跳過丈外溪 練秋風青蚶蟹起(肖鳥)siau2 月光暝湧跤賴賴趖lua7-lua7-so5 浮瀾翱翱緾絞ka2規堆 膏滿殼肥有肉炤tshio蟹張tng7著時 有的捀pong2毋驚咬著手 有的推lu搢tsinn3水走甲若飛 透早鷄啼躘ling2/liong2起床 戽hoo2三两下水漉lok喙洗手面 落lau2/lau3牛車袚phua7陵搭tah番薯 車沙坉thun7塌lap田 日拼暝拼水牛仔命 ※瘦枝落葉枯木逢春 消瘦落肉人無二度再少年 天人五衰跤先袂接力 爬樓梯痠軟痛 一點針揻ui強欲蹲 un平平路行佮喘怦怦 pheh-pheh若提索仔縛後跤跟 蝦仔雙頭翹khiau3對半拗au2 展tian天賰鼻土 一方地看跤盤 勻勻仔行沓沓仔蹴tship 會搟hian2徛kiann7袂在 若囝仔嬰咧學行 英雄做過手攑柺三支跤 好漢拖屎連四跤椅 緊尿袂赴褪 (舌斗)khak湯頂下(甚冘) sim3 攑箸咇咇掣 有鳳集夢丘1091006 人哪著驚食老
台灣厚蟹,北部叫「青蚶」,南部叫「瘋馬仔」。青蚶蟹:方蟹科厚蟹,青藍色殼螯足等大,早期海口人食用蟹之一,抓來洗淨舂薄仔膏豉鹽用以保存。huē/Hāi,蟹(動) 腳生毛ê蟹。青蚶繁殖期俗諺:【初一siau2(犬肖), 初二hiau5(嬈), 初三siau2了了,初四吃無 siau5(潲)】秋天青蚶蟹進入產卵期,在有月亮晚上集體出現於淺水灘爬行。抓捕用〔炤tshio蟹〕:指用頭燈照射抓螃蟹。早期使用電土(乙炔鈣)加水燃燒產生火花。現在用手電筒即可!
沖泳:指精能充沛幹勁十足。這裡的釋義跟字典記錄有出入,以下詳述:
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 4334 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
57會員
909Content count
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
台語音,漢字的查證,是「摸著石頭過河」的概念,隨時做修正! 因為「tau-sau」一詞的疑問,找到「ha7-sau」的線索!來看書證: 淳于髡,,戰國時期齊國人,政治家,以滑稽多辯聞名。最為人所津津樂道的是諷諫齊威王的「一鳴驚人」成語典故。在那種「雷霆雨露俱是君恩」,伴君如伴虎的年代,藏鋒匿機,努
【送最澄上人還日本國】 唐·幻夢 却返扶桑路,還乘舊葉船。 上潮看浸日,翻浪欲陷天。 求宿寧逾日,雲行詎隔年? 遠將乾竺法,歸去化生緣。 幻夢,唐貞元(785—805)末,天台僧。生卒年未詳。存詩一首,即《送最澄上人還日本國》。唐朝時候的日本僧,就是現今的留學生,在中土求得佛法,即一
溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 這句俗諺,應該改做「溜溜鬚鬚,藉兩蕾目珠。」在中文字典內有「溜溜秋秋」一詞,溜秋,也作「溜湫」、「溜瞅」,意思完全不同。台語的「liu-tshiu」是從「溜鬚拍馬」一詞來的,「溜鬚」的典故來自寇準與丁謂的故事: 《宋史•寇準傳》:「初,丁謂出準門至參政,事準甚謹。嘗會食
【醉別程秀才】 唐·白居易 五度龍門點額迴,却緣多藝復多才。 貧泥客路黏難出,愁鎖鄉心掣不開。 何必更遊京國去,不如且入醉鄉來。 吳弦楚調瀟湘弄,爲我殷勤送一杯。 【迴,才,開,來,杯】,押 十灰韻,-ai. 。這裡的「泥」字,有玄機!按律詩格律,此字為平,音,ne5,但依對仗
念謠國寶楊秀卿女士 念謠,是古早以前的街頭賣藝人,很小的時候,有時候是純賣藝,有時候搭配賣物品,賣藥等!是很久很久以前的童年記憶!毫無例外,全部都是類似四句聯的語法,尾字押韻,唸起來朗朗上口,聽起來韻味十足! 以早食圓仔是足稀罕,連歌仔先(仙)都會唱《食圓仔歌》,原本是出自山伯英台,馬文才和祝
杜甫《夔州歌十絕句》 蜀麻吳鹽自古通,萬斛之舟行若風。 長年三老長歌裏,白晝攤錢高浪中。 這的「長」又重字,前字可以改為「高歌」!後字的「高浪」改為「濤浪」! 閩南俗語:壁邊草嘛會拄著坦橫雨 / piah-pi-chháu mā-ē tú-tio̍h thán-hoâiⁿ-hō·。(坦
台語音,漢字的查證,是「摸著石頭過河」的概念,隨時做修正! 因為「tau-sau」一詞的疑問,找到「ha7-sau」的線索!來看書證: 淳于髡,,戰國時期齊國人,政治家,以滑稽多辯聞名。最為人所津津樂道的是諷諫齊威王的「一鳴驚人」成語典故。在那種「雷霆雨露俱是君恩」,伴君如伴虎的年代,藏鋒匿機,努
【送最澄上人還日本國】 唐·幻夢 却返扶桑路,還乘舊葉船。 上潮看浸日,翻浪欲陷天。 求宿寧逾日,雲行詎隔年? 遠將乾竺法,歸去化生緣。 幻夢,唐貞元(785—805)末,天台僧。生卒年未詳。存詩一首,即《送最澄上人還日本國》。唐朝時候的日本僧,就是現今的留學生,在中土求得佛法,即一
溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 這句俗諺,應該改做「溜溜鬚鬚,藉兩蕾目珠。」在中文字典內有「溜溜秋秋」一詞,溜秋,也作「溜湫」、「溜瞅」,意思完全不同。台語的「liu-tshiu」是從「溜鬚拍馬」一詞來的,「溜鬚」的典故來自寇準與丁謂的故事: 《宋史•寇準傳》:「初,丁謂出準門至參政,事準甚謹。嘗會食
【醉別程秀才】 唐·白居易 五度龍門點額迴,却緣多藝復多才。 貧泥客路黏難出,愁鎖鄉心掣不開。 何必更遊京國去,不如且入醉鄉來。 吳弦楚調瀟湘弄,爲我殷勤送一杯。 【迴,才,開,來,杯】,押 十灰韻,-ai. 。這裡的「泥」字,有玄機!按律詩格律,此字為平,音,ne5,但依對仗
念謠國寶楊秀卿女士 念謠,是古早以前的街頭賣藝人,很小的時候,有時候是純賣藝,有時候搭配賣物品,賣藥等!是很久很久以前的童年記憶!毫無例外,全部都是類似四句聯的語法,尾字押韻,唸起來朗朗上口,聽起來韻味十足! 以早食圓仔是足稀罕,連歌仔先(仙)都會唱《食圓仔歌》,原本是出自山伯英台,馬文才和祝
杜甫《夔州歌十絕句》 蜀麻吳鹽自古通,萬斛之舟行若風。 長年三老長歌裏,白晝攤錢高浪中。 這的「長」又重字,前字可以改為「高歌」!後字的「高浪」改為「濤浪」! 閩南俗語:壁邊草嘛會拄著坦橫雨 / piah-pi-chháu mā-ē tú-tio̍h thán-hoâiⁿ-hō·。(坦
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
孩子無法自動自發怎麼辦? 其實我們可以從「管教權限」與「孩子發展階段」組合出針對青少年孩子的親子溝通術,讓青少年孩子「聽得順耳」而且「聽得懂」,或許就能養成青少年孩子自動自發的學習!
Thumbnail
來特別介紹一款台日合作~由金鐘影后【天心】代言! 男女皆可食用~~"吃的保養品", 針對歲月流失的養顏美容保健食品-- \\■【葡萄王】超越奇蹟"鹿胎盤"馥活膠囊■// 美麗亮眼,一直是女人從年輕到年老,不停追求的目標! 現在連男士皆可食用, 就讓我們勇敢面對歲月流失的殘忍面目, 保養,千萬不
Thumbnail
今天焦點─中國五四運動  1919年 在法國首都巴黎舉行的第1次世界大戰結束後和平會議,決定由日本繼承戰敗的德國在中國山東的一切殖民權利,出賣中國權益,北京大學等13所學校上萬名學生,在天安門廣場集結,舉行反對帝國主義和封建主義的愛國示威抗議,引爆影響深遠,促成當代中國命運全面性巨大變革的五四運動。
Thumbnail
買房是人生當中最重要的決定之一,找到喜歡的房子不容易、找到適合你的房貸更不容易,本篇幫你整理出台灣前15大承做房貸業務的銀行,提供的房貸利率方案,幫助你快速找到適合的方案之外,也告訴你申辦房貸要注意的3大重點。 銀行房貸利率比較方案 申請房貸的三大重點 一、利率陷阱 市面上常見的房貸
Thumbnail
歡樂的當下,懼怕人散心空。重逢的到來,擔憂別愁銷魂。漫漫人生,滾滾紅塵。相遇不易,更是難得。 在泰國與緬甸的邊境,山巒波濤洶湧,放眼望去滿山滿谷枯黃的草。沿著斜坡,一棟又一棟房子蜿蜒朝著山上而去,每轉一個彎,
Thumbnail
完整標題:green 與「綠」、「綠顏」、「綠色」、「綠顏色」或「綠的」、「綠顏色的」或「青」、「青綠」等之轉換密碼
Thumbnail
【七都濕地公園】位於江蘇省蘇州市,是一座對外免費開放的公園。 這裡除了濕地植物種類豐富之外,還是個享譽海內外的湖蟹之鄉,水土資源非常豐富。 走在湖邊,可將太湖美景盡收眼底,這裡設有許多親水廊道,可以近距離欣賞湖光瀲灩。 如果用心去感受去挖掘…許多角落會是很好拍的景。 文末有大閘蟹正確吃法教學。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
孩子無法自動自發怎麼辦? 其實我們可以從「管教權限」與「孩子發展階段」組合出針對青少年孩子的親子溝通術,讓青少年孩子「聽得順耳」而且「聽得懂」,或許就能養成青少年孩子自動自發的學習!
Thumbnail
來特別介紹一款台日合作~由金鐘影后【天心】代言! 男女皆可食用~~"吃的保養品", 針對歲月流失的養顏美容保健食品-- \\■【葡萄王】超越奇蹟"鹿胎盤"馥活膠囊■// 美麗亮眼,一直是女人從年輕到年老,不停追求的目標! 現在連男士皆可食用, 就讓我們勇敢面對歲月流失的殘忍面目, 保養,千萬不
Thumbnail
今天焦點─中國五四運動  1919年 在法國首都巴黎舉行的第1次世界大戰結束後和平會議,決定由日本繼承戰敗的德國在中國山東的一切殖民權利,出賣中國權益,北京大學等13所學校上萬名學生,在天安門廣場集結,舉行反對帝國主義和封建主義的愛國示威抗議,引爆影響深遠,促成當代中國命運全面性巨大變革的五四運動。
Thumbnail
買房是人生當中最重要的決定之一,找到喜歡的房子不容易、找到適合你的房貸更不容易,本篇幫你整理出台灣前15大承做房貸業務的銀行,提供的房貸利率方案,幫助你快速找到適合的方案之外,也告訴你申辦房貸要注意的3大重點。 銀行房貸利率比較方案 申請房貸的三大重點 一、利率陷阱 市面上常見的房貸
Thumbnail
歡樂的當下,懼怕人散心空。重逢的到來,擔憂別愁銷魂。漫漫人生,滾滾紅塵。相遇不易,更是難得。 在泰國與緬甸的邊境,山巒波濤洶湧,放眼望去滿山滿谷枯黃的草。沿著斜坡,一棟又一棟房子蜿蜒朝著山上而去,每轉一個彎,
Thumbnail
完整標題:green 與「綠」、「綠顏」、「綠色」、「綠顏色」或「綠的」、「綠顏色的」或「青」、「青綠」等之轉換密碼
Thumbnail
【七都濕地公園】位於江蘇省蘇州市,是一座對外免費開放的公園。 這裡除了濕地植物種類豐富之外,還是個享譽海內外的湖蟹之鄉,水土資源非常豐富。 走在湖邊,可將太湖美景盡收眼底,這裡設有許多親水廊道,可以近距離欣賞湖光瀲灩。 如果用心去感受去挖掘…許多角落會是很好拍的景。 文末有大閘蟹正確吃法教學。