付費限定方格精選

兢兢業業

閱讀時間約 4 分鐘
《書經·皋陶謨》:「無教逸欲有邦,兢兢業業,一日二日萬幾。」
語料來源:汪世鵬先生貼文:
聽著一位摒掃的姊仔講:「這个社區干焦兩个人做, kiap!」
我講:「誠 kiap?」
伊用華語講:「很吃緊的意思啦!」
真趣味,臺語講工課足濟,做甲足[king]。

我的回應有二:

  1. 弓king, 有拉緊義,所以kiap, 是 kip的轉音。 是「」字義。「緊急」,為互義複詞。《釋名》急,也,言操切之使相逮及也。又《廣韻》也。《增韻》迫也。 又窘也。
  2. 從音來解,劫kiap, 《唐韻》居(ku1)怯(khiap4)切《集韻》《韻會》訖(kit4)業(giap8)切,𠀤音(kiap4)。「衱」的音符「及」本音kip, 變音可以為kiap, 「急」的本字是「上及下心」!故,此音字,應對應到「急」字!《釋名》急,也,言操切之使相逮及也。 又《廣韻》疾也。《增韻》迫也。 又窘也。旁證:另外一個變音 giap8,第五義:劇烈。例如【風雨真giap8】! 也是「急」義!

對比蕭平治的解釋:

Khang-khòe真濟,1件1件kiap chò-hóe,做kah足無閒chiok-kiap。

以下,先做功課,將台日典有關的紀錄列出:

Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 1745 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
57會員
909Content count
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
「著著 tioh8-tioh8」,這詞以前有探討過,是「的的」的義!後字「臭俗」,應該是「臭熟」! 「熟」字,這兩字的切音都是「siok8」,後世被「索sok」字假借,「索然無味」的意思!這音 siok8 -> 輕音化變作 sioh8.  台日典:sioh8(俗): (3) 無趣味;殺風景
《詩經‧小雅》賓之初筵 賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,肴核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉醻逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。 此詩通過描寫宴飲的場面,諷刺了(幽王朝代酗酒荒誕)酒後失儀、失言、失德的種種醉態,提出反對濫飲的主張。全詩五章,每章十四句
中文成語:無法無天。台語俗諺: 【坐船攑雨傘--無天無地】 【和尚攑雨傘--無法無天】 人說「官法如爐」,但選手兼裁判的「官」就是這種「無天無地,無法無天」的人! 來說「雨傘節蛇」的名稱由來,為什麼稱「雨傘節」! 雨傘節(學名:Bungarus multicinctus),又名寸白
罕用字,大部分可能已經淡出文字舞台,但,某些卻是「有意義,有價值」的用字,只是被其他通用字所取代,年輕人不認識,不足為奇,但,可悲哀的是,他們竟然不知道,這些字還留存在父母的舌頭上(母語)! 讓我們娓娓道來: 四兩鈗仔無除。 林振福先生貼文:四兩鈗仔無除。中的「鈗」字: 用【鈗】; 康熙余準切庾
清明三發文。有人發問: 清明限定台語:gan3-tsinn5. 教育部字典解釋:祭拜祖先或普渡結束時,將祭拜的酒灑在即將燒完的紙錢周邊或繞著灑,完成祭拜儀式。例:祭拜愛會記得𫝏錢。Tsè-pài ài ē kì-tit gàn-tsînn. (祭拜要記得奠酒。)  gan3, 教育部採用造
三腳督    台北市長選舉變成「三腳督」!這個「督」的台語字。教典採用無義的形聲字「㧣」卻不是好的選擇,它含有六個義項(見下段):1,2,3可以歸一類,就是「推」的涵義。其他,4.抵擋,抵抗,5.出言反駁,爭辯 6.撅(嘴),4接近「抵」義,5接近「拄」義。6.接近「拄,抵」義(撐的意思)。 這裡
「著著 tioh8-tioh8」,這詞以前有探討過,是「的的」的義!後字「臭俗」,應該是「臭熟」! 「熟」字,這兩字的切音都是「siok8」,後世被「索sok」字假借,「索然無味」的意思!這音 siok8 -> 輕音化變作 sioh8.  台日典:sioh8(俗): (3) 無趣味;殺風景
《詩經‧小雅》賓之初筵 賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,肴核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉醻逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。 此詩通過描寫宴飲的場面,諷刺了(幽王朝代酗酒荒誕)酒後失儀、失言、失德的種種醉態,提出反對濫飲的主張。全詩五章,每章十四句
中文成語:無法無天。台語俗諺: 【坐船攑雨傘--無天無地】 【和尚攑雨傘--無法無天】 人說「官法如爐」,但選手兼裁判的「官」就是這種「無天無地,無法無天」的人! 來說「雨傘節蛇」的名稱由來,為什麼稱「雨傘節」! 雨傘節(學名:Bungarus multicinctus),又名寸白
罕用字,大部分可能已經淡出文字舞台,但,某些卻是「有意義,有價值」的用字,只是被其他通用字所取代,年輕人不認識,不足為奇,但,可悲哀的是,他們竟然不知道,這些字還留存在父母的舌頭上(母語)! 讓我們娓娓道來: 四兩鈗仔無除。 林振福先生貼文:四兩鈗仔無除。中的「鈗」字: 用【鈗】; 康熙余準切庾
清明三發文。有人發問: 清明限定台語:gan3-tsinn5. 教育部字典解釋:祭拜祖先或普渡結束時,將祭拜的酒灑在即將燒完的紙錢周邊或繞著灑,完成祭拜儀式。例:祭拜愛會記得𫝏錢。Tsè-pài ài ē kì-tit gàn-tsînn. (祭拜要記得奠酒。)  gan3, 教育部採用造
三腳督    台北市長選舉變成「三腳督」!這個「督」的台語字。教典採用無義的形聲字「㧣」卻不是好的選擇,它含有六個義項(見下段):1,2,3可以歸一類,就是「推」的涵義。其他,4.抵擋,抵抗,5.出言反駁,爭辯 6.撅(嘴),4接近「抵」義,5接近「拄」義。6.接近「拄,抵」義(撐的意思)。 這裡
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
是的, Grandpa 和阿嬤已經從台灣到東京,準備在4月10時搭郵輪從東京出發,經仙台,青森,涵館和北海道的釧路市,在海上漂5天後,再到阿拉斯加玩兩三天,最後從從阿拉斯加飛回猶他。 昨天,4月9日,早上送走丫丫一家後,Grandpa 和阿嬤就搭機場電車到久違的第一航廈,準備開始我們自己的行程。
最近去上了不動產營業員證照考試的課程 想說學習一些房地產的相關知識 首先,考證照前,必須先上完五天的課程 大約一個禮拜後考試 去上課的時候可以跟房仲公會購買考古題庫 基本上實際考試的題目答案跟題庫是一模一樣 只是ABCD答案的選項會對調 只要題庫看得很熟,要60分及格不是一件太難的事
Thumbnail
近期馬克常收到客戶諮詢,車險網路投保或是由保經業務服務甚至是跟車商業務投保差異到底是什麼?先說結論:三種方案各有適合的族群,只要找到最適合你的方式,那就是最好的解決方案! 網路投保 優點 1.快速、簡單、超方便 2.可享有保費折扣 缺點 1.客戶本身對於車險的條款、法律的常識、理賠的眉角都
Thumbnail
待我趕赴同一年歲,再與你共賞人間雪。
Thumbnail
您是否常常昏沉想睡?常常覺得身體非常沉重、提不起勁?即使來杯咖啡也於事無補?而且有腦袋不好使(腦霧)的現象?身心狀況極度不佳? 這非常有可能就是 業障重 的現象。 讓我們來聽聽觀音山慈悲 龍德上師的開示,業障重,要如何快速消業?如何讓自己的身心輕安呢?不要再有 烏雲蓋頂 的現象了!!!
Thumbnail
西元2022年,十月十日國慶日,那天氣候時陰時晴、陰陽怪氣,就好像《鐘樓怪人》那個詭異的副主教,那副陰沉的虛偽表情。如果你一不小心抬頭凝視著那層灰撲撲的雲朵太久時,會突然覺得那一層又一層的雲朵裡面,好像藏著不為人知的秘密,是不是有座獵奇神秘的王國藏在那烏雲背後?還是裡面有一座拉普達(Laputa)呢
Thumbnail
(葉子,今早拍的!) 這算是一首老歌....XD ?! 就很喜歡,但有點悲傷,但歌詞曲子都很棒,唱的人也棒。 我喜歡安靜的歌。 老歌再來一首,  這首歌發行時,當時我在台灣放暑假的樣子,也忘了何時,那時候還自己把手機鈴聲,單音旋律的自己改成這個旋律(我的手機響時,都不會和別人撞鈴
Thumbnail
以下為一位有緣人分享:   近來全球流行疾病情況嚴重,各國天天都有確診及死亡病例發生,雖然疫苗已開始施打,但流行疾病卻不見趨緩,反而有惡化的現象,人人聞之色變、膽戰心驚。   我在今年流行疾病大爆發時,去過有確診足跡的地方,回家後幾天突然發燒、全身肌肉痠痛、忽冷忽熱、腹瀉頭痛,因時間點太敏感,我必須
Thumbnail
2+1=266 這不是數學公式 是皮蛋加入我們的日子
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
是的, Grandpa 和阿嬤已經從台灣到東京,準備在4月10時搭郵輪從東京出發,經仙台,青森,涵館和北海道的釧路市,在海上漂5天後,再到阿拉斯加玩兩三天,最後從從阿拉斯加飛回猶他。 昨天,4月9日,早上送走丫丫一家後,Grandpa 和阿嬤就搭機場電車到久違的第一航廈,準備開始我們自己的行程。
最近去上了不動產營業員證照考試的課程 想說學習一些房地產的相關知識 首先,考證照前,必須先上完五天的課程 大約一個禮拜後考試 去上課的時候可以跟房仲公會購買考古題庫 基本上實際考試的題目答案跟題庫是一模一樣 只是ABCD答案的選項會對調 只要題庫看得很熟,要60分及格不是一件太難的事
Thumbnail
近期馬克常收到客戶諮詢,車險網路投保或是由保經業務服務甚至是跟車商業務投保差異到底是什麼?先說結論:三種方案各有適合的族群,只要找到最適合你的方式,那就是最好的解決方案! 網路投保 優點 1.快速、簡單、超方便 2.可享有保費折扣 缺點 1.客戶本身對於車險的條款、法律的常識、理賠的眉角都
Thumbnail
待我趕赴同一年歲,再與你共賞人間雪。
Thumbnail
您是否常常昏沉想睡?常常覺得身體非常沉重、提不起勁?即使來杯咖啡也於事無補?而且有腦袋不好使(腦霧)的現象?身心狀況極度不佳? 這非常有可能就是 業障重 的現象。 讓我們來聽聽觀音山慈悲 龍德上師的開示,業障重,要如何快速消業?如何讓自己的身心輕安呢?不要再有 烏雲蓋頂 的現象了!!!
Thumbnail
西元2022年,十月十日國慶日,那天氣候時陰時晴、陰陽怪氣,就好像《鐘樓怪人》那個詭異的副主教,那副陰沉的虛偽表情。如果你一不小心抬頭凝視著那層灰撲撲的雲朵太久時,會突然覺得那一層又一層的雲朵裡面,好像藏著不為人知的秘密,是不是有座獵奇神秘的王國藏在那烏雲背後?還是裡面有一座拉普達(Laputa)呢
Thumbnail
(葉子,今早拍的!) 這算是一首老歌....XD ?! 就很喜歡,但有點悲傷,但歌詞曲子都很棒,唱的人也棒。 我喜歡安靜的歌。 老歌再來一首,  這首歌發行時,當時我在台灣放暑假的樣子,也忘了何時,那時候還自己把手機鈴聲,單音旋律的自己改成這個旋律(我的手機響時,都不會和別人撞鈴
Thumbnail
以下為一位有緣人分享:   近來全球流行疾病情況嚴重,各國天天都有確診及死亡病例發生,雖然疫苗已開始施打,但流行疾病卻不見趨緩,反而有惡化的現象,人人聞之色變、膽戰心驚。   我在今年流行疾病大爆發時,去過有確診足跡的地方,回家後幾天突然發燒、全身肌肉痠痛、忽冷忽熱、腹瀉頭痛,因時間點太敏感,我必須
Thumbnail
2+1=266 這不是數學公式 是皮蛋加入我們的日子