孫立人將軍軼事Meaningful Facts about General Sun Li Jen

孫立人將軍是天蠍座，誕生於1990年12月8日。他心中有雄心壯志，腦中有遠大理想，但不拘小節，這些次要的小事，關乎他的發展。他耿直的個性不僅讓他在同儕之間顯得突出，也冒犯了一個重要的人物：蔣介石，這是孫立人將軍失去頭銜和自由的主因。

Ａccording to his birthday on Dec 8th, 1900, General Sun was a Sagittarius. He had great ambition in his heart, and lots of brilliant ideas in his mind. one of his weaknesses was that he didn't care about some minor things, which was bad for keeping his position. His honesty and frankness not only made him outstanding among his peer but also irritated a powerful man Chiang Kai Shake. That's the reason why General Sun lost his title and freedom.

下一個故事是關於一個歷歷在目的夢境，取材自「 」一書。孫夫人回憶當年說道：「我做了一個奇怪的夢，時間是在他被污陷入案的前幾個月，一個很嚴重的地震發生了，幸運地是外子毫髮無傷，只是他走出官邸時，沒有戴著軍帽。」事件之後，孫將軍的確保住了性命，但也失去了官位，這是一個預知夢。

The next story was about a vivid dream quoted from the book " ". Mrs. Sun remembered that she had a strange dream several months before General Sun had been set up for committing a crime. She said "A devastating earthquake occurred, Luckily, my husband was safe and sound. He didn’t get hurt, however, he came out from the resident without his military cap. " General did keep his life but lost his title at that time.

失去寶貴自由的感覺是什麼？高層安排了一個廚子，本身是個槍手，若孫將軍敢逃跑，廚子被授權可一槍斃了他。他的哥哥往生，將軍遞出了申請，想去奔喪，但回覆卻是不准，他心都碎了，什麼事也做不了，只能對著哥哥贈送的硯台垂淚。

What the loss of precious freedom feels like? The supervisor arranged a cook who was good at shooting. If the General dared to run away, he was authorized to kill him at once. One day, his elder brother passed away. General sent an application hoping to attend the funeral. The reply was "rejection" The answer was mean as well as unreasonable. General was so heartbroken. He could do nothing but cry and stare at the ink stone/ink slap which was a gift given by his brother.