#呂洞賓與黃龍禪師鬥法之事,佛教和道教版本結論大不同
俗傳八仙之一呂洞賓祖師曾參訪黃龍禪師,有一段公案並留下偈語,搜尋網路上文章紀錄,近日發現佛道之間紀錄略有不同,併而述之:
(道教版本)
呂祖道成之後,雲游經黃龍山。值黃龍晦堂禪師升座。
禪師問『臺下何人?』
呂祖曰『雲水道人。』
禪師曰『雲盡水絕如何?』
呂祖曰『旱殺和尚。』
禪師曰『黃龍出現。』(意為龍來布雨)
呂祖曰『飛劍斬之。』
禪師曰『此固不可以言語辯論也。』(別打嘴砲了,沒完沒了)
遂問呂曰『爾有何道?』
呂祖答曰『一粒黍中藏世界,半升鐺內煮山江。』(丹田為鼎爐,燒結長生藥)
禪師曰『此守屍鬼耳。』(執著臭皮囊,如同守屍鬼。)
呂祖曰『爭奈囊儲不死藥,安知與佛有參差。』(體內金丹已成,長生不死,與佛無差。)
禪師執鐵禪杖云『饒經百萬劫,總是落空亡。』(世事無常,總有空亡之時)
呂祖悟而吟詩曰『棄卻瓢囊擊碎琴,大丹非獨汞中金,自從得見黃龍後,囑付凡流著意尋』。(大丹=長生不死藥,想長生不死非獨燒藥鍊丹一途而已。)
~~~~~
(佛教版本)
有一次,呂洞賓路經黃龍山,看見山上有紫雲成蓋,疑有異人在此,就入山去看個究竟。此時黃龍禪師正擊鼓陞座講法,呂洞賓也尾隨眾人入堂聽法去。 沒想到黃龍禪師上坐之後,環顧四周,手上撫尺一拍!
禪師云: 「今日有人來竊法,老僧不說!」
呂洞賓出來便拜,說: 請問和尚,何謂「一粒粟中藏世界,半升鐺內煮山川?」
黃龍禪師道: 「守屍鬼欲聞大義?!」
呂洞賓對曰: 「爭奈囊中自有長生不死藥。」
黃龍禪師明白地告訴他說: 「饒經八萬劫,未免落空亡。」
此時呂洞賓回曰:「當下便亡如何?」 唸咒飛射出背上雌雄二劍,直取黃龍禪師首級而去。
沒想到黃龍禪師定力深厚,兩枝雌雄寶劍叮噹落地,沒入禪師座前泥土深處,只露出半截劍把,儘管呂洞賓使出所有神力,也叫不回那兩把寶劍。只好禮拜認輸。
此時;黃龍禪師又曰: 「半升鐺內煮山川,既不問,如何是一粒粟中藏世界?」
呂洞賓於言下頓契禪意,乃開悟說偈曰: 「棄卻瓢囊擊碎琴,從今不戀汞中金;自從一見黃龍後,始覺當年錯用心。」
#道教版本中的細節較平實,結論是呂洞賓覺得佛教中也有高人妙法,交待後人仔細參究。
#佛教版本中的情節轉折充滿仙俠風格,結論是呂洞賓也覺得佛教比道教好!