《五大步驟幫助TOEFL(托福)及IELTS(雅思)考生,將高階英文證照考試化為在歐美念研究所最佳助力利器》

閱讀時間約 6 分鐘
多數大學生或碩博士班學生,做附圖中ETS官方正式閱讀測驗考題(TOEFL Practice Online,簡稱TPO)時,甚少人了解閱讀標題Paleolithic中文意思。
圖片出處:https://liuxue.koolearn.com/toefl/read/870-3463-q0.html
學術英文生字的不足,是在實體課程中欲赴歐歐美念碩博士班的學員們,在準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)時最大的困惱。
因為生字量不足,既使學員學很多解題技巧,也無法靈活運用於正式考題中(因為看不懂原文文意,很容易產生斷章取義的陷阱中)。
在超過十年教授TOEIC(多益)、IELTS(雅思)、TOEFL(托福)字彙的實體教學經驗中,筆者觀察到大學主修文法商的學員,因不熟悉科普類冷僻領域專業知識,在做TOEFL(托福)常考的天文學(astronomy)、考古學(archaeology)、地質學(geology)、生物學(biology)、建築學(architecture)考題時,常發生「有讀沒懂」的挫折感。
同樣地,當二類組理工科或三類組醫藥衛生族群大學生閱讀到哲學類(philosophy)、古希臘羅馬文化(神話)、心理學(psychology)、教育理論(education)、英美文學(literature)文章時,通常因「術業有專攻」,二三類組大學生也會發生讀不懂非本科領域的學術英文的窘境。
筆者建議TOEFL(托福)學員在做ETS線上閱讀測驗(TPO)歷屆考題,或IELTS(雅思)考生在做Cambridge University(劍橋大學)出版的官方考題時,可以按照下面五大步驟,解鎖自己學術英文閱測的解題能力。
🌷步驟一:記下TOEFL(托福)或IELTS(雅思)英文原文中不懂生字
筆者平時在閱讀TOEFL(托福)及IELTS(雅思)歷屆官方考題時,會將學術英文分為天文學(astronomy)、考古學(archaeology)、地質學(geology)、地理學(geography)、生物學(biology)、建築學(architecture)、哲學類(philosophy)、古希臘羅馬文化(神話)、心理學(psychology)、教育理論(education)、英美文學(literature)、達爾文演化論天擇說(Darwin’s Theory of Evolution by Natural Selection)等不同主題的生字卡片筆記。
🌷步驟二:藉由字根、拆字、易混淆詞彙整理法,深入學習學術英文詞彙
在複習筆記卡片「考古學」主題生字時,筆者會先試著推演共同字根的中文意思。例如:下面五個學術英文生字,共同英文字首paleo應該有「遠古的」(ancient)意思。
paleontological adj.古生物學的
paleontology n.古生物學
paleolithic adj.舊石器時代的
Paleozoic adj.古生代
paleolithic adj.舊石器時代的
🌷步驟三:擴大學習與paleolithic (舊石器時代的)及Paleozoic(古生代)相關內容詞彙
the Paleolithic period = Old Stone Age 舊石器時代
the Upper Paleolithic period 舊石器時代晚期
the Mesolithic period = Middle Stone Age 中石器時代
the Neolithic period = New Stone Age 新石器時代
相關資訊連結網站https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/paleolithic
the Paleozoic Era 古生代
the Mesozoic Era 中生代
the Cenozoic Era 新生代
archeology n.考古學
archaeopteryx n.始祖鳥
archaic adj.原始的;古老的,古代的
archetype n.原型;典型
🌷步驟四:將常見生字練習造句,強化自己跨領域學習的閱讀理解力
The rebellious teenager challenging authority figures is considered an archetype in the western juvenile literature. (挑戰權威人物的叛逆少年被認為是西方青少年文學的典型。)
The United Kingdom is the archetype of a constitutional monarchy. (英國聯合王國是典型的君主立憲體制。)
🌷步驟五:運用新學詞彙於TOEFL(托福)正式(閱讀、寫作或聽力)考題中
圖片出處:https://liuxue.koolearn.com/toefl/read/870-3463-q0.html
🌷總結:赴歐美念碩博士班天龍國學員,在準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)學術英文聽說讀寫考試中,務必用正面積極心態準備這類高難度英文證照考試。根據筆者曾在美國獲得兩個碩士的研究所親身經驗,深深感到良好的聽說讀寫學術英文表達力,非常有助於華人在歐美念研究所時,寫出良好的學術研究報告。如果你平時是個非常喜歡用英文學習歐美新知者,準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)就是精煉自己高階英文聽說讀寫的最佳助力(而非阻力)。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
238會員
186內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
在實體課程中,常被學員詢問如何保持長達三十年專研英文跨領域學習的熱情?我把這股執著及滿腔熱情,歸功於我有英文過目不忘的記憶力(photographic memory)、休閒時愛讀各式各樣書籍及歐美雜誌,及在健身房維持每周固定運動三次的生活習慣。 我過目不忘的記憶力是源自於外婆及母親,她們天生有數字過
英文中(高)級者,若能每日主動閱讀自己感興趣的國際新聞摘要,並且勤作英文學習筆記,就能累積出驚人的國際新聞英文閱讀力,且靈活運用在歐美碩博士班學術寫作報告中。
母語為中文者,在閱讀歐美每日國際新聞時,最容易遭遇的閱讀障礙,在於無法理解歐美記者「引經據典」的高階英文片語。但中階英文自習者,若能每天固定花半小時,固定閱讀歐美知名新聞媒體英文報導原文,不但能藉由時事新聞深入了解歐美人士的觀點,也可以一窺歐美文化背後的思維,讓自己邁向高階英文閱讀及寫作的新境界。
藉由CNN時是新聞標題及歐美制度的歷史背景,深入學習mercenary(圖利的) 、commerce(商業;貿易)、commercial(電視、廣播)商業廣告)、commercialize(使商業化,使商品化)、merchant(商人)、merchandise(商品;貨物)六個同字根的英文生字用法。
歐美碩博士班學生,若能秒解且靈活運用ddraconian legislation、draconian policy、draconian penalty、draconian restriction、draconian sentence於高階寫作中,已達高階英文「思、辨、達」境界。
善用字根、拆字、口訣、造句四大方法,及思學辨過程,輕鬆學stroll、stroller(手推嬰兒車)、ambulance(救護車)、ambulate(移動;步行)、ambulant(會走路的;能走動的,無需臥床的)、perambulate(漫步,徜徉)、perambulator(手推嬰兒車)、pra
在實體課程中,常被學員詢問如何保持長達三十年專研英文跨領域學習的熱情?我把這股執著及滿腔熱情,歸功於我有英文過目不忘的記憶力(photographic memory)、休閒時愛讀各式各樣書籍及歐美雜誌,及在健身房維持每周固定運動三次的生活習慣。 我過目不忘的記憶力是源自於外婆及母親,她們天生有數字過
英文中(高)級者,若能每日主動閱讀自己感興趣的國際新聞摘要,並且勤作英文學習筆記,就能累積出驚人的國際新聞英文閱讀力,且靈活運用在歐美碩博士班學術寫作報告中。
母語為中文者,在閱讀歐美每日國際新聞時,最容易遭遇的閱讀障礙,在於無法理解歐美記者「引經據典」的高階英文片語。但中階英文自習者,若能每天固定花半小時,固定閱讀歐美知名新聞媒體英文報導原文,不但能藉由時事新聞深入了解歐美人士的觀點,也可以一窺歐美文化背後的思維,讓自己邁向高階英文閱讀及寫作的新境界。
藉由CNN時是新聞標題及歐美制度的歷史背景,深入學習mercenary(圖利的) 、commerce(商業;貿易)、commercial(電視、廣播)商業廣告)、commercialize(使商業化,使商品化)、merchant(商人)、merchandise(商品;貨物)六個同字根的英文生字用法。
歐美碩博士班學生,若能秒解且靈活運用ddraconian legislation、draconian policy、draconian penalty、draconian restriction、draconian sentence於高階寫作中,已達高階英文「思、辨、達」境界。
善用字根、拆字、口訣、造句四大方法,及思學辨過程,輕鬆學stroll、stroller(手推嬰兒車)、ambulance(救護車)、ambulate(移動;步行)、ambulant(會走路的;能走動的,無需臥床的)、perambulate(漫步,徜徉)、perambulator(手推嬰兒車)、pra
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
<p>傷害是霧中風景,愛與人生也都是。人的思索就是要穿越迷霧抵達自己,不必是遠方,最遠的遠方就是理解、認識自己,也是生命裡的最難。認識這回事沒有盡頭,只要睜開真實之眼,無盡的未知會來到眼前等著你搏鬥去認識。</p>
Thumbnail
<p>葉老闆調侃:「這簡單!只要在嘴唇的位置直接沾酒,不就像極了先生嗎?」<br /> 「妙!就依老闆高見。」方阡喝了半盅酒,提筆畫上了自己的薄唇。據說薄唇的人薄情,他倒是沒被這樣罵過,因為他活著的世界,本就沒有感情。</p>
Thumbnail
<p>然後,他看到鏡中的臉,有條一寸長的疤。<br /> 他忽然明白了。<br /> 自己就是那道疤。</p>
Thumbnail
<p>  鄭問不是敘事藝術方面的成就,而是每一格漫畫作為藝術的可能。<br />   他所畫人物的臉容是細膩寫實的,但頸部以下經常是極簡的勾勒,像是毛筆隨意點撥撇束,寫書法也似的。<br />   多麼微妙神祕難以直言的意境啊。</p>
Thumbnail
<p>是這樣的,男人可以吹噓性愛史,女人主動一些就是淫亂,彷彿男人都是對的,而女人生來就是錯的。<br /> 《女帝奇英傳》裡,武玄霜的英勇強悍、長孫璧的長久堅愛,一個個都比男子漢更像個人,活得更豐富而且燦燦爛爛,不可壓抑。</p>
Thumbnail
<p>  ……信義與涂聖群都能以形生聲,他們的一張張畫作都有如人腦裡潛伏的真實絮語。同時,他們又都是在時間中漫遊的獨行者,每幅畫都是孤零踽踽的時光體驗,神奇、難可思議的。</p>
Thumbnail
<p>  閱讀沈默的故事,也能找到古希臘悲劇般的宿命感,卻能在潘朵拉的盒子中留住希望的光線。世界總是在人性的缺陷中不斷的重現悲劇,卻又因人性的光明而重新站起,既有史詩的壯闊,也有宛如日常生活一般細膩的叨叨絮語。</p>
Thumbnail
<p>  歷史往往是被清洗過的記憶。<br />   歷史的本然在歷史的記載裡是缺席不在的。<br />   歷史是消逝的,無法完全復原。</p>
Thumbnail
<p>  我想是這樣子的,知道是一件最本質的艱難之事。<br />   武俠一直是知道的,天地不仁,唯人為仁。<br />   武俠不止是寫給人讀的娛樂作品,武俠是對人的擴充。<br /> 人可以是無限的,人不必把自己縮減為人類,人可以是生命的龐大可能。</p>
Thumbnail
<p>而愛是阿修羅,我愛就是阿修羅,阿修羅是強大絕倫的,阿修羅可以毀滅愛。</p> <p>愛是毀滅,愛可以毀滅愛。</p> <p>但阿修羅也是愛。毀滅也是愛。我毀滅了,愛也就成立了。</p> <p>可惜古龍小說並不懂這個,並沒有對愛理解更多,反而認定愛只會是暴虐的神諭,是模糊不可解的,愛是地獄裡來的情感。愛是男人要的而女人應該給的,男人不要了,拍拍屁股就可以走,女人要繼續愛。愛要不瘋狂,要不就是隱忍犧牲到死,不管哪一種愛都只會是兇暴的。愛是超現實,愛是不可能日常。你只能全盤接受,一點都不用去思考去摸索,只要被帶走捲走就好。</p>
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
<p>傷害是霧中風景,愛與人生也都是。人的思索就是要穿越迷霧抵達自己,不必是遠方,最遠的遠方就是理解、認識自己,也是生命裡的最難。認識這回事沒有盡頭,只要睜開真實之眼,無盡的未知會來到眼前等著你搏鬥去認識。</p>
Thumbnail
<p>葉老闆調侃:「這簡單!只要在嘴唇的位置直接沾酒,不就像極了先生嗎?」<br /> 「妙!就依老闆高見。」方阡喝了半盅酒,提筆畫上了自己的薄唇。據說薄唇的人薄情,他倒是沒被這樣罵過,因為他活著的世界,本就沒有感情。</p>
Thumbnail
<p>然後,他看到鏡中的臉,有條一寸長的疤。<br /> 他忽然明白了。<br /> 自己就是那道疤。</p>
Thumbnail
<p>  鄭問不是敘事藝術方面的成就,而是每一格漫畫作為藝術的可能。<br />   他所畫人物的臉容是細膩寫實的,但頸部以下經常是極簡的勾勒,像是毛筆隨意點撥撇束,寫書法也似的。<br />   多麼微妙神祕難以直言的意境啊。</p>
Thumbnail
<p>是這樣的,男人可以吹噓性愛史,女人主動一些就是淫亂,彷彿男人都是對的,而女人生來就是錯的。<br /> 《女帝奇英傳》裡,武玄霜的英勇強悍、長孫璧的長久堅愛,一個個都比男子漢更像個人,活得更豐富而且燦燦爛爛,不可壓抑。</p>
Thumbnail
<p>  ……信義與涂聖群都能以形生聲,他們的一張張畫作都有如人腦裡潛伏的真實絮語。同時,他們又都是在時間中漫遊的獨行者,每幅畫都是孤零踽踽的時光體驗,神奇、難可思議的。</p>
Thumbnail
<p>  閱讀沈默的故事,也能找到古希臘悲劇般的宿命感,卻能在潘朵拉的盒子中留住希望的光線。世界總是在人性的缺陷中不斷的重現悲劇,卻又因人性的光明而重新站起,既有史詩的壯闊,也有宛如日常生活一般細膩的叨叨絮語。</p>
Thumbnail
<p>  歷史往往是被清洗過的記憶。<br />   歷史的本然在歷史的記載裡是缺席不在的。<br />   歷史是消逝的,無法完全復原。</p>
Thumbnail
<p>  我想是這樣子的,知道是一件最本質的艱難之事。<br />   武俠一直是知道的,天地不仁,唯人為仁。<br />   武俠不止是寫給人讀的娛樂作品,武俠是對人的擴充。<br /> 人可以是無限的,人不必把自己縮減為人類,人可以是生命的龐大可能。</p>
Thumbnail
<p>而愛是阿修羅,我愛就是阿修羅,阿修羅是強大絕倫的,阿修羅可以毀滅愛。</p> <p>愛是毀滅,愛可以毀滅愛。</p> <p>但阿修羅也是愛。毀滅也是愛。我毀滅了,愛也就成立了。</p> <p>可惜古龍小說並不懂這個,並沒有對愛理解更多,反而認定愛只會是暴虐的神諭,是模糊不可解的,愛是地獄裡來的情感。愛是男人要的而女人應該給的,男人不要了,拍拍屁股就可以走,女人要繼續愛。愛要不瘋狂,要不就是隱忍犧牲到死,不管哪一種愛都只會是兇暴的。愛是超現實,愛是不可能日常。你只能全盤接受,一點都不用去思考去摸索,只要被帶走捲走就好。</p>