《你是否能從stroll、stroller、ambulance、ambulate、ambulant、perambulat

閱讀時間約 5 分鐘
「摺疊式嬰兒車」英文是stroller、pram、perambulator及baby carriage。當你在學習這個生活美語詞彙時,可以從stroll(散步)及stroller(幼兒推車)兩個簡易生字循序漸進學會其他相關易混淆英文生字。
🧐名詞stroller(幼兒推車)源自於stroll(名詞及動詞,中文譯為散步)。
🍀例句①
The newly wed couple took a stroll along the scenic beach. (新婚夫婦沿著風景如畫的海灘散步。)
🍀例句②
After a long day at work, I strolled along the park to clear my mind. (在一整天漫長工作後,我在公園散步以靜心。)
🍀例句③
The mother pushed the stroller while the toddler happily took a stroll in the park.(媽媽推著嬰兒車,寶寶在公園裡開心地散步。)
🧐名詞pram(幼兒推車)源自於perambulator (名詞,【主英】嬰兒推車),perambulate (動詞,漫步)。口語英文pram(手推嬰兒車)是書寫perambulator的簡稱。
🍀例句 ④
The father pushed the pram along the park pathway, enjoying the serene surroundings and morning fresh air. (父親推著嬰兒車沿著公園小徑,享受寧靜的環境和早晨新鮮的空氣。)
🍀例句 ⑤
The young couple pushed their newborn baby in a perambulator and leisurely strolled through the park. (年輕夫婦推著他們的新生兒在嬰兒車裡,在公園裡休閒地散步。)
🍀例句⑥
Tourists perambulate along Avenue des Champs-Élysées to appreciate its scenic view. (觀光客漫步於巴黎香榭里大道欣賞美景。)
🌷當你在背誦perambulate (動詞,漫步)英文字時,可以將此字藉由字根、拆字、造句三大方法,幫助自己統整與perambulate相關生字延伸用法。
🌷步驟一:思
思考ambulance(救護車)、perambulate(漫步,徜徉)及perambulator(手推嬰兒車),三個字共同字根amb意思為何?
🌷步驟二:學
學習字根amb代表「周圍」意思。
🌷步驟三:辨
用字根及拆字法,辨識易混淆英文生字。
👍ambulance →n.救護車
字源:amb周圍+ul行走 +ance名詞結尾
While the siren was wailing loudly, the ambulance rushed to the scene of the accident to provide emergency medical assistance. (救護車警報器大聲鳴響,急速駛往事故現場,以提供緊急醫療援助。)
👍ambulate = = move around = walk→v.移動;步行
字源:amb周圍+ul行走 +ate動詞結尾
After undergoing physical therapy, the injured athlete was able to ambulate with the assistance of a walker. (在經過物理治療後,受傷的運動員能在助行架協助下步行。)
👍ambulant = able to walk around →adj.會走路的;能走動的,無需臥床的
字源:amb周圍+ul行走 +ant作…動作的
Parents should protect newly ambulant toddlers from getting injured around the home. (父母親應該保護剛學會走路的幼童在家裡避免受傷。)
Ambulant patients recover better than bed-ridden ones. (無需臥床的病人比臥床者恢復更好。)
👍perambulate = move about for pleasure →v.漫步,徜徉
字源:per通過+amb周圍+ul行走 +ate動詞結尾
口訣:「穿過周圍行走」→v.步行通過;漫步,徜徉
City dwellers perambulate in the park for pleasure. (城市居民在公園休閒地散步。)
🌷步驟四:達且通
「手推嬰兒車」有下面四種表達法
👍stroller
👍pram
👍perambulator
👍baby carriage
🌷總結:善用字根、拆字、口訣、造句四大方法,及思學辨過程,輕鬆學stroll、stroller(手推嬰兒車)、ambulance(救護車)、ambulate(移動;步行)、ambulant(會走路的;能走動的,無需臥床的)、perambulate(漫步,徜徉)、perambulator(手推嬰兒車)、pram(手推嬰兒車)、baby carriage(手推嬰兒車)九個易混淆生字。
🌷圖片出處:Bing線上圖片Creative Commons
239會員
187內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
🤔你是否想過為什麼英文「代罪羔羊」英文為scapegoat?而非scapesheep? 🤔你是否知道英文片語為什麼是be like sheep ?而非be like goats? 🤔你是否想過為什麼英文「害群之馬」英文為black sheep?而非black goat?
每日閱讀一篇Fables of Aesop《伊索寓言》,學好進階英文閱讀寫作用字遣詞,也讓自己洞悉人性,靈活運用於中英文生活情境中。
當天龍國居民面對2030年雙語國家政策,筆者建議英文以達「中級」程度者,可以嘗試每日閱讀一篇國際新聞,讓自己練習從已知的「中文新聞報導」思維模式,刻意切換為英文「高階」閱讀學習模式。
筆者因工作性質,常被TOEFL(托福)、IELTS(雅思)、TOEIC(多益)證照考生詢問,平時該如何精進高階英文閱讀及寫作能力?以下是筆者多年自習學術及新聞英文個人心得分享。
下面五大步驟幫助TOEFL及IELTS考生,輕鬆釐清controversy、controversial、controvert、controvertible、incontrovertible、conversely、reverse、convert、contrast、contrary十個易混淆英文字彙。
當你看到數字666,你會如何闡述這個數字?中文母語使用者與英文母語學習者,面對數字666之所以有截然不同感覺,起因於基督教文化與中文發音(諧音)截然不同的語言系統。
🤔你是否想過為什麼英文「代罪羔羊」英文為scapegoat?而非scapesheep? 🤔你是否知道英文片語為什麼是be like sheep ?而非be like goats? 🤔你是否想過為什麼英文「害群之馬」英文為black sheep?而非black goat?
每日閱讀一篇Fables of Aesop《伊索寓言》,學好進階英文閱讀寫作用字遣詞,也讓自己洞悉人性,靈活運用於中英文生活情境中。
當天龍國居民面對2030年雙語國家政策,筆者建議英文以達「中級」程度者,可以嘗試每日閱讀一篇國際新聞,讓自己練習從已知的「中文新聞報導」思維模式,刻意切換為英文「高階」閱讀學習模式。
筆者因工作性質,常被TOEFL(托福)、IELTS(雅思)、TOEIC(多益)證照考生詢問,平時該如何精進高階英文閱讀及寫作能力?以下是筆者多年自習學術及新聞英文個人心得分享。
下面五大步驟幫助TOEFL及IELTS考生,輕鬆釐清controversy、controversial、controvert、controvertible、incontrovertible、conversely、reverse、convert、contrast、contrary十個易混淆英文字彙。
當你看到數字666,你會如何闡述這個數字?中文母語使用者與英文母語學習者,面對數字666之所以有截然不同感覺,起因於基督教文化與中文發音(諧音)截然不同的語言系統。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
《你是否知道incline當名詞、動詞的兩種用法?》
Thumbnail
一則俄羅斯寓言是這樣說的: 一個男人被一盞舊燈絆倒,他撿起燈,擦掉灰塵,仔細看是什麼東西害自己摔倒,結果一擦之後,跑出一個精靈。精靈說,你要許什麼願望都可以,不過不論你拿到什麼,鄰居都會得到雙倍。男人原地踱步,絞盡腦汁一直想,想了很久很久之後,臉亮了起來,告訴精靈:「我知道要什麼了!我要你戳瞎我一隻
Thumbnail
《你的名字》在日本票房已經突破164億元日幣,相當於新台幣50億元,從2016年10月21號上映至今,各大戲院的場次仍舊滿檔,由此可見其眩惑的魅力,也難怪能在台灣掀起一陣日本動畫旋風了。
Thumbnail
你想要為自己策劃一場怎樣的「人生展覽」? 喬在「自我堂」裡看見自己的人生展覽時才驚覺,縱使自己在過去不斷努力往目標邁進,卻仍沒有任何重大成就,一切都變得毫無意義。然而對比老戴的人生,雖然並沒有實現原先的夢想,但他還是找到了自己的天賦,並深深熱愛這個工作。相反的,當初老戴即便女兒生病需要資金...
Thumbnail
讀於初出社會迷惘時,再讀於休息期間自我療癒時。到底童年會怎樣影響一個人的一生這本書都有說。父母一書可以學懂教小朋友,青少年人一書可以重新認識自己,成年人一書可以改善自觀和看社會的觀點。
Thumbnail
我相信每個人年少時總有對未來的期望,或許是像Walter一樣想壯遊世界、開拓視野,或許不是,但卻因為現實的處境而一再推託,一再以為自己有機會做(有錢再做、有時間再做)。 出社會後擔心得更多,怕放棄事業,怕社會眼光批評,怕後悔⋯⋯還是怕做不到? 「你是否仍記得曾經的那個夢?」
Thumbnail
5種金錢模式,有不同的行為模式、不同的原因及不同的治療方法。你了解你是哪種金錢模式嗎?又應該怎麼改善你的金錢模式,朝富人思維與富人的金錢模式邁進!
Thumbnail
你想當菁英嗎? 在這部電影中,似乎一職暗喻著現在社會的黑暗面。若是要你放棄你的自尊,才能到達所謂的高階區,你願意放棄嗎?還是你會選擇在平民區安貧樂道。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
《你是否知道incline當名詞、動詞的兩種用法?》
Thumbnail
一則俄羅斯寓言是這樣說的: 一個男人被一盞舊燈絆倒,他撿起燈,擦掉灰塵,仔細看是什麼東西害自己摔倒,結果一擦之後,跑出一個精靈。精靈說,你要許什麼願望都可以,不過不論你拿到什麼,鄰居都會得到雙倍。男人原地踱步,絞盡腦汁一直想,想了很久很久之後,臉亮了起來,告訴精靈:「我知道要什麼了!我要你戳瞎我一隻
Thumbnail
《你的名字》在日本票房已經突破164億元日幣,相當於新台幣50億元,從2016年10月21號上映至今,各大戲院的場次仍舊滿檔,由此可見其眩惑的魅力,也難怪能在台灣掀起一陣日本動畫旋風了。
Thumbnail
你想要為自己策劃一場怎樣的「人生展覽」? 喬在「自我堂」裡看見自己的人生展覽時才驚覺,縱使自己在過去不斷努力往目標邁進,卻仍沒有任何重大成就,一切都變得毫無意義。然而對比老戴的人生,雖然並沒有實現原先的夢想,但他還是找到了自己的天賦,並深深熱愛這個工作。相反的,當初老戴即便女兒生病需要資金...
Thumbnail
讀於初出社會迷惘時,再讀於休息期間自我療癒時。到底童年會怎樣影響一個人的一生這本書都有說。父母一書可以學懂教小朋友,青少年人一書可以重新認識自己,成年人一書可以改善自觀和看社會的觀點。
Thumbnail
我相信每個人年少時總有對未來的期望,或許是像Walter一樣想壯遊世界、開拓視野,或許不是,但卻因為現實的處境而一再推託,一再以為自己有機會做(有錢再做、有時間再做)。 出社會後擔心得更多,怕放棄事業,怕社會眼光批評,怕後悔⋯⋯還是怕做不到? 「你是否仍記得曾經的那個夢?」
Thumbnail
5種金錢模式,有不同的行為模式、不同的原因及不同的治療方法。你了解你是哪種金錢模式嗎?又應該怎麼改善你的金錢模式,朝富人思維與富人的金錢模式邁進!
Thumbnail
你想當菁英嗎? 在這部電影中,似乎一職暗喻著現在社會的黑暗面。若是要你放棄你的自尊,才能到達所謂的高階區,你願意放棄嗎?還是你會選擇在平民區安貧樂道。