avatar-avatar
蘿娜自語
last_publish_at討論區
更新於 2023/12/01發佈於 2023/12/01

邀請大家來一起慶祝🎉,為參與這次翻譯英文詩動腦筋活動的文友鼓掌👏👏

In Flanders Fields, the poppies blow

Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky

The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.


We are the dead. Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

Loved and were loved, and now we lie,

In Flanders fields.


Take up our quarrel with the foe:

To you from failing hands we throw

The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die

We shall not sleep, though poppies grow


參加者依照愛心投票數目順序如下:

@安立格(5)❤️

@Angela Chen (4) ❤️ @氣泡水(4)❤️

@非賢君子(3)❤️

提早來個歡樂的聖誕節!



清月-avatar-img
清月和其他 13 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
1
回覆
氣泡水-avatar-img
氣泡水
2023/12/01
2
回覆
非賢君子-avatar-img
非賢君子
2023/12/01
4
回覆