誰不是用一身光溜溜，換一生鬧哄哄?

聽到歌詞就深深愛上這首歌，配上郁可唯清亮優美的歌聲，細細述說人生的感悟。收錄於專輯《Dear Life》，是郁可唯的第七張專輯。一聽到這首歌馬上就被抓住了耳朵，從出生到老，一生都展現在一首歌中，也被濃縮在一首歌中。

音樂藝文

譯藝的沙龍

【歌詞中翻英】郁可唯- 鬧哄哄 Life Is Like a Firework｜用一生日落換一場煙火

接受自己的樣貌以及理解他人是獨立的個體。人人都有自己獨特的生命軌跡，形成了今日的我們自己。Learn to love yourself instead. Leaving a unique signature on the earth is more practical.

【歌詞中翻英】洪佩瑜-無慣例的早晨 Unconventional Mornings|每個人都有自己獨特的生命軌跡

來自美國猶他州，由四個女生組成的樂團睽違近三年，在6月終於發行了第三張專輯《I've Loved You For So Long》。前陣子在BBC Radio 1的節目Future Pop中聽到了他們的新曲—Always Get This Way，馬上就被吉他旋律吸引。

國際

電影戲劇

【中文歌詞翻譯】The Aces- Always Get This Way ｜願這個社會多給彼此一點空間

F1四屆世界冠軍Sebastian Vettel回顧了這兩年在Aston Martin(奧斯頓‧馬丁)的時光。在阿布達比大獎賽結束他的F1生涯─以及結束與Aston Martin車隊的合作之前，Vettel仍認為，雖然車隊未能達到原本立下的雄心壯志 …

運動

文化生活

F1四屆世界冠軍Vettel引退 談Aston Martin 2年時光

以下歌曲簡介及歌詞翻譯僅為練習，尚有許多不成熟之處，歌詞我採了比較意譯的方式。但願能傳達這首歌想要表達的，即使今年仍籠罩在疫情陰影下，還是要珍惜眼前人，帶著對逝者的愛，繼續走下去。

創作

學習

<p class="draft-block draft--p left">因為上網查找打鼓演奏才認識這首歌，謝謝您分享的翻譯與歌曲故事！</p>
<p class="draft-block draft--p left">https://vocus.cc/article/67488420fd89780001b4ce6chttps://youtu.be/IxFQy-lHTD4</p>