首頁內容關於
在一堂翻譯課上老師問，我們為什麼要讀書，為什麼讀書是重要的？對於讀小說，我一直有一個答案，就是「體驗無法擁有的生活」。當任何問題都能透過網路搜尋、諮詢AI找到解答，故事也能以影像、聲音紮根，那追根究柢到底閱讀有什麼用呢？
聖誕快樂！年末最期待的事情除了有書評社群網Goodreads的票選榜單之外，還有看公布的明年出版小說！雖然知道自己絕對看不完，但仍列了六本書，期許自己至少看一半以上。以下書單照期待度排名：
美國夢的層層糖衣底下，含著含著，像是迷幻藥般，明知沈迷傷身，卻抽離不開，直到被尖銳菱角的現實刺得滿口鮮血。
越南裔美籍詩人王鷗行所寫的《此生，你我皆短暫燦爛》為半自傳體小說，一封寫給不識字母親的信，乘著海鷗的的羽翼穿越海洋、漂過國界，將思念帶回魂牽夢繫的家。
你願意付出多少代價換得永生？當時間趨向無盡，事物轉變是瞬間而模糊，情感體驗被消磨殆盡，永生真的如想像中美好嗎？
「她發現，可以從書本中體驗一千種不同的人生，或是在裡頭為一段特別漫長的人生找到繼續下去的力量。」
新年快樂!新的一年又帶回了之前--連載--的每月讀書短篇心得。2022年一開始因為時間充裕，閱讀量暴增，一共讀了9本書，以歷史主題居多，外加兩本筆記術的Non-fiction。以下書單分享給寒冷冬夜躲在被窩中的你。
雖然小時候就接觸過英文書籍，我卻也經歷一段看到原文小說就頭痛的時期，直到近幾年來慢慢改變了閱讀習慣，讀原文小說終於不成問題，也找到讀英文的步調。
以下分享一些閱讀技巧，或許可以幫助你進入英文小說的世界。
闔上《樹冠上》，一時之間不知如何下筆。怎麼會有如此宏觀撼動的書，既是小說也是散文，綿綿密密串聯和收束，寫出人與樹之生命的密不可分、橫跨世代和物種的情感聯繫。
在一堂翻譯課上老師問，我們為什麼要讀書，為什麼讀書是重要的？對於讀小說，我一直有一個答案，就是「體驗無法擁有的生活」。當任何問題都能透過網路搜尋、諮詢AI找到解答，故事也能以影像、聲音紮根，那追根究柢到底閱讀有什麼用呢？
聖誕快樂！年末最期待的事情除了有書評社群網Goodreads的票選榜單之外，還有看公布的明年出版小說！雖然知道自己絕對看不完，但仍列了六本書，期許自己至少看一半以上。以下書單照期待度排名：
美國夢的層層糖衣底下，含著含著，像是迷幻藥般，明知沈迷傷身，卻抽離不開，直到被尖銳菱角的現實刺得滿口鮮血。
越南裔美籍詩人王鷗行所寫的《此生，你我皆短暫燦爛》為半自傳體小說，一封寫給不識字母親的信，乘著海鷗的的羽翼穿越海洋、漂過國界，將思念帶回魂牽夢繫的家。
你願意付出多少代價換得永生？當時間趨向無盡，事物轉變是瞬間而模糊，情感體驗被消磨殆盡，永生真的如想像中美好嗎？
「她發現，可以從書本中體驗一千種不同的人生，或是在裡頭為一段特別漫長的人生找到繼續下去的力量。」
新年快樂!新的一年又帶回了之前--連載--的每月讀書短篇心得。2022年一開始因為時間充裕，閱讀量暴增，一共讀了9本書，以歷史主題居多，外加兩本筆記術的Non-fiction。以下書單分享給寒冷冬夜躲在被窩中的你。
雖然小時候就接觸過英文書籍，我卻也經歷一段看到原文小說就頭痛的時期，直到近幾年來慢慢改變了閱讀習慣，讀原文小說終於不成問題，也找到讀英文的步調。
以下分享一些閱讀技巧，或許可以幫助你進入英文小說的世界。
闔上《樹冠上》，一時之間不知如何下筆。怎麼會有如此宏觀撼動的書，既是小說也是散文，綿綿密密串聯和收束，寫出人與樹之生命的密不可分、橫跨世代和物種的情感聯繫。
像那種醫生開給兒童的西藥，包裹在繽紛的糖衣裡，圓潤活潑的無害造型，舔舐著外頭的甜膩，在口中翻轉片刻，嚐到衝入口腔裡的一絲苦澀。《花漾女子》以層層堆疊的衝突，在五彩繽紛的流行歌舞中，劃破世人不敢面對的厭女文化。
像那種醫生開給兒童的西藥，包裹在繽紛的糖衣裡，圓潤活潑的無害造型，舔舐著外頭的甜膩，在口中翻轉片刻，嚐到衝入口腔裡的一絲苦澀。《花漾女子》以層層堆疊的衝突，在五彩繽紛的流行歌舞中，劃破世人不敢面對的厭女文化。
由Netflix出品的原創動畫《愛死機器人》，每個單集以不到20分鐘的時間，引領觀眾進入一個個獨立的動畫世界，除了著重於科幻之外，佐以暴力、血腥等元素刻畫，牽引「愛」與「死」之母題，在俐落精彩的敘述內，攤開人們對於生命存在的不解。
由Netflix出品的原創動畫《愛死機器人》，每個單集以不到20分鐘的時間，引領觀眾進入一個個獨立的動畫世界，除了著重於科幻之外，佐以暴力、血腥等元素刻畫，牽引「愛」與「死」之母題，在俐落精彩的敘述內，攤開人們對於生命存在的不解。
