走訪日本
13免費公開
Sumire日文系畢業，當過12年社畜，現在以自由工作者身分活動中，主要從事日文翻譯。
在這裡，我將分享各種關於日本的雜談，例如節慶文化、旅遊趣談、電玩動漫、職場甘苦和生活中的小事等。
終於！終於！來到 Day5.1 ～
沒意外的話，這次也會分成兩集，努力趕稿中😆✍️
身為吃貨，當然要一早就衝好料！我們特地預訂了敘敘苑東京晴空街道（Solamachi）店最早的 10:30 時段，為這趟旅程開啟一個完美的早午餐時光🥩✨
敘敘苑的訂位流程相對簡單，只要線上預訂即可，不需要先付
終於！終於！來到 Day5.1 ～
沒意外的話，這次也會分成兩集，努力趕稿中😆✍️
身為吃貨，當然要一早就衝好料！我們特地預訂了敘敘苑東京晴空街道（Solamachi）店最早的 10:30 時段，為這趟旅程開啟一個完美的早午餐時光🥩✨
敘敘苑的訂位流程相對簡單，只要線上預訂即可，不需要先付
歡迎來到Day4.2，承接前篇東京自由行筆記Day 4.1：東京澀谷期間限定咖啡廳「Doraemon F’s Kitchen」 - 美食與回憶
今天的視吃特輯來到壽司郎澀谷站前店～🍣
店家位於澀谷車站對面的 109 大樓 6 樓，招牌其實不算顯眼，一開始還小小迷路了一下。
雖然台灣也有壽司郎
歡迎來到Day4.2，承接前篇東京自由行筆記Day 4.1：東京澀谷期間限定咖啡廳「Doraemon F’s Kitchen」 - 美食與回憶
今天的視吃特輯來到壽司郎澀谷站前店～🍣
店家位於澀谷車站對面的 109 大樓 6 樓，招牌其實不算顯眼，一開始還小小迷路了一下。
雖然台灣也有壽司郎
請原諒拖延重症患者 🙈一篇 6 天 5 夜自由行筆記， 從 2025 年寫到 2026 年， 現在才進行到 Day 4.1…… 都不好意思再冠名 2025 了啦 😂
但我一直很堅持，一定要在自己有餘裕、有心情的時候， 才好好寫關於生活、關於自己的文章 ❤️
Day4.的行程第一站，我們先來朝
請原諒拖延重症患者 🙈一篇 6 天 5 夜自由行筆記， 從 2025 年寫到 2026 年， 現在才進行到 Day 4.1…… 都不好意思再冠名 2025 了啦 😂
但我一直很堅持，一定要在自己有餘裕、有心情的時候， 才好好寫關於生活、關於自己的文章 ❤️
Day4.的行程第一站，我們先來朝
天啊~拖到2025的最後一天才來寫Day3.3😵💫
終於來到Day3的晚餐。這一天我們的行程真的除了吃還是吃，下午在上野廣小路的藥妝逛了2小時，因為戰利品實在太多，只好先回飯店放東西再出門。好在人形町到秋葉原的地鐵只有兩站，距離非常近。
秋葉原酪牛奶
我姊夫對這一帶情有獨鍾，所以我們每
天啊~拖到2025的最後一天才來寫Day3.3😵💫
終於來到Day3的晚餐。這一天我們的行程真的除了吃還是吃，下午在上野廣小路的藥妝逛了2小時，因為戰利品實在太多，只好先回飯店放東西再出門。好在人形町到秋葉原的地鐵只有兩站，距離非常近。
秋葉原酪牛奶
我姊夫對這一帶情有獨鍾，所以我們每
探訪東京米其林推薦的「人形町今半」，在上野廣小路店體驗極致和牛壽喜燒。本文詳細介紹預約流程、用餐環境、美味餐點，以及網友激推的網烤牛排與招牌壽喜燒，提供給計畫前往的你最完整的指南。
探訪東京米其林推薦的「人形町今半」，在上野廣小路店體驗極致和牛壽喜燒。本文詳細介紹預約流程、用餐環境、美味餐點，以及網友激推的網烤牛排與招牌壽喜燒，提供給計畫前往的你最完整的指南。
拖延多時，Day3總算來跟大家見面了。發現這天的行程主要跟吃有關，比較像食記 XD。因為怕一次分享太多，所以拆成了早、中、晚。
今天要介紹的早餐是DOUTOR羅多倫咖啡（ドトールコーヒーショップ），台灣也有展店過，很可惜已經歇業了。
其實我們本來打算去飯店附近的一家喫茶店吃早餐，結果發現全館吸菸
拖延多時，Day3總算來跟大家見面了。發現這天的行程主要跟吃有關，比較像食記 XD。因為怕一次分享太多，所以拆成了早、中、晚。
今天要介紹的早餐是DOUTOR羅多倫咖啡（ドトールコーヒーショップ），台灣也有展店過，很可惜已經歇業了。
其實我們本來打算去飯店附近的一家喫茶店吃早餐，結果發現全館吸菸
之前跟著姊姊公司的員工旅遊來過川越，對這裡一直有著不錯的印象，只可惜當時跟團行程緊湊，只有短短停留 40 分鐘，在鐘樓拍照打卡、附近買伴手禮+上個廁所，就匆匆被催上車了，連好好感受這座「小江戶」的時間都沒有。
為了彌補那份小小的遺憾，這次我們決定放慢腳步，親自規劃一趟川越一日遊，重新走進這座讓人一
之前跟著姊姊公司的員工旅遊來過川越，對這裡一直有著不錯的印象，只可惜當時跟團行程緊湊，只有短短停留 40 分鐘，在鐘樓拍照打卡、附近買伴手禮+上個廁所，就匆匆被催上車了，連好好感受這座「小江戶」的時間都沒有。
為了彌補那份小小的遺憾，這次我們決定放慢腳步，親自規劃一趟川越一日遊，重新走進這座讓人一
辛苦一整年，最期待的就是在年底安排一趟小旅行，用一趟簡單的旅行，幫自己切換一下節奏。
Sumire是秋天出生的孩子，也特別喜歡在秋冬出遊，天氣不會太熱，走在微涼的空氣裡，整個人都跟著放鬆下來。
大學時曾在東京交換留學一年，出社會後也很幸運在公司的安排下，到日本實習兩個月。對我來說，這裡是一個既熟
辛苦一整年，最期待的就是在年底安排一趟小旅行，用一趟簡單的旅行，幫自己切換一下節奏。
Sumire是秋天出生的孩子，也特別喜歡在秋冬出遊，天氣不會太熱，走在微涼的空氣裡，整個人都跟著放鬆下來。
大學時曾在東京交換留學一年，出社會後也很幸運在公司的安排下，到日本實習兩個月。對我來說，這裡是一個既熟
都說今年是日本動漫界的文藝復興年，多部7、8年級生童年回憶的懷舊動漫陸續重製。我本人最期待的就是高橋留美子老師的經典作品《亂馬1/2》啦！
雖然全劇以“格鬥”為核心，但其實是一部青春戀愛喜劇。我覺得這部作品最厲害的地方是每個角色都很有魅力，是少數能讓我連配角的名字和特徵都記住的卡通。超級無厘頭的搞
都說今年是日本動漫界的文藝復興年，多部7、8年級生童年回憶的懷舊動漫陸續重製。我本人最期待的就是高橋留美子老師的經典作品《亂馬1/2》啦！
雖然全劇以“格鬥”為核心，但其實是一部青春戀愛喜劇。我覺得這部作品最厲害的地方是每個角色都很有魅力，是少數能讓我連配角的名字和特徵都記住的卡通。超級無厘頭的搞
這篇獻給巧克力控&螞蟻人們。去日本百元商店、藥妝或唐吉軻德必買的幾款經典不敗巧克力菓子。問我會不會太甜，只能跟你說很甜很甜，非螞蟻王國的人勿輕易嘗試🚫
4/5旅行美食
這篇獻給巧克力控&螞蟻人們。去日本百元商店、藥妝或唐吉軻德必買的幾款經典不敗巧克力菓子。問我會不會太甜，只能跟你說很甜很甜，非螞蟻王國的人勿輕易嘗試🚫
4/5旅行美食
剛從日本Buy家回來🛍️，由於照片&資訊量實在太爆炸多，決定以最簡陋的方式分享，以免自己最後又因為懶惰病而放棄紀錄XD
明治Meiji巧克力-PISTACHIO、MACADAMIA巧克力
LAWSON限定Meiji× SPY×FAMILY 間諜家家酒
這兩盒是在台場的Lawson入手的，架上
剛從日本Buy家回來🛍️，由於照片&資訊量實在太爆炸多，決定以最簡陋的方式分享，以免自己最後又因為懶惰病而放棄紀錄XD
明治Meiji巧克力-PISTACHIO、MACADAMIA巧克力
LAWSON限定Meiji× SPY×FAMILY 間諜家家酒
這兩盒是在台場的Lawson入手的，架上
隨著天氣轉涼就知道，火鍋季開跑囉!台灣人特別愛吃火鍋，即使是炎熱的夏天，吃鍋依舊是三五好友、家族聚餐的首選之一。在日本，火鍋同樣有著超高人氣。今天想跟大家介紹4款日本經典的家庭火鍋，以及近期受到年輕族群喜愛，人氣扶搖直上的新感覺鍋物。還在猶豫吃什麼鍋嗎?快來參考這些菜色豐富的火鍋吧!
隨著天氣轉涼就知道，火鍋季開跑囉!台灣人特別愛吃火鍋，即使是炎熱的夏天，吃鍋依舊是三五好友、家族聚餐的首選之一。在日本，火鍋同樣有著超高人氣。今天想跟大家介紹4款日本經典的家庭火鍋，以及近期受到年輕族群喜愛，人氣扶搖直上的新感覺鍋物。還在猶豫吃什麼鍋嗎?快來參考這些菜色豐富的火鍋吧!
清酒、燒酎、泡盛有什麼區別?甲類燒酎跟乙類燒酎又有哪裡不一樣!?筆者本人可以說是個酒類絕緣體，唯獨對日本酒情有獨鍾。決定好好整理歸納日本酒小知識，與同好們分享交流。讓我們一起探索日本酒的世界吧!
文章目錄
清酒、燒酎、泡盛的區別
甲類、乙類、混合式燒酎的區別
什麼是本格燒酎
燒酎的建議喝法
🚫未滿
清酒、燒酎、泡盛有什麼區別?甲類燒酎跟乙類燒酎又有哪裡不一樣!?筆者本人可以說是個酒類絕緣體，唯獨對日本酒情有獨鍾。決定好好整理歸納日本酒小知識，與同好們分享交流。讓我們一起探索日本酒的世界吧!
文章目錄
清酒、燒酎、泡盛的區別
甲類、乙類、混合式燒酎的區別
什麼是本格燒酎
燒酎的建議喝法
🚫未滿
終於！終於！來到 Day5.1 ～
沒意外的話，這次也會分成兩集，努力趕稿中😆✍️
身為吃貨，當然要一早就衝好料！我們特地預訂了敘敘苑東京晴空街道（Solamachi）店最早的 10:30 時段，為這趟旅程開啟一個完美的早午餐時光🥩✨
敘敘苑的訂位流程相對簡單，只要線上預訂即可，不需要先付
終於！終於！來到 Day5.1 ～
沒意外的話，這次也會分成兩集，努力趕稿中😆✍️
身為吃貨，當然要一早就衝好料！我們特地預訂了敘敘苑東京晴空街道（Solamachi）店最早的 10:30 時段，為這趟旅程開啟一個完美的早午餐時光🥩✨
敘敘苑的訂位流程相對簡單，只要線上預訂即可，不需要先付
歡迎來到Day4.2，承接前篇東京自由行筆記Day 4.1：東京澀谷期間限定咖啡廳「Doraemon F’s Kitchen」 - 美食與回憶
今天的視吃特輯來到壽司郎澀谷站前店～🍣
店家位於澀谷車站對面的 109 大樓 6 樓，招牌其實不算顯眼，一開始還小小迷路了一下。
雖然台灣也有壽司郎
歡迎來到Day4.2，承接前篇東京自由行筆記Day 4.1：東京澀谷期間限定咖啡廳「Doraemon F’s Kitchen」 - 美食與回憶
今天的視吃特輯來到壽司郎澀谷站前店～🍣
店家位於澀谷車站對面的 109 大樓 6 樓，招牌其實不算顯眼，一開始還小小迷路了一下。
雖然台灣也有壽司郎
請原諒拖延重症患者 🙈一篇 6 天 5 夜自由行筆記， 從 2025 年寫到 2026 年， 現在才進行到 Day 4.1…… 都不好意思再冠名 2025 了啦 😂
但我一直很堅持，一定要在自己有餘裕、有心情的時候， 才好好寫關於生活、關於自己的文章 ❤️
Day4.的行程第一站，我們先來朝
請原諒拖延重症患者 🙈一篇 6 天 5 夜自由行筆記， 從 2025 年寫到 2026 年， 現在才進行到 Day 4.1…… 都不好意思再冠名 2025 了啦 😂
但我一直很堅持，一定要在自己有餘裕、有心情的時候， 才好好寫關於生活、關於自己的文章 ❤️
Day4.的行程第一站，我們先來朝
天啊~拖到2025的最後一天才來寫Day3.3😵💫
終於來到Day3的晚餐。這一天我們的行程真的除了吃還是吃，下午在上野廣小路的藥妝逛了2小時，因為戰利品實在太多，只好先回飯店放東西再出門。好在人形町到秋葉原的地鐵只有兩站，距離非常近。
秋葉原酪牛奶
我姊夫對這一帶情有獨鍾，所以我們每
天啊~拖到2025的最後一天才來寫Day3.3😵💫
終於來到Day3的晚餐。這一天我們的行程真的除了吃還是吃，下午在上野廣小路的藥妝逛了2小時，因為戰利品實在太多，只好先回飯店放東西再出門。好在人形町到秋葉原的地鐵只有兩站，距離非常近。
秋葉原酪牛奶
我姊夫對這一帶情有獨鍾，所以我們每
探訪東京米其林推薦的「人形町今半」，在上野廣小路店體驗極致和牛壽喜燒。本文詳細介紹預約流程、用餐環境、美味餐點，以及網友激推的網烤牛排與招牌壽喜燒，提供給計畫前往的你最完整的指南。
探訪東京米其林推薦的「人形町今半」，在上野廣小路店體驗極致和牛壽喜燒。本文詳細介紹預約流程、用餐環境、美味餐點，以及網友激推的網烤牛排與招牌壽喜燒，提供給計畫前往的你最完整的指南。
拖延多時，Day3總算來跟大家見面了。發現這天的行程主要跟吃有關，比較像食記 XD。因為怕一次分享太多，所以拆成了早、中、晚。
今天要介紹的早餐是DOUTOR羅多倫咖啡（ドトールコーヒーショップ），台灣也有展店過，很可惜已經歇業了。
其實我們本來打算去飯店附近的一家喫茶店吃早餐，結果發現全館吸菸
拖延多時，Day3總算來跟大家見面了。發現這天的行程主要跟吃有關，比較像食記 XD。因為怕一次分享太多，所以拆成了早、中、晚。
今天要介紹的早餐是DOUTOR羅多倫咖啡（ドトールコーヒーショップ），台灣也有展店過，很可惜已經歇業了。
其實我們本來打算去飯店附近的一家喫茶店吃早餐，結果發現全館吸菸
之前跟著姊姊公司的員工旅遊來過川越，對這裡一直有著不錯的印象，只可惜當時跟團行程緊湊，只有短短停留 40 分鐘，在鐘樓拍照打卡、附近買伴手禮+上個廁所，就匆匆被催上車了，連好好感受這座「小江戶」的時間都沒有。
為了彌補那份小小的遺憾，這次我們決定放慢腳步，親自規劃一趟川越一日遊，重新走進這座讓人一
之前跟著姊姊公司的員工旅遊來過川越，對這裡一直有著不錯的印象，只可惜當時跟團行程緊湊，只有短短停留 40 分鐘，在鐘樓拍照打卡、附近買伴手禮+上個廁所，就匆匆被催上車了，連好好感受這座「小江戶」的時間都沒有。
為了彌補那份小小的遺憾，這次我們決定放慢腳步，親自規劃一趟川越一日遊，重新走進這座讓人一
辛苦一整年，最期待的就是在年底安排一趟小旅行，用一趟簡單的旅行，幫自己切換一下節奏。
Sumire是秋天出生的孩子，也特別喜歡在秋冬出遊，天氣不會太熱，走在微涼的空氣裡，整個人都跟著放鬆下來。
大學時曾在東京交換留學一年，出社會後也很幸運在公司的安排下，到日本實習兩個月。對我來說，這裡是一個既熟
辛苦一整年，最期待的就是在年底安排一趟小旅行，用一趟簡單的旅行，幫自己切換一下節奏。
Sumire是秋天出生的孩子，也特別喜歡在秋冬出遊，天氣不會太熱，走在微涼的空氣裡，整個人都跟著放鬆下來。
大學時曾在東京交換留學一年，出社會後也很幸運在公司的安排下，到日本實習兩個月。對我來說，這裡是一個既熟
都說今年是日本動漫界的文藝復興年，多部7、8年級生童年回憶的懷舊動漫陸續重製。我本人最期待的就是高橋留美子老師的經典作品《亂馬1/2》啦！
雖然全劇以“格鬥”為核心，但其實是一部青春戀愛喜劇。我覺得這部作品最厲害的地方是每個角色都很有魅力，是少數能讓我連配角的名字和特徵都記住的卡通。超級無厘頭的搞
都說今年是日本動漫界的文藝復興年，多部7、8年級生童年回憶的懷舊動漫陸續重製。我本人最期待的就是高橋留美子老師的經典作品《亂馬1/2》啦！
雖然全劇以“格鬥”為核心，但其實是一部青春戀愛喜劇。我覺得這部作品最厲害的地方是每個角色都很有魅力，是少數能讓我連配角的名字和特徵都記住的卡通。超級無厘頭的搞
這篇獻給巧克力控&螞蟻人們。去日本百元商店、藥妝或唐吉軻德必買的幾款經典不敗巧克力菓子。問我會不會太甜，只能跟你說很甜很甜，非螞蟻王國的人勿輕易嘗試🚫
4/5旅行美食
這篇獻給巧克力控&螞蟻人們。去日本百元商店、藥妝或唐吉軻德必買的幾款經典不敗巧克力菓子。問我會不會太甜，只能跟你說很甜很甜，非螞蟻王國的人勿輕易嘗試🚫
4/5旅行美食
剛從日本Buy家回來🛍️，由於照片&資訊量實在太爆炸多，決定以最簡陋的方式分享，以免自己最後又因為懶惰病而放棄紀錄XD
明治Meiji巧克力-PISTACHIO、MACADAMIA巧克力
LAWSON限定Meiji× SPY×FAMILY 間諜家家酒
這兩盒是在台場的Lawson入手的，架上
剛從日本Buy家回來🛍️，由於照片&資訊量實在太爆炸多，決定以最簡陋的方式分享，以免自己最後又因為懶惰病而放棄紀錄XD
明治Meiji巧克力-PISTACHIO、MACADAMIA巧克力
LAWSON限定Meiji× SPY×FAMILY 間諜家家酒
這兩盒是在台場的Lawson入手的，架上
隨著天氣轉涼就知道，火鍋季開跑囉!台灣人特別愛吃火鍋，即使是炎熱的夏天，吃鍋依舊是三五好友、家族聚餐的首選之一。在日本，火鍋同樣有著超高人氣。今天想跟大家介紹4款日本經典的家庭火鍋，以及近期受到年輕族群喜愛，人氣扶搖直上的新感覺鍋物。還在猶豫吃什麼鍋嗎?快來參考這些菜色豐富的火鍋吧!
隨著天氣轉涼就知道，火鍋季開跑囉!台灣人特別愛吃火鍋，即使是炎熱的夏天，吃鍋依舊是三五好友、家族聚餐的首選之一。在日本，火鍋同樣有著超高人氣。今天想跟大家介紹4款日本經典的家庭火鍋，以及近期受到年輕族群喜愛，人氣扶搖直上的新感覺鍋物。還在猶豫吃什麼鍋嗎?快來參考這些菜色豐富的火鍋吧!
清酒、燒酎、泡盛有什麼區別?甲類燒酎跟乙類燒酎又有哪裡不一樣!?筆者本人可以說是個酒類絕緣體，唯獨對日本酒情有獨鍾。決定好好整理歸納日本酒小知識，與同好們分享交流。讓我們一起探索日本酒的世界吧!
文章目錄
清酒、燒酎、泡盛的區別
甲類、乙類、混合式燒酎的區別
什麼是本格燒酎
燒酎的建議喝法
🚫未滿
清酒、燒酎、泡盛有什麼區別?甲類燒酎跟乙類燒酎又有哪裡不一樣!?筆者本人可以說是個酒類絕緣體，唯獨對日本酒情有獨鍾。決定好好整理歸納日本酒小知識，與同好們分享交流。讓我們一起探索日本酒的世界吧!
文章目錄
清酒、燒酎、泡盛的區別
甲類、乙類、混合式燒酎的區別
什麼是本格燒酎
燒酎的建議喝法
🚫未滿