司法通譯
含有「司法通譯」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
NOWA 沙龍
2024/03/03
【讀書心得】法律之前語言隔閡,靠《我當司法通譯的日子》保障平等
13歲來台的越南移民羅漪文,在食物味道的記憶裡尋找家族的根,在鄉親互動認識當年未曾長大的故鄉事。本來為了拍紀錄片下鄉田調後,發現影視拍攝的困難點,過程中拿到司法通譯證書的她,開始為越南同胞進行溝通翻譯的工作,藉此反思社會問題與新聞時事。讓我聯想起 2023年台劇《八尺門的辯護人》臨時通譯莉娜的劇情。
#
最近在讀書
#
寶瓶文化
#
羅漪文
22
2
庭庭兒
1
移工面臨的問題真的蠻複雜的,也確實很需要有他們的付出與幫忙,希望之後法律配套能更完善,讓他們不至於離鄉背井還面臨艱難的處境