在英語中，描述「國家」或「領土」的詞彙有許多種，其中 Country、Nation、State 和 Land 是最常見的。然而，這些詞看似相近，實際上卻因語境、重點和歷史背景的不同而各具特色。有的強調地理範疇，有的注重文化與身份認同，有的則側重於政治與法律結構。

國際

學習

政治與評論

以行動支持創作者！付費即可解鎖

[別搞混這些近義詞] 快讓寫英文更精準！

Versa Voice，匯集多樣化資訊的發聲平台。我們將依靠瑣碎的時間與步調，拾起並塑造遙無邊際的沙粒般知識，期望踏上此行者，終將抵達沙漠中的泉水。

Versa Voice - 沙漠中發聲 

領土

地理

地區

土地

英語

文化

背景

法律

結構

主權

你真的會用嗎？Country、Nation、State、Land 的語境與背後緣由！

<div class="draft-block draft--p left">只差一個字母r不一樣  意思差了十萬八千里</div>
<div class="draft-block draft--p left">我遇到不少廠商寫自己公司住址的時候</div>
<div class="draft-block draft--p left">把縣誤寫成country了</div>
<div class="draft-block draft--p left">在國內慣用是把縣的英文寫成county</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">country=國家</div>
<div class="draft-block draft--p left">county=縣</div>
<div class="draft-block draft--p left">搞錯就把縣當成國家了</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">country還有第二個意思是鄉下、鄉村</div>
<div class="draft-block draft--p left">不知道是不是因為這樣才被誤認為country是縣</div>
<div class="draft-block draft--p left">但縣不一定就是鄉下  兩個是完全不同概念</div>
<div class="draft-block draft--p left">使用的時候要注意有沒有寫錯喔</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

討論區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

寫英文地址要注意country和county不一樣

company = 國dotㄇp1ㄇ一 = 國點冖p一匚丨 = 國丶冖pic丿 = 國宀pig= 國宀豕 = 國家 = country；corporation = corpo.ra.tion = 口one戈并囗.連合.豬dotㄇ = 口一戈并囗.連合.豕丶冖 = 國.連合.家 = 國家。....


觀點

文化生活

職場產業

橋接文字 Bridge Words

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL

現代國家其實是「多國一國制」或「多公一國制」，即 Tocolocy 或 Macolocy

車行駛進入高速公路，她跟著車流一起保持穩定高速，她想她終於和這世上所有人一樣了...
”Country road~take me home.....”
John Denver的聲音隨著充滿霉味的車內冷

country

你真的會用嗎？Country、Nation、State、Land 的語境與背後緣由！

寫英文地址要注意country和county不一樣

現代國家其實是「多國一國制」或「多公一國制」，即 Tocolocy 或 Macolocy

【微小說】Country Road