本命燃燒

我對繁體版翻譯有意見。

《本命，燃燒》的主角依存於追星，然而走火入魔的結果便是過度依存，最後當偶像退出演藝圈時，主角之世界也隨之崩潰，我希望在此篇文章討論追星的意義，以及追星給我們的事物與反思。

成為他的粉絲超過十年，才第一次飛去日本看他的演唱會，我在網路上跟同是粉絲的女孩買了票，一起等待進場的時候，我對她說「這是我人生第一次看見他本人」，她笑了笑說「妳怎麼現在才來？」彷彿等了我好久好久。

日文中所謂的「本命」除了普遍大家比較熟知的偶像明星或是動漫角色之外，也可以表示心中最中意或所選擇的人事物，而近年來比較常被使用的則是「推し」這個詞，如同本書的日文書名則是使用這個詞彙。 從書名大致就能猜想得到這是一本寫追星的小說，作者生於1999年，並且於2019年以20歲之姿憑作品《かか》榮獲第5

最喜歡的偶像本命因毆打粉絲事件被炎上之後，朱里的生活開始出現了急遽的變化，從偶像的事業下滑、引退到爆出結婚，一步步摧毀朱里唯一的救贖，將所有的希望與價值傾注於偶像的朱里，青春逐漸失重，覆水難收。