華語歌

論及歌詞意境的巧妙，就不得不提有許多華語歌詞也都相當優美富含深意，當然基於中英文語法結構的差異，中文歌詞翻成英文後，同樣會面臨到美感與語意兩相精準度微失衡的問題。

2020疫情開始嚴重，始料未及的各種改變， 影響了我們的生活作息， 打亂了我們的人生計劃， 或許也造成種種的不變與困難； 台北真的下了好多好多的雨， 有時夜裡聽著雨聲，也很容易想起一些。。。 想起這首，張棟樑在2018年唱的歌： 【自己的風雨】 所以真的是：

這陣子低溫， 夜裏，泡了一杯熱茶，啜飲著這口紅玉（紅茶）... 茶很燙，暖了心！ 有時候， 人會因為溫度改變情緒， 會因為顏色調整心情， 會因為氣味影響感覺。 然後，在這個時候，想起了一首歌。。。

今天是西洋情人節， 聽說在芬蘭是「朋友節」。 有時候，戀人是由朋友發展而來， 有時候，朋友不一定能跨越成情人！