FEEE LIOU
0
位追蹤者
追蹤
前往成為自由譯者的道路上,希望可以按造自己的步調,每天學習一點點。目標是保持心情平靜、帶著筆電四處旅遊、邊看天空邊發呆。
FEEE LIOU的沙龍
0
會員
6
內容數
加入
前往沙龍
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
FEEE LIOU的沙龍
2024/04/04
2024台日結婚流程(含申請單身證明)
記錄了一位臺灣人在臺灣準備日本入籍需要的資料,包括戶籍謄本、戶籍謄本中文翻譯、婚姻要件具備証明書等,並分享了申請書的下載及注意事項。
#
辦事處
#
入籍
#
翻譯
喜歡
留言
FEEE LIOU的沙龍
2023/12/15
【日翻中練習03】吉卜力公園園區簡介
來源:名古屋市公式観光情報 ジブリパーク https://www.nagoya-info.jp/spot/detail/249/ 好想去吉卜力公園!!!! 分享名古屋市官方的園區設施介紹,詳細圖片請參考網址內的內容。
#
吉卜力
#
名古屋
#
公園
1
留言
FEEE LIOU的沙龍
2023/11/28
【日翻中練習02】非法駭入訂房網站 盜刷信用卡犯罪
最近為了旅遊開始看訂房網站。 在台灣也有很多人被騙,如果訂完房間還有收到飯店的私訊,大家要小心確認!!! 非法駭入訂房網站 判定為世界級規模的盜刷信用卡犯罪 (宿泊予約サイトに不正侵入 カード情報盗む手口 世界規模で確認) 出處:NHK
#
訂房
#
犯罪
#
信用卡
1
留言
FEEE LIOU的沙龍
2023/11/14
|日文筆記|ごろ跟くらい的不同
中文對於時間的表現,最常用的是「左右、大約」。 學習日文時會疑惑ごろ和くらい的用法,以下是我查的內容,希望可以順便幫助大家。 (資料來源weblio辞書,中文是我翻的。)
#
日文文法
#
日文學習
3
留言
FEEE LIOU的沙龍
2023/10/21
【日翻中練習01】游泳的7個好處
練習翻譯:【水泳】泳ぐことで得られる7つの効果 能從游泳獲得的7個效果 從復健治療到塑身、提升心理健康,來介紹游泳可獲得的驚人優點!
#
游泳
#
日文翻譯
#
日翻中
4
留言
FEEE LIOU的沙龍
2023/09/14
第一篇
怕自己努力了一陣子之後沒有持續下去,特地將目的寫出來提醒自己莫忘初衷。 刻意練習 我看了刻意練習這本書,打算要來實踐書中內容,我目前最迫切的目標是可以中翻日,這裡是我的練習筆記本。 採佛系練習,但太過誇張還是要處罰自己。(聽爸爸講笑話) 我最近發現喜新厭舊、不能持續的反義詞是「對凡是充滿好奇
#
莫忘初衷
1
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章