陳詠清
0 位追蹤者
陳詠清
0 位追蹤者
陳詠清，影像創作者。電影《女孩白日夢》導演。
分享：散文 | 攝影 | 數位拼貼 | 短篇故事 | 雜記
Just a creative！
全部內容
由新到舊
在這個明媚的早晨，我與摯友們正就一天之中最迫切的議題——早餐
蜥蜴先生所嚮往的，是一份英式馬芬，上頭鋪著豐盛的雙份豬肉片，旁附輕柔的炒蛋。 我：「當然可以。今早您願意品嚐茶，還是咖啡呢？」 蜥蜴先生：「啊，來一壺香醇的伯爵茶吧，別忘了加上香濃的全脂牛奶與甜甜的紅糖。」 我：「您的選擇總是無可
沒有人真正知道她長什麼樣子。
只聽說，每天下午四點半，她會坐在門口，吃著芭樂，
抽一根 M 牌香煙，又臭又刺鼻。
人們只記得她的聲音，像鴨子一樣難聽，
一邊抽煙一邊呱呱地喊著：「背叛，虛偽。」
沒人知道她姓什麼，
只知道她總是戴著一頂牛仔帽，
開口只會說一句：「Hello, wel
我是一張椅子。｜I am a chair.
或許有一天你回頭看，｜Perhaps one day, when you look back,
這一切都會很美好。｜this will all seem quietly beautiful.
曾經，某個早晨，｜There was a morning
在北谷的隱秘角落，流傳著一則古老傳說，講述一位神秘的巨人。他沒有手、眼、口、耳，連鼻子也沒有，卻有三隻腳，靜靜地站在一塊石頭上。
村民們議論紛紛，有的說他因平凡生活感到困擾，有的則覺得他是尋找家的孤獨旅者。
北谷的火山偶爾冒出煙霧。村民們的日子平淡，他們在閒逛時會發呆、做夢。
聽說，白天在山中
Suddenly, I was in the scene, a crime scene.｜突然間，我就在現場，一個犯罪現場。
I was at the beach. No, wait. I was in a store.｜我原本在海邊。不對，等等，我是在一間店。
Let me clarify
You can't catch me.｜你抓不到我的。
Not now, I've got serious things to handle before leaving.｜現在不行，我還有重要的事得先處理。
What's the big rush? Could you give me a
There’s a photo of a tree, but…｜照片裡是一棵樹，然後呢？
Yeah, I know.｜我知道啦，你別裝傻。
Don’t mess with me.｜不要鬧，
No litter, please.｜垃圾不要亂丟，
You’re gonna get in tr
Vending machines｜販賣機旁
Cold corn soup in hand｜冷玉米湯
Dry air｜乾燥的空氣
Sip, sweet and savory｜喝一口，甜鹹的口味
Taipei rain｜台北的毛毛雨
A chill, humidity｜冷冷的風與濕氣
奇怪，我看到你獨自坐在復古的凱迪拉克裡吃塔可，就像1950年代的黑色電影。
你毫不猶豫地朝我走來，拖著我走向洛杉磯河，一切都被沖走了。
沒有了“我們”，只剩下另一個噩夢。
有個小女孩，大家都叫她Zu Zu。
她騎著她的三輪腳踏車，一路狂飆，直奔冬天之國《玫瑰谷》的北方：白森林。 她在谷裡的綽號是「玫瑰谷飆車仔」。她邊騎車邊哼著「Zu Zu Zu...」，明明只是個三輪腳踏車，騎起來卻有種500cc重機的風範。
某天，你偶然看到她一個人孤單單地站在路邊？你好奇地盯著
