0會員
5內容數
由新到舊
#翻譯 就算是排山倒海的負評聲浪 「山寨遊戲」依舊大賣！｜「幻獸帕魯」與「原神」的共同之處許多人對「幻獸帕魯」是否使用AI來自動生成角色模組抱有疑問，雖然現況對此並無確鑿證據能夠證明，但就算沒有使用AI來製作，依舊被越來越多人批評「幻獸帕魯」是一款原創性為零的遊戲。批評的聲浪指出「幻獸帕魯」只是一款模仿「寶可夢」與「要塞英雄」的角色設計、與及模仿「薩爾達傳說 曠野之息」世界觀的遊戲罷了。
2024-02-21
2
#翻譯 在工作中擁有美力哈力是什麼意思？ 五妙招輕鬆擁有美力哈力！(p.s. 本篇文章旨在介紹日文中的美力哈力為何。メリハリ，取音譯。)
無法在收放之間找到平衡的人，只會貪求須臾之間的安樂。
養成的習慣並不會在一夕之間就輕易改變，不要一下子就想要改變一切，而是要一點一滴慢慢實現，踏踏實實地一步一腳印完成每件事，將自己的人生往更好的方向去發展吧！
2023-11-22
3
#翻譯 「下不了決定」→「越想越無解」 為了不要掉進＂選擇公司的死循環＂你應該要注意的事求職時，選擇行業與公司跟自我分析一樣令人傷透腦筋
越深入了解某家公司、聽某家公司的話越多，越會覺得每家公司都很有魅力，不知不覺就無止境地研究及拜訪每家公司
那麼究竟，要在哪個環節就必須「結束」選擇公司呢？
但是，自己想進的行業或公司從來都不是用「找的」。並且最終必須要在某個時機點當機立斷。
2023-11-07
2
#翻譯 如果有人對你亂發脾氣，你本質上就先贏了！？讓原本一個「對你亂發脾氣的人」反過來成為「最懂你的人」！？「不如說那些對你發火的人，才是滿腔熱忱的人。」
按河合先生所說：「只要你肯專心聆聽他/她的想法，並理解他們為何感到憤怒，他們還因此能反過來成為『最懂你的人』」
之所以發怒是因為滿腔的「熱忱」
若願意傾聽那份熱忱，他們會反過來成為「最懂你的人」
2023-10-22
2
#翻譯 與人溝通時最為重要的莫過於「把話聽完」以及「把話說完」「把話說明白，勾勒出未來♫」
「你聽我說。」，這短短一句話
是對方對你的最大認同，同時也是認可你的存在
盡心盡力地聽
全神貫注地聽
擺出準備聆聽的樣子，直到把話聽完為止
我會特別留意的是，我會聽到「。」為止
2023-10-20
3
