愛語言
2 位追蹤者
由新到舊
nhớ lại 是記得還是回想？
今天要跟大家分享的是 nhớ lại 這個字。從字面上看來，直覺反應好像是【記得】
不過今天發現原來也有另外一個情景做為【回想】更達意呢~
我們直接來看例句：
bà để đâu bà nhớ lại xem nào!
你放在哪裡 你回想看看!
情景影片：
https://www.iyuyan.n
2021-12-07
0
【超屌越南語學習工具！】如何快速的學習越南語？
這個問題答案其實很多，但是相信大家一定同意: 從自己學會的東西來深入，一定是最快速的方式之一。
而這個也是我們最重要的思考邏輯。 我們直接來看我們怎麼辦到的：
提醒您，按一下我們的【書籤圖示】，所有貼心功能就全部打開了
示範學習影片(養鱉)：
https://www.iyuyan.net/
2021-10-19
0
你脫單(thoát ế )了嗎 ?年輕人久未見面而再次碰面打招呼時，
經常會互相詢問關於找對象的進度，
例如「有男/女朋友了嗎?」
在越南語裡有時可用thoát ế chưa來問，
這時候，往往會引來一陣笑聲。
ế 的本義是貨品滯銷、沒啥人買，
也可以用在指「人」找不到對象、乏人問津。
在中文裡也有這個延伸用法。
所以thoát
2021-10-15
3
范水老師的【基礎越南語】- 乾洗與洗衣最近這幾年在台灣好像有種，越南語教材如雨後春筍般出現的感覺。
這幾天也因為一個朋友無意間聊到，想想也對，不知道每一本書籍的寫法有什麼不同？
而且每本書不管如何，都是每個老師的嘔心瀝血之作，一定每個人都有不同的，想給予讀者的個人想法跟安排。所以如果來翻翻每一本書籍，應該也會有很多意想不到的收穫吧？
所
2021-10-12
2
越南傳統服裝不是只有奧黛！~Áo yếm（照片來源： https://www.flickr.com/photos/vudangquocanh/14141783978)
先問問各位朋友，上面這張照片是越南什麼服裝呢？
我想，各位朋友應該大多跟我一樣，一開始以為越南的傳統服裝就是那令人著迷的奧黛（越南國服/越南長襖）。不是哦~~今
2021-08-20
1
越南三大菜系介紹照片來源： https://vnexpress.net/tom-chua-mon-ngon-xu-hue-2391788.html
不知道越南菜在大家心裡面是怎樣的印象呢？
最眾所周知的，應該就是那酸酸甜甜辣辣的戀愛感吧？
而食材、調味的部分大家又有什麼感覺呢？ 今天大家就一起來看看，越南的這三個菜
2021-08-13
3
越南奧運簡史說簡史好像有點太大了，不過今天主要想和大家簡單分享一下
越南語奧運簡史，越南語學習
2021-08-06
3
順化傳統糕點三兄弟照片來源： https://www.flickr.com/photos/jennikokodesu/3677403131
看到這張照片大家第一個想到什麼？
碗粿？
對~ 我第一眼看到 bánh bèo 就是想到碗粿~
還有另外兩個越南的傳統米食，大家一起來看看，不知道大家有沒有和我一樣，有一種莫名的
2021-07-11
1
有鹹有甜又香得很有層次的越南粽子照片來源： Ball Ngay Tet — Free photo on Pixabay
說到南洋料理有幾樣食材我個人超愛的，例如香蘭以及椰奶這兩個。而且這兩個食材在越南料理中，其實也可以應用在粽子上的哦~
而口味上，再搭配裡面蒸得熟爛的肥肉，以及香蘭本身的香氣，讓本身吃起來就鹹甜鹹甜的越南肉粽，搭配
2021-07-04
2
語料搜尋-免費開放使用~
各位朋友， 我們的【常用越南語 1200 詞計劃】又有一個新禮物要送給大家了~~
我們重新設計了新的語料搜尋功能，並且免費開放給大家使用哦~
這新設計的搜尋頁面，主要提供兩個學習工具給大家：
1. 詞彙的相關詞推薦
2. 詞彙的相關影音語料
什麼是相關詞推薦呢？
大家想像一下，如果你剛熱騰騰的學
2021-07-04
1
順化名店 - 扁擔順化米線照片來源在正式開始先跟大家分享從下面這影片學到的幾句越南語。大家可以多記幾次，看影片也更能有印象哦~
動詞：
trụng: 川燙
đứng chờ : 等待
相關食材
nước lèo : 湯底
bò sống : 生牛肉
huyết : 豬血
bò tái : 燙牛肉
bò tái : 燙牛肉
2021-06-27
2
1200詞情景影片攻克計劃 — 翻譯社群招募
計劃內容
熱愛越南語的朋友們，大家學習了越南語一陣子後，有沒有發現越南語的學習領域有一個什麼問題？
系統化？
是的，越南語一直有一個很不明確的系統化問題，而且雖然有越南語檢定了，但是大家有沒有發現。到底哪些是常用詞？ 哪些是我們該先學習的重要詞彙？ 這些好像都沒有一個明確目標！？
所以我們決定發起
2021-06-27
0
