這本真的好好看｜選書交給我，閱讀交給你
12 位追蹤者
這本真的好好看｜選書交給我，閱讀交給你
12 位追蹤者
選書時光，翻開每一頁的驚喜。
這裡有：
✦ 中、英、日三語好書推薦
✦ 小說、散文、知識書、有聲書
✦ 精選書摘 × 心得分享
選書交給我們，閱讀交給你。
如果你也喜歡靜靜讀書、慢慢生活，歡迎追蹤我們，一起翻開每一頁的驚喜。
選書時光，翻開每一頁的驚喜。
這裡有：
✦ 中、英、日三語選書
✦ 小說、散文、非小說、Audible有聲書
✦ 精選書摘與心得
選書交給我們，閱讀交給你。
如果你也喜歡靜靜讀書、慢慢生活，歡迎追蹤我們，一起翻開每一頁的驚喜。
全部內容
由新到舊
劉宇昆用短短一篇〈Ghost Days〉，就揉進移民、記憶、身份、跨文化與歷史厚度，把科幻寫得既未來又深邃。
5/5The Hidden Girl and Other Stories
別被書名的「爆笑」騙了，其實這更像是法官們在法庭上的真心告白。《裁判官の爆笑お言葉集》紀錄了從死刑抉擇到法袍改革的內心掙扎與旁白，時而沉重，時而幽默。讀來不只是偷窺法官的牢騷，而是看見司法背後的人性與糾結。
3/5裁判官の爆笑お言葉集
一本書的靈魂，不只屬於作者，也屬於譯者。《翻譯偵探事務所》與《遇見美好的老譯本》中，把聚光燈從原作者轉向譯者，帶領讀者窺見翻譯背後的政治、權力與時代痕跡。從莎士比亞「To be or not to be」多種中譯，到戰後台灣「伊索寓言新解」的荒謬宣傳，再到梁啟超章回體的奇異風味，檢視其中的文化角力。
4/5翻譯偵探事務所
2 天前
關於莎翁那句To be or not tobe的名言，別說是譯本，就連英文本身應如何詮釋，也是百家爭鳴，由此益徵譯文的困難。
https://www.youtube.com/watch?v=23hZQiMoB7A&t=29s
一場百鬼喧嘩的通靈儀式。《Lincoln in the Bardo》以眾魂之聲交織，讓聽者仿若置身冥界，在迷霧中聽見苦與悟。痛過方知慈悲，聲音本身就是救贖。
5/5Lincoln in the Bardo
《沒有邊界的教室》 是沈佳慧觀察德國教育的深度紀實，從自身旅居德勒斯登的經驗出發，揭示德國如何尊重孩子的節奏、鼓勵探索與表達，並重視普通人也值得被成就的信念。本書不僅是一本親子教養書，更是反思東亞教育焦慮的溫柔叩問。
5/5沒有邊界的教室
《我的流行音樂病》透過回憶與逸事，描繪臺灣流行音樂的產業生態與時代氛圍。從海山唱片靠《梁祝》偷錄起家，到盜版與正式發行商間微妙的「互助關係」，不禁讓讀者對著作權與文化傳播的反思——在戒嚴與第三世界的歷史背景下，盜版是否可能被賦予「同情的理解」。
4/5我的流行音樂病
《本心》描繪未來社會中，死者可被轉化為擁有外貌與性格模擬的虛擬人物 VF，讓生者得以「對話」。然而 VF 無「本心」，僅依演算法回應，慰藉終成空虛。小說探問：被複製的「他」仍是原來的他嗎？藉 AI、替代式旅行與自由死等議題，平野啓一郎深究存在、連結與情感的本質。
5/5本心
Rhiannon Giddens 用歌聲訴說歷史，《To Balance on Bridges》不是回憶錄，而是深度音樂對話。從奴隸拍賣場的悲歌，到創作背後的文化考掘，她讓聲音成為連結過去與未來的橋樑。
5/5To Balance on Bridges
《掘墓人》揭露法國高級長照集團歐葆庭長達數十年的虐待黑幕。金碧輝煌的外表下，潛藏著尿片久不更換、長者被孤立、尊嚴被剝奪的真相。利潤至上與階級分明制度，使老人淪為成本與盈餘表上的數字。作者追問：為何這樣的企業能多年不受制裁？背後是金錢、權力與利益交織的防護網。面對臺灣長照產業化的浪潮，是值得深思的。
5/5掘墓人：揭發法國高級長照機構的老人虐待黑幕
小兒腦外科不只動刀，更要動「心」。《Brain and Heart》面對生死邊緣與告知之痛：影像之外，書中滿是醫師的慈悲、誠實與傾聽。讀完，你會更懂得好好擁抱所愛。
5/5Brain and Heart
