【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】 因為要去吃年夜飯了，趁最後的機會翻譯去年《狼狩獵》上映期間的採訪內容。雖然有些他在各種場合都講過了，再回味一次還是覺得他對於自己、事業和人生的想法都很有意思，希望2023年能繼續愉快同行～

【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】 2022 SEO IN GUK FANMEETING in Japan One [Summer]day: HEART&LOVE 8月9日 @ Zepp DiverCity

二十六歲時，他憑藉電視劇《愛情雨》和《請回答1997》的播出再次變身，成為當年最炙手可熱的大勢演員徐仁國。2012年到2022年，二十六歲到三十六歲，歌手到演員，再從歌手兼演員——徐仁國這張在左眼燙著灼人淚痣的臉孔，已在鏡頭前演繹他人生命故事屆滿十年......

這是一本戀愛小說，更是一段對於生命的詠嘆調——生命、死亡、活著、呼吸、意義、真諦、痛苦、快樂……當我們談論到生命議題時，這樣的詞彙不外乎會浮現在腦海中。我們因機緣碰撞而誕生於此，接著經歷不同苦樂並成長茁壯，最後闔上看盡萬物的雙眼，一起邁向同樣的終焉。 這是所有生命都會經歷的過程，卻也不是所有生命都

【徐仁國 SEO IN GUK 雜誌訪談翻譯】2019年因為《從天而降億萬顆星星》是日本原作，日雜真的拚了命在採訪他，雖然看得很開心，但腦細胞也死了不少^q^ 今天先行獻上徐仁國版本，我也很愛的真江等人明天繼續！

【徐仁國 SEO IN GUK 雜誌訪談翻譯】2022年與庭沼珉二搭出演電影的徐仁國，兩人連袂出席了多倫多影展的相關活動，挑起我的星星LOST，決定分享2019年的幾本日雜訪談，讓大家再次回味徐仁國作品中最為悲切、經典的作品之一《從天而降億萬顆星星》相關訪談。

前陣子《TANG》剛上映，二宮和也上遍了各大採訪和節目，這是其中我最喜歡的一篇。這是一部很可愛、很溫馨的電影，而他在這部電影的訪談中仍然不斷提到他很喜歡的「嵐」，甚至在最後一題給了一個很二宮和也的回覆，雖然翻譯得很痛苦，但還是很慶幸自己有完成。他依然是那個我很喜歡的二宮和也。

《歡迎來到注孤生社》稱得上是我人生第一本從無到有的小說編輯作品了，看完故事真的非常喜歡，所以擅自幫作者做了很多事情，在編務、溝通和書籍包裝等等各方面也學到很多。雖然我是個有濾鏡的編輯，但還是覺得這本書很值得一讀。它雖然是輕小說，但真的一點都不輕！無論是頁數還是議題都很有份量唷:D

第一次看到這本書稿的時候，覺得這個故事好適合韓國，也好適合台灣。我們的生活和社會上充斥著許多偏見和流言，「單親家庭」、「低收入戶」、「原住民」、「外勞」還有很多很多，標籤貼上的時候是輕鬆的，但為了撕下這些成見，他們卻得花上超乎想像的時間和心力——

2018年由二宮和也主演的日曜劇場《黑色止血鉗》，原著為海堂尊的醫療小說《黑色止血鉗1988》，其為「泡沫經濟三部曲」的第一部曲。擁有醫學背景的作者，在三部曲當中加入戲劇性與現實性，揉合推理、娛樂和議題，成為許多人心中的經典醫療敘事——