#日日是好日:HTTYC 由仁馴牛高手-1

更新於 2024/05/03閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

今天是4月29日,是我離開打工度假的牧場第一天。

一早醒來身上還有一點勞動過後的水腫和酸痛,以及將近一個月下來養成的早起習慣。過去將近一個月內,我在日本打工度假選擇的第一份工作,是到北海道由張郡的由仁町乳牛牧場養牛擠牛奶,享受(該用這個詞嗎)了一個月左右的超級鄉下自然風光。

那是一個多偏僻的地方呢?

我在正式前往先在招募網站上看到的應徵心得有兩篇,其中一篇說大概要騎三十分鐘的腳踏車才會到便利商店,當時還很天真的我心想,三十分鐘的腳踏車,那運動量非常足夠啊!而且我也很喜歡騎腳踏車應該沒問題吧?甚至完全忘記自己在台灣騎十五分鐘就覺得很痛苦(真的好笨)

後來我借到了腳踏車。GOOGLE導航說二十分鐘,但我實際騎了40到50分,因為中間有太多斜坡和彎路,中間我一度騎到身心俱疲、懷疑人生,還錯過了上班前的點心時間,讓借住的牧場主人家擔心而被訓了一頓。

這樣的我,其實是個生活在台北將近三十年的人。當初會選擇去牧場的原因,其實是很單純地覺得職場辦公室生活榨乾了我的大腦和身體。前公司是業界知名出版業,體制大壓力也大,加上是個榨取創意和無限溝通的地方,在最後要好的同事幾乎走光、工作只剩痛苦的那一年間,我幾乎每天回家都動彈不得。

那是一個很神奇、但希望大家能不體驗就不體驗的經驗。

因為前公司離捷運站很近,加上我平常午餐也不外食,真要說我根本沒什麼活動到身體的機會,照理來說應該不會覺得很累。但實際上的情況是我每天都累到沾床就睡,甚至很不願意起來梳洗。

其實自己很清楚,只要進去讓熱水淋一下精神自然就會回復,但那時的我感覺掉進了一個泥沼裡,只有當下直接關機休眠,隔天才能繼續迎接新一波的痛苦。所以我在離職前就很想體驗「只有身體累到睡著的感覺」。

但現在想想,人在疲累的時候做的決定幾乎都會是錯誤的吧?

簽證還沒下來的時候,我一有空就會上網查日本牧場打工的資訊和回饋。別人總是說雖然辛苦但是非常療癒,有些牧場甚至有空還會帶打工仔出去繞繞玩玩,我也就這麼憧憬著,一直到簽證真正拿到手、我實際到了日本,並且應徵到牧場工作的第二天。

在這之前,因為我太隨性的關係,來日本的前十天都是安排跟朋友遊玩的行程。想說之後再找工作就好了,但隨著朋友倒數回台灣的時間越來越近,還沒工作但準備要自己一人的我也開始焦慮了起來——無法習慣沒有收入的社畜真的好可憐。

那時候我甚至還沒有入手日本電話號碼,身上的在留卡也沒有地址所以根本不能使用,但因為是以打工度假簽證來日,我去唐吉軻德也不能免稅,完全成為日本居留者中的最弱勢。我後來對這一段亂七八糟的來日開頭有深切的反省,只是我也沒機會再重來了,這個簽證每個人這輩子只能申請一次:D

後來爬了很多文才找到不用在留卡也能申請的日本電話,以及暫定下我要去的牧場,也是在這個時候實際出現了「我真的要在這邊生活一陣子」的感覺。

我的牧場是在一個叫ボラバイド的網站上找到的,這是一個提供日本農牧場與部分旅館打工機會的網站,有滿多日本人會在這邊找短期的農家樂活動,在一兩個月的時間內體驗不一樣的生活經驗。

我那時候用了「北海道 牧場 兩個月」作為關鍵字,找到了幾間時間適合的,一間是我來的黑澤牧場,另一間則是位於稚內。我本來有想去稚內那間,不過實在過於偏遠,加上我那時候有想抽的演唱會,擔心到時候中選要前往會很麻煩,最後選了主打離札幌市區無論電車或開車都不用一小時的由仁。

raw-image
raw-image

這個故事最悲慘的地方是,我的信仰燈塔七王爺給我的每張籤詩都叫我不要去,然後我最後還是去了,而且我沒有中演唱會,甚至提早離開牧場。

哭啊真的是。

然後第二悲慘的部分是,我來日本的前幾天一直錯估自己的日文程度。因為有考到N2,我天真地以為自己起碼能應付一些日常對話,當然這部分的前提是建立在能看見肢體動作的情況下。後來我發現招募網站在找工作的流程是:寫信詢問、信件確認細節、打電話給牧場確認。

在我實際拿到電話號碼可以打電話之後,我突然感到一陣恐慌。我從來沒有打電話給日本人過,我甚至平常用中文講電話就很容易聽不清楚了,還用日文溝通到底能多聽不懂我自己都不確定啊啊啊啊啊啊啊啊!

但頭都已經洗下去了,好像也不能不打。就這樣,在朋友的陪伴下,我在旭川車站外那間客多美打了人生第一通日文電話,跟牧場主人初步確認了細節。內容其實沒什麼特別的,但是牧場主人當時有問我說「這是一個很辛苦的工作,不知道我身體撐不撐得住」,我當下大當機想說我全身上下最爛的除了靈魂就是這副身體了——但我還是場面話地說「平常偶爾會跑跑步走走路之類的」。

現在回想起來,真的好笨。

這通電話的最後,是牧場主人跟我說那他那邊要花個兩三天確認,問我有沒有辦法等一下。算了算我我預計留在札幌的時間和預算仍能負荷,便開始安排接下來兩到三天預計要做什麼。

因為後續有和其他朋友約行程,剩下大概一兩天的時間我就自己晃晃,還跑去看了一直很有興趣但台灣沒有上映的哥吉拉-1.0 。我是看電影還會有點擔心訊息的人,所以通常不會關機或飛航,但會確保手機靜音,結果電影看到一半,昨天才聯絡說會過兩三天才來電話的牧場主人就來電話了⋯⋯甚至還打了第二通,當下真的快嚇死。

電影看完之後(順提電影很好看),我立刻在電影院的走道回撥電話。很多人都會說日本人的電話禮儀很複雜、眉角很多,我怕得半死又擔心對方是要拒絕我,所以就還是打回去,牧場主人講了一堆,後面我已經有點模糊,請他再說一次之後,我才聽懂「我們想麻煩丁さん這兩個月跟我們一起工作」。

⋯⋯欸喔喔喔喔喔喔喔我錄取了!

雖然根本沒有像一開始講好那樣兩三天才確認,但總之我錄取了!後來被問到什麼時候可以前往,我不小心說成跟朋友約好的日子,和朋友確認過後還緊急跟牧場主人又改了一次時間(痛苦電話連發),最後終於確認前往牧場上工的日子是4月3日。

那時距離我離開前公司幾乎快要一個月,我又找到工作了。

想到要去養牛還會有收入,有點緊張也有點興奮。

raw-image


1999年成軍的日本天團ARASHI,在2019/11/3 正式迎向成立二十週年的里程碑。 身為粉絲的我在傾盡全力去思考「如何紀念屬於我們的二十週年」之後,這個專題因而誕生。1999-2019,還有接下來的2020年與往後每一年,讓我們一起和他們走過出道以來的所有爛燦時光。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
【徐仁國翻譯】2024年前三個月真的太忙了,直到日本出道11週年的隔天才有辦法把這篇生出來🥲 這次依然是我很喜歡的《もっと知りたい!韓国TVドラマ》的訪問,總是問得仔細又有愛,雖然不是封面但也很值得一看!
2023年最後一天,想起來我還有一篇翻到一半,差點就要把債欠過年哈哈哈哈,幸好我有想起來(呼)今年日本行超級開心,希望明年後年也能繼續跟著你跑來跑去!
ARASHI 出道24週年,準備不了什麼龐大的內容,只能用盡力氣也要告訴很多人,我還是很喜歡他們,而他們也還是很溺愛自己。
【徐仁國雜誌翻譯】我國哥現在還能上ViVi採訪了,簡直感動死人。這次聊了一些時尚話題,還有一些我看起來很騙的訓練菜單(?) 少騙人了,我看你重訓手臂練得很開心啊XDD
【徐仁國雜誌翻譯】今年是徐仁國日本出道十週年,身為巨星+日本友善大使(我自封的)行程當然也是跑好跑滿。除了一連五天的單曲發行活動,他也接受了日本音樂網站的專訪,暢聊了十週年紀念單曲的製作內幕,與自己是如何看待音樂的。
【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】這次的內容沒有很難,順順地就翻完了,內容有點像是2023年中考核的感覺,聊了一些上半年做的事情,但整體來說沒有什麼太大的變化,不過有幾題看著還是覺得很感動~希望下半年活動能越來越多,當然最希望還是徐仙身體健康平安,持續開心地生活:)
【徐仁國翻譯】2024年前三個月真的太忙了,直到日本出道11週年的隔天才有辦法把這篇生出來🥲 這次依然是我很喜歡的《もっと知りたい!韓国TVドラマ》的訪問,總是問得仔細又有愛,雖然不是封面但也很值得一看!
2023年最後一天,想起來我還有一篇翻到一半,差點就要把債欠過年哈哈哈哈,幸好我有想起來(呼)今年日本行超級開心,希望明年後年也能繼續跟著你跑來跑去!
ARASHI 出道24週年,準備不了什麼龐大的內容,只能用盡力氣也要告訴很多人,我還是很喜歡他們,而他們也還是很溺愛自己。
【徐仁國雜誌翻譯】我國哥現在還能上ViVi採訪了,簡直感動死人。這次聊了一些時尚話題,還有一些我看起來很騙的訓練菜單(?) 少騙人了,我看你重訓手臂練得很開心啊XDD
【徐仁國雜誌翻譯】今年是徐仁國日本出道十週年,身為巨星+日本友善大使(我自封的)行程當然也是跑好跑滿。除了一連五天的單曲發行活動,他也接受了日本音樂網站的專訪,暢聊了十週年紀念單曲的製作內幕,與自己是如何看待音樂的。
【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】這次的內容沒有很難,順順地就翻完了,內容有點像是2023年中考核的感覺,聊了一些上半年做的事情,但整體來說沒有什麼太大的變化,不過有幾題看著還是覺得很感動~希望下半年活動能越來越多,當然最希望還是徐仙身體健康平安,持續開心地生活:)
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續,會提到 1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
Thumbnail
剛來日本,光是租房就會先花一大筆初期費用,住進租屋後,又是一連串生活必需品的採購,如果入住的房型沒有附上家電,吹風機、吸塵器、微波爐等開銷又是一筆花費。這次就帶大家一起逛逛日本最大二手物販售平台HARD OFF!家電、傢俱、攝影器材、OutDoor用品應有盡有,快來挖寶看看吧!
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
Thumbnail
不論你是將要到日本念書、打工度假,還是工作,首先要解決的就是住宿問題。 在台灣租屋,通常都會附上傢俱和基本家電,像是書桌、冰箱、衣櫃等,租屋族只需要帶著自己的行李和家當。 但在日本,還得繳交押金、禮金、手續費等,日本租屋學問大,這篇文章就來告訴大家,在日租屋該怎麼選,還有哪些跟台灣不同的地方!
Thumbnail
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
Thumbnail
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續,會提到 1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
Thumbnail
剛來日本,光是租房就會先花一大筆初期費用,住進租屋後,又是一連串生活必需品的採購,如果入住的房型沒有附上家電,吹風機、吸塵器、微波爐等開銷又是一筆花費。這次就帶大家一起逛逛日本最大二手物販售平台HARD OFF!家電、傢俱、攝影器材、OutDoor用品應有盡有,快來挖寶看看吧!
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
Thumbnail
不論你是將要到日本念書、打工度假,還是工作,首先要解決的就是住宿問題。 在台灣租屋,通常都會附上傢俱和基本家電,像是書桌、冰箱、衣櫃等,租屋族只需要帶著自己的行李和家當。 但在日本,還得繳交押金、禮金、手續費等,日本租屋學問大,這篇文章就來告訴大家,在日租屋該怎麼選,還有哪些跟台灣不同的地方!
Thumbnail
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
Thumbnail
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!