#日日是好日:HTTYC 由仁馴牛高手-1

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

今天是4月29日,是我離開打工度假的牧場第一天。

一早醒來身上還有一點勞動過後的水腫和酸痛,以及將近一個月下來養成的早起習慣。過去將近一個月內,我在日本打工度假選擇的第一份工作,是到北海道由張郡的由仁町乳牛牧場養牛擠牛奶,享受(該用這個詞嗎)了一個月左右的超級鄉下自然風光。

那是一個多偏僻的地方呢?

我在正式前往先在招募網站上看到的應徵心得有兩篇,其中一篇說大概要騎三十分鐘的腳踏車才會到便利商店,當時還很天真的我心想,三十分鐘的腳踏車,那運動量非常足夠啊!而且我也很喜歡騎腳踏車應該沒問題吧?甚至完全忘記自己在台灣騎十五分鐘就覺得很痛苦(真的好笨)

後來我借到了腳踏車。GOOGLE導航說二十分鐘,但我實際騎了40到50分,因為中間有太多斜坡和彎路,中間我一度騎到身心俱疲、懷疑人生,還錯過了上班前的點心時間,讓借住的牧場主人家擔心而被訓了一頓。

這樣的我,其實是個生活在台北將近三十年的人。當初會選擇去牧場的原因,其實是很單純地覺得職場辦公室生活榨乾了我的大腦和身體。前公司是業界知名出版業,體制大壓力也大,加上是個榨取創意和無限溝通的地方,在最後要好的同事幾乎走光、工作只剩痛苦的那一年間,我幾乎每天回家都動彈不得。

那是一個很神奇、但希望大家能不體驗就不體驗的經驗。

因為前公司離捷運站很近,加上我平常午餐也不外食,真要說我根本沒什麼活動到身體的機會,照理來說應該不會覺得很累。但實際上的情況是我每天都累到沾床就睡,甚至很不願意起來梳洗。

其實自己很清楚,只要進去讓熱水淋一下精神自然就會回復,但那時的我感覺掉進了一個泥沼裡,只有當下直接關機休眠,隔天才能繼續迎接新一波的痛苦。所以我在離職前就很想體驗「只有身體累到睡著的感覺」。

但現在想想,人在疲累的時候做的決定幾乎都會是錯誤的吧?

簽證還沒下來的時候,我一有空就會上網查日本牧場打工的資訊和回饋。別人總是說雖然辛苦但是非常療癒,有些牧場甚至有空還會帶打工仔出去繞繞玩玩,我也就這麼憧憬著,一直到簽證真正拿到手、我實際到了日本,並且應徵到牧場工作的第二天。

在這之前,因為我太隨性的關係,來日本的前十天都是安排跟朋友遊玩的行程。想說之後再找工作就好了,但隨著朋友倒數回台灣的時間越來越近,還沒工作但準備要自己一人的我也開始焦慮了起來——無法習慣沒有收入的社畜真的好可憐。

那時候我甚至還沒有入手日本電話號碼,身上的在留卡也沒有地址所以根本不能使用,但因為是以打工度假簽證來日,我去唐吉軻德也不能免稅,完全成為日本居留者中的最弱勢。我後來對這一段亂七八糟的來日開頭有深切的反省,只是我也沒機會再重來了,這個簽證每個人這輩子只能申請一次:D

後來爬了很多文才找到不用在留卡也能申請的日本電話,以及暫定下我要去的牧場,也是在這個時候實際出現了「我真的要在這邊生活一陣子」的感覺。

我的牧場是在一個叫ボラバイド的網站上找到的,這是一個提供日本農牧場與部分旅館打工機會的網站,有滿多日本人會在這邊找短期的農家樂活動,在一兩個月的時間內體驗不一樣的生活經驗。

我那時候用了「北海道 牧場 兩個月」作為關鍵字,找到了幾間時間適合的,一間是我來的黑澤牧場,另一間則是位於稚內。我本來有想去稚內那間,不過實在過於偏遠,加上我那時候有想抽的演唱會,擔心到時候中選要前往會很麻煩,最後選了主打離札幌市區無論電車或開車都不用一小時的由仁。

raw-image
raw-image

這個故事最悲慘的地方是,我的信仰燈塔七王爺給我的每張籤詩都叫我不要去,然後我最後還是去了,而且我沒有中演唱會,甚至提早離開牧場。

哭啊真的是。

然後第二悲慘的部分是,我來日本的前幾天一直錯估自己的日文程度。因為有考到N2,我天真地以為自己起碼能應付一些日常對話,當然這部分的前提是建立在能看見肢體動作的情況下。後來我發現招募網站在找工作的流程是:寫信詢問、信件確認細節、打電話給牧場確認。

在我實際拿到電話號碼可以打電話之後,我突然感到一陣恐慌。我從來沒有打電話給日本人過,我甚至平常用中文講電話就很容易聽不清楚了,還用日文溝通到底能多聽不懂我自己都不確定啊啊啊啊啊啊啊啊!

但頭都已經洗下去了,好像也不能不打。就這樣,在朋友的陪伴下,我在旭川車站外那間客多美打了人生第一通日文電話,跟牧場主人初步確認了細節。內容其實沒什麼特別的,但是牧場主人當時有問我說「這是一個很辛苦的工作,不知道我身體撐不撐得住」,我當下大當機想說我全身上下最爛的除了靈魂就是這副身體了——但我還是場面話地說「平常偶爾會跑跑步走走路之類的」。

現在回想起來,真的好笨。

這通電話的最後,是牧場主人跟我說那他那邊要花個兩三天確認,問我有沒有辦法等一下。算了算我我預計留在札幌的時間和預算仍能負荷,便開始安排接下來兩到三天預計要做什麼。

因為後續有和其他朋友約行程,剩下大概一兩天的時間我就自己晃晃,還跑去看了一直很有興趣但台灣沒有上映的哥吉拉-1.0 。我是看電影還會有點擔心訊息的人,所以通常不會關機或飛航,但會確保手機靜音,結果電影看到一半,昨天才聯絡說會過兩三天才來電話的牧場主人就來電話了⋯⋯甚至還打了第二通,當下真的快嚇死。

電影看完之後(順提電影很好看),我立刻在電影院的走道回撥電話。很多人都會說日本人的電話禮儀很複雜、眉角很多,我怕得半死又擔心對方是要拒絕我,所以就還是打回去,牧場主人講了一堆,後面我已經有點模糊,請他再說一次之後,我才聽懂「我們想麻煩丁さん這兩個月跟我們一起工作」。

⋯⋯欸喔喔喔喔喔喔喔我錄取了!

雖然根本沒有像一開始講好那樣兩三天才確認,但總之我錄取了!後來被問到什麼時候可以前往,我不小心說成跟朋友約好的日子,和朋友確認過後還緊急跟牧場主人又改了一次時間(痛苦電話連發),最後終於確認前往牧場上工的日子是4月3日。

那時距離我離開前公司幾乎快要一個月,我又找到工作了。

想到要去養牛還會有收入,有點緊張也有點興奮。

raw-image


1999年成軍的日本天團ARASHI,在2019/11/3 正式迎向成立二十週年的里程碑。 身為粉絲的我在傾盡全力去思考「如何紀念屬於我們的二十週年」之後,這個專題因而誕生。1999-2019,還有接下來的2020年與往後每一年,讓我們一起和他們走過出道以來的所有爛燦時光。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
【徐仁國翻譯】2024年前三個月真的太忙了,直到日本出道11週年的隔天才有辦法把這篇生出來🥲 這次依然是我很喜歡的《もっと知りたい!韓国TVドラマ》的訪問,總是問得仔細又有愛,雖然不是封面但也很值得一看!
2023年最後一天,想起來我還有一篇翻到一半,差點就要把債欠過年哈哈哈哈,幸好我有想起來(呼)今年日本行超級開心,希望明年後年也能繼續跟著你跑來跑去!
ARASHI 出道24週年,準備不了什麼龐大的內容,只能用盡力氣也要告訴很多人,我還是很喜歡他們,而他們也還是很溺愛自己。
【徐仁國雜誌翻譯】我國哥現在還能上ViVi採訪了,簡直感動死人。這次聊了一些時尚話題,還有一些我看起來很騙的訓練菜單(?) 少騙人了,我看你重訓手臂練得很開心啊XDD
【徐仁國雜誌翻譯】今年是徐仁國日本出道十週年,身為巨星+日本友善大使(我自封的)行程當然也是跑好跑滿。除了一連五天的單曲發行活動,他也接受了日本音樂網站的專訪,暢聊了十週年紀念單曲的製作內幕,與自己是如何看待音樂的。
【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】這次的內容沒有很難,順順地就翻完了,內容有點像是2023年中考核的感覺,聊了一些上半年做的事情,但整體來說沒有什麼太大的變化,不過有幾題看著還是覺得很感動~希望下半年活動能越來越多,當然最希望還是徐仙身體健康平安,持續開心地生活:)
【徐仁國翻譯】2024年前三個月真的太忙了,直到日本出道11週年的隔天才有辦法把這篇生出來🥲 這次依然是我很喜歡的《もっと知りたい!韓国TVドラマ》的訪問,總是問得仔細又有愛,雖然不是封面但也很值得一看!
2023年最後一天,想起來我還有一篇翻到一半,差點就要把債欠過年哈哈哈哈,幸好我有想起來(呼)今年日本行超級開心,希望明年後年也能繼續跟著你跑來跑去!
ARASHI 出道24週年,準備不了什麼龐大的內容,只能用盡力氣也要告訴很多人,我還是很喜歡他們,而他們也還是很溺愛自己。
【徐仁國雜誌翻譯】我國哥現在還能上ViVi採訪了,簡直感動死人。這次聊了一些時尚話題,還有一些我看起來很騙的訓練菜單(?) 少騙人了,我看你重訓手臂練得很開心啊XDD
【徐仁國雜誌翻譯】今年是徐仁國日本出道十週年,身為巨星+日本友善大使(我自封的)行程當然也是跑好跑滿。除了一連五天的單曲發行活動,他也接受了日本音樂網站的專訪,暢聊了十週年紀念單曲的製作內幕,與自己是如何看待音樂的。
【徐仁國 SEO IN GUK雜誌訪談】這次的內容沒有很難,順順地就翻完了,內容有點像是2023年中考核的感覺,聊了一些上半年做的事情,但整體來說沒有什麼太大的變化,不過有幾題看著還是覺得很感動~希望下半年活動能越來越多,當然最希望還是徐仙身體健康平安,持續開心地生活:)
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續,會提到 1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
Thumbnail
剛來日本,光是租房就會先花一大筆初期費用,住進租屋後,又是一連串生活必需品的採購,如果入住的房型沒有附上家電,吹風機、吸塵器、微波爐等開銷又是一筆花費。這次就帶大家一起逛逛日本最大二手物販售平台HARD OFF!家電、傢俱、攝影器材、OutDoor用品應有盡有,快來挖寶看看吧!
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
Thumbnail
不論你是將要到日本念書、打工度假,還是工作,首先要解決的就是住宿問題。 在台灣租屋,通常都會附上傢俱和基本家電,像是書桌、冰箱、衣櫃等,租屋族只需要帶著自己的行李和家當。 但在日本,還得繳交押金、禮金、手續費等,日本租屋學問大,這篇文章就來告訴大家,在日租屋該怎麼選,還有哪些跟台灣不同的地方!
Thumbnail
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
Thumbnail
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續,會提到 1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
Thumbnail
剛來日本,光是租房就會先花一大筆初期費用,住進租屋後,又是一連串生活必需品的採購,如果入住的房型沒有附上家電,吹風機、吸塵器、微波爐等開銷又是一筆花費。這次就帶大家一起逛逛日本最大二手物販售平台HARD OFF!家電、傢俱、攝影器材、OutDoor用品應有盡有,快來挖寶看看吧!
Thumbnail
在日本打工度假,並且持有在留卡的外國人,只要必須離開日本,無論是回國,還是到其他的國家,都必須要申請再入國許可。至於要怎麼申請?申請有什麼注意事項?其實事前不需要做任何準備,只需要到機場後再提出申請就可以囉!
Thumbnail
不論你是將要到日本念書、打工度假,還是工作,首先要解決的就是住宿問題。 在台灣租屋,通常都會附上傢俱和基本家電,像是書桌、冰箱、衣櫃等,租屋族只需要帶著自己的行李和家當。 但在日本,還得繳交押金、禮金、手續費等,日本租屋學問大,這篇文章就來告訴大家,在日租屋該怎麼選,還有哪些跟台灣不同的地方!
Thumbnail
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
Thumbnail
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!