中文片名：《夢鹿情謎》(英譯：On Body and Soul)︳匈牙利︳2017
★2017柏林影展 金熊獎、費比西國際影評人獎
★代表匈牙利角逐奧斯卡最佳外語片
先承認這是我光看片介就被迷惑的電影，訂票前躊躇了一下、太新的片我會怕，（最近的兩部都二十年以上。）但《On Body and Soul》太多關於這半年來我生活的元素。有些朋友應該未看先猜就會中幾個：鹿、夢、匈牙利、孤獨blabla。一邊聽一邊想學匈牙利語了啦，從第一次想到交換學生就想去東歐，我真的很容易莫名對一個地方著迷耶哈哈。
左手殘疾的安德烈是匈牙利一家屠宰場的財務總監，過著孤僻的獨身生活，直到他遇見了新來的食安檢測員瑪麗亞，逐漸被這位性格比他更乖僻、有著人際交流障礙的女孩所吸引。孤獨的兩人無法產生交集，一場突如其來的竊盜案，卻意外讓他們發現兩人之間神秘的連結：彼此每晚作著同樣一個夢，夢中他們化身為一對雄鹿與雌鹿，在冬日的森林裡相戀、漫步。當他們嘗試將美好的夢境轉移到現實生活，肉體和言語卻成了阻礙他們的難關。匈牙利女導演伊爾蒂蔻恩伊達執導新片，以魔幻手法勾勒殘疾主管與社交障礙的女職員之間的奇異愛情。（高雄電影館片介）
這是一部色調冰冷的電影，畫面簡潔（很、美！），角色的情緒內斂和起伏大。少少的敘事方式傳達了很多想法，故事是神秘朦朧有點童話的，有影評說是東歐電影的調性。殘忍與含蓄並存，要理解之間的反差必須用細膩來串連。（有的地方寫保護級，這是限制級吧……小朋友會心靈創傷。）最後cast跑上來的時候，我自己的強烈感受是，它在講「從夢境到現實」的愛。這個世界上像是信任、夢、或悲傷，他們都很容易被否定，需要花很多心力來證明。（只因為他們抽象。）
故事中的兩人靈魂契合，到了現實卻有生活風格處事習慣和過去未來一大堆事情要磨合。中後段差點要分道揚鑣，各自去找適合的人。（抱歉我沒有擁護特定性別的意思，不過這個地方明顯、也確實是男生對女生說的。）結局是開放式的，而我持樂觀態度。
《夢鹿情謎》不是一部適合推薦給大家看的電影，單純是我私心偏愛共鳴的。在看的時候幾乎像是重複曝光，電影畫面疊上半透明的我的記憶。小心翼翼、不知所措到失落無重力，只是很多片段裡的其中幾項共感。
心情很複雜，我的急速成長是由弔詭的停滯換來的，其實不知不覺（忙著痛苦沒什麼力氣注意）離自己期待的樣子近了很多。唯有當事人能了解其內心，慢慢明白同理心並不是指「能拷貝別人的感受」。
舉例來說，或許就像我喜歡這部電影而任性地認為，它是為這個時間點、經歷過這些事的我，而量身訂作的故事。你可以喜歡或不喜歡，但都與我無關，因為情緒相關的事情原本就是極為私人的。
不小心說太多話，好奇有沒有人真的會看完。無論如何晚安晚安、祝好眠。
