[紐約看劇]Don't bother me,I can't cope

剛抵達紐約第一天，媽咪約我和菲格羅亞先生晚上一起看劇，地點是在大姐上班的New York City Center（紐約市藝術表演劇場），前年聖誕夜時收到大姐送的禮物-二張Alvin Ailey演出的票也是在同一劇場的main stage(主舞台)。

New York City Center從1922年開始營業，建築物為摩爾式復興建築，有著馬蹄型拱形的門和古風的花紋磁磚、抽象的形磚，雖然不懂建築，但它整體讓看眾有種古世紀貴族到秀場看秀，必須身穿馬甲禮服的氛圍。

「Don't bother me, I can't cope」中文字面翻譯是「別煩我，我無法承受了」這部歌舞劇故事背景為非裔美籍在美國的生活瑣事，例如租屋、惡房東、貧民區、學生抗爭、黑人與女性主義，音樂風格有爵士、放克、輕搖滾、靈魂樂、教會福音、Calypso(流行於在加勒比海島，歌詞為演唱時的即興創作，以當前發生的事為主題)，總共有十六首歌，演出者全數皆有扎實深厚的現場演唱功力，舞的演出部分雖然並非主項，但樂舞編排處處到位，看得出演出者多數非科班身體，舞台上肢體張力渾然天成。

此劇的劇本、音樂歌詞創作是一位早期黑人女演員名叫Micki Grant，在1971年，美國的女性仍在爭取自己各項權益時，Micki Grant已在華盛頓完成了第一次Don't Bother Me發表演出，隔年得到Outer Critics Circle Award的最佳音樂劇獎，之後除了劇得到東尼獎等等肯定，音樂專輯也受到葛萊美獎青睞。

很興奮的是發現了台上有個熟悉的聲音，四年前第一次到紐約的冬天，在地鐵站遇見這個歌聲，當時他是清唱，聲音卻貫穿了整個月台，沒暖氣、思鄉又孤單的那年十二月，這歌聲讓我忍不住在地鐵掉淚了。

這總是強迫著我成長、創造、行動的城市偶爾讓我很混亂，卻又送了許多美好的驚喜到身邊，他不只是搭地鐵去買菜的親切大叔而已啊。他是Mike Yung也是此劇的演員之一。

很幸運的今年夏天趕上了這次的舊劇新演，雖然因為時差的關係，在唱慢歌時眼睛差點張不開，到最後一首與劇同名的歌和謝幕時還是忍不住激動的起立鼓掌了。