comment 與「給意見一點;給意見指點;講評;給評;論評;教指;告奉」等的轉換密碼

閱讀時間約 5 分鐘

完整標題:comment 與「給意見一點」(給點意見) 或「給意見指點」(給個指點、來點指教) 或「講評」、「給評」、「論評」(評論)、「教指」(指教)、「告奉」等的轉換密碼

com:此處 com 或意指綜合、歸納、供給資訊或溝通訊息 (communicate with message) 的含意,直譯爲漢字「給」。此外, 此處 com 也可能省寫自 come,而 come 則有「靠移」、「來」等意思 (此時其中的 me 可能縮寫自 move -- 移赴、移往、移動、......等類似含意)。另外,此處 com 也可能有「講」、「論」等語意,這部份參考文末 P.S. comment 與其它漢字詞語的橋接轉換

m:通過 mean (從「咩俺」轉換至「羊我」組合代換漢字「義」,意指「義」、「意義」) 轉換漢字「意」。

en:e 代表 eye (眼;目眼) 或通過大寫 E 約略象徵漢字「目」而轉換漢字符號「目」,n 象徵狀似 n 形之篆文「人」的字體,「目人」合爲「見」之意,因爲古字「見」爲「目人」二個符號上下排列的組合。(P.S. 參考【附圖:「目」、「人」、「見」三個漢字的字形演化】)
【附圖:「目」、「人」、「見」三個漢字的字形演化】
t:約略形聲漢語「點」的起音,亦即類似「一點」或 point 之意,而 point 也有「指點」、「指示」、「指教」等類似的意思。
com + m + en + t = comment,直譯即「給意見一點」或「給意見指點」,意指「給點意見」、「給個指點」、「來點指教」等。此外,commentary 則可能是在 comment 後面加了音近漢語「ㄧ列」的 ary 或代表「合列」以表示「意見ㄧ列」甚至「意見ㄧ串」、「ㄧ系列的見識」或「系統性的實況報導」之意。另外,所謂 commentate 即「comment為作」,此字通常作爲為作詞或動詞來使用;commentator 即「comment為作者」或「comment為作員人」;commenter 即「comment之人」或「comment者」。
comment on 則有「comment于關」或「comment于閑關」(意通「講閑話關于」) 或「comment于閒關」(意通「講閒話關于」) 之意,其中 on 轉換漢字「于關」即意通「關于」之意,或另有「于閑關」或「于閒關」之意,此時 on 同時轉換「wood門」即「木門」或「月門」(此時 o 又象徵圓月) 的組合而帶有漢字「閑」或「閒」之意。comment upon (comment於關;comment於閑關;comment於閒關) 也類似此意。

P.S. comment 與其它漢字詞語的橋接轉換:


1. comment = com.m.e.nt = 講.message.一.聯點 = 講.言.1.聯、 = 講.言.丨.丷 = 講.言.干.丷 = 講.言.干丷 = 講.言.平 = 講.言平 = 講.評 = 講評。其中 com 約略形聲台閩語「講」,第二個 m 代表 message (信息;信之一件;信件;訊;訊息;消息;來訊;來信;訊息的總曰;信息的總曰;消息的總稱;傳言;移信送件;移信送寄;移信送至;移訊送件;移訊送寄;移訊送至;通知;......) 而意會轉換漢字符號「言」,e 通過字母本音約略形聲漢語「一」的 yi 式發音再通過數字 1 象徵直立的干桿狀符號「丨」以轉換漢字符號「干」,n 約略象徵「聯」的含意且 t 代表 dot (點) 或約略形聲漢語「點」的起音而以「聯點」的語意轉換漢字「平」中的兩個點狀符號「丷」。
2. comment = com.ment = 給.評 = 給評。其中 com 同前述轉換漢字「給」,ment 同「橋接式1」的 ment 轉換漢字「評」。
3. comment = c.o.m.m.ment 省一個 m = 蓋.one.m.message.評 = 亼.一.nn.言.評 = 亼.一nn.言.評 = 亼.冊.言.評 = 亼冊.言.評 = 侖.言.評 = 侖言.評 = 論.評 = 論評,此時爲「評論」的同義倒裝詞。其中 c 約略形聲漢語「蓋」的起音而意會漢字「盒」上部表示盒蓋的符號「亼」,m 分解爲 nn 且與 o 代表的 one 即轉換漢字符號「一」組合而約略象徵漢字符號「冊」,ment 同「橋接式1」的 ment 轉換漢字「評」。另外加入的一個代表 message 而轉換漢字符號「言」的 m 在構字後省略,因爲拼音文字在造字時很少有三個以上相同的字母連續排列,大多省略爲二個,縮寫類的文字如 WWW、PPP、SSSO 等等之類則是例外。
4. comment = c.omm.E聯匕 = 教.oneEE.曰聯匕 = 教.1ⴺⴹ.旨 = 教.亅𡈼.旨 = 教.手.旨 = 教.扌.旨 = 教.扌旨 = 教.指 = 教指,此時爲「指教」的同義倒裝詞,類似「給點意見」、「給點指導」之意。字首 c 約略形聲台閩語「教」的起音。
5. comment = 牛口man3一聯直 = 吿(民)人三一一丨= 告𡗗二丨= 告奉,此時爲「奉告」的同義倒裝詞,例如 no comment 也可能轉換漢字「叵告奉」(意通「不可告奉」) 而意通漢字「無可奉告」。其中 c 發音 k 而約略形聲台閩語「牛」的起音,t 約略形聲台閩語「直」的起音再轉注符號「丨」。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
......古代漢字的書寫習慣通常由上而下、由右而左,和大多數拼音文字由左而右的書寫順序不同,English 的 corpse 一字之所以把「屍體」二字轉換為「體屍」,或可能緣於文字轉換過程中在排列順序上的認知失誤。而且,像上述這樣與漢語字詞顛倒拼音的英語單字並不是唯一的例子。......
完整標題:church 與「學校」、「學習」、「學習會」、「學而時習」等及「教堂」、「教會」的轉換密碼
完整標題:alone 與「孤」、「孤一」(孤單)、「孤之」、「孤寂」等及「宂」、「宂之」、「宂樣」等的轉換密碼
boy + cott = 杯 + 葛 = 杯葛 = boycott。但是漢字「杯葛」也可能是形聲自 boycott 的一個擬聲字詞,而 boycott 則可能本來是形聲自漢字詞語「不予肯定」。在一些「拒買運動」中,boycott 甚至可能有「不宜購統統」的語意即類似「統統不要買」的意思。......
c:字母形狀略似括弧、約半個圓圈,也引申並象徵括集、括合之意。.... o:字母形狀略似圓圈、全圓,也引申象徵圈團、範圍、完整等,或轉換漢字「口」、「囗」等。.... co-:扣、勾、盍、包、括、冓、構、共、同、起ㄧ (一起)、固、... 的類似意義,但比較外圍、邊緣、初步、圍繞等的感覺.....
完整標題:sister 與「姊妹者」、「姊妹之人」或「姊妹二者」及「姊妹」(姐妹) 或「妯娌」的轉換密碼
......古代漢字的書寫習慣通常由上而下、由右而左,和大多數拼音文字由左而右的書寫順序不同,English 的 corpse 一字之所以把「屍體」二字轉換為「體屍」,或可能緣於文字轉換過程中在排列順序上的認知失誤。而且,像上述這樣與漢語字詞顛倒拼音的英語單字並不是唯一的例子。......
完整標題:church 與「學校」、「學習」、「學習會」、「學而時習」等及「教堂」、「教會」的轉換密碼
完整標題:alone 與「孤」、「孤一」(孤單)、「孤之」、「孤寂」等及「宂」、「宂之」、「宂樣」等的轉換密碼
boy + cott = 杯 + 葛 = 杯葛 = boycott。但是漢字「杯葛」也可能是形聲自 boycott 的一個擬聲字詞,而 boycott 則可能本來是形聲自漢字詞語「不予肯定」。在一些「拒買運動」中,boycott 甚至可能有「不宜購統統」的語意即類似「統統不要買」的意思。......
c:字母形狀略似括弧、約半個圓圈,也引申並象徵括集、括合之意。.... o:字母形狀略似圓圈、全圓,也引申象徵圈團、範圍、完整等,或轉換漢字「口」、「囗」等。.... co-:扣、勾、盍、包、括、冓、構、共、同、起ㄧ (一起)、固、... 的類似意義,但比較外圍、邊緣、初步、圍繞等的感覺.....
完整標題:sister 與「姊妹者」、「姊妹之人」或「姊妹二者」及「姊妹」(姐妹) 或「妯娌」的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Pour télécharger des sonnerie téléphone mp3 gratuite vous pouvez suivre ces étapes simples : 1. Recherchez des Sites de Confiance : Commencez par tr
Thumbnail
#ClassOf2022 #LifeLessons #GraduationSpeech #Persevere #LearnFromMistakes #IndividualJourney #ResilientSpirit #InspirationalWords #TaylorSwift #OwnYou
Thumbnail
可能包含敏感內容
Royal Spa Josh Appearance Rating : 8 Physique Rating : 10 Acupressure Rating: 8 Oil Massage Rating : 9 Compatibility Rating: 9.5 Ambiance Rating: 8
Thumbnail
真理從清醒而來,善良從體諒而來, 氣質從智慧而來,美麗從慈悲而來。 摘自星雲大師-《佛光菜根譚》
Thumbnail
披襟有餘涼,拂簟無纖埃。落葉便是立秋時!🍂 作息應早睡早起,飲食注重滋陰潤肺🫁
Thumbnail
別覺得羞愧--沒看過某本書不是什麼糟糕的事情,你要老實承認也好、裝傻也罷,絕對是有辦法討論的。 強勢表達你的想法--強勢非強迫,你可以勇敢提出你的想法--當然不是針對劇情妄下批評,而是提出已知事實。 創作自己的書--到不說真要去寫書,而是自己的看法應該經過整理再丟出來,以避免前後矛盾。
Thumbnail
沙地可以培育出禾苗,汙泥可以生長出淨蓮。 摘自星雲大師─《佛光菜根譚》 🔎小知識 二十四節氣中有立春、立夏、立秋、立冬,分別象徵著四季開始的日子。
Thumbnail
This is not only to summarise what they have done and found but also to tell your readers that there is a problem or a knowledge gap in the field.
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Pour télécharger des sonnerie téléphone mp3 gratuite vous pouvez suivre ces étapes simples : 1. Recherchez des Sites de Confiance : Commencez par tr
Thumbnail
#ClassOf2022 #LifeLessons #GraduationSpeech #Persevere #LearnFromMistakes #IndividualJourney #ResilientSpirit #InspirationalWords #TaylorSwift #OwnYou
Thumbnail
可能包含敏感內容
Royal Spa Josh Appearance Rating : 8 Physique Rating : 10 Acupressure Rating: 8 Oil Massage Rating : 9 Compatibility Rating: 9.5 Ambiance Rating: 8
Thumbnail
真理從清醒而來,善良從體諒而來, 氣質從智慧而來,美麗從慈悲而來。 摘自星雲大師-《佛光菜根譚》
Thumbnail
披襟有餘涼,拂簟無纖埃。落葉便是立秋時!🍂 作息應早睡早起,飲食注重滋陰潤肺🫁
Thumbnail
別覺得羞愧--沒看過某本書不是什麼糟糕的事情,你要老實承認也好、裝傻也罷,絕對是有辦法討論的。 強勢表達你的想法--強勢非強迫,你可以勇敢提出你的想法--當然不是針對劇情妄下批評,而是提出已知事實。 創作自己的書--到不說真要去寫書,而是自己的看法應該經過整理再丟出來,以避免前後矛盾。
Thumbnail
沙地可以培育出禾苗,汙泥可以生長出淨蓮。 摘自星雲大師─《佛光菜根譚》 🔎小知識 二十四節氣中有立春、立夏、立秋、立冬,分別象徵著四季開始的日子。
Thumbnail
This is not only to summarise what they have done and found but also to tell your readers that there is a problem or a knowledge gap in the field.