方格精選

【Dugout Star】浴火重生 Domingo German

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

身高:6呎2吋/體重:175磅/守備位置:先發投手/慣用手:右投右打

2019年成績速寫:ERA 4.08/W-L 13-2/SO 107/WHIP 1.113 (截至7/30)

突如其來的傷兵一直是職業球團最頭痛、最不樂見的事情,但有時也會帶來意外的驚喜。

季前看來星光熠熠、不論輪值、牛棚、打線、板凳皆有相當實力的洋基隊,開季後突然像中邪一樣噩耗頻傳。除了主力打者幾乎掛彩一輪、傷兵名單比場上陣容還豪華,輪值要角更如骨牌般一張一張倒下──派克斯頓(James Paxton)5月份僅投3局、沙巴西亞(C.C.Sabathia)兩進傷兵名單、哈普(J.A.Happ)陷入迷航、王牌瑟維利諾(Luis Severino)本季尚未出賽…

然而,這支不再邪惡的邪惡帝國並沒有就此沉淪──以板凳球員為主的拼裝車打線異軍突起、評價頗高的牛棚依舊強悍,而先發投手當中最大的驚奇,當然非季前還擠不進輪值、現在卻獨居聯盟勝投王的赫曼(Domingo German)莫屬了。

強投的本錢

有鑑於去年的慘烈成績,球季開打前根本沒人看好赫曼能擠進人才濟濟的洋基隊先發輪值;豈料在球隊危急存亡之秋,他竟逆勢繳出9勝1敗、2.60防禦率、1.8WAR的佳績,與田中將大並列陣中兩大王牌。

赫曼的速球又分為四縫線、二縫線兩種。靠著逼近側投的出手姿勢,這兩者皆有不俗的橫向位移,但程度、角度又有所差異,若設定錯誤,打者只能乖乖送上出局數。兩相比較,後者容易讓製造滾地球,前者則會讓打者頻頻往天上打,可依戰況不同改變策略。

赫曼的曲球變化幅度相當誇張,就算掉到地上也能吸引打者出棒,是他本季最具殺傷力的球種;變速球的用量雖然較少,但作為第三球路仍相當夠水準,能與其他武器相輔相成。

控球能力是赫曼更加進化的主因,這點可以從他逐年下修的保送率輕易看出。然而,他的投球策略可不只是一股腦地把球塞進好球帶那麼膚淺。

本季的赫曼能把投球鎖定在邊邊角角的位置,同時避免太過誇張的壞球造成球數浪費。有了自在遊走好球帶內外的控球技巧,搭配位移量極大的球路,打者想精準掌握進壘點簡直難如登天,出手追打壞球、站著看好球進壘等窘況已成家常便飯。

「當你擁有3種優質球路,再搭配隨心所欲的控球能力,你離成功就不遠了。」總教練布恩(Aaron Boone)如此讚道:「他這個休賽季和投手教練討論許多事情,對自己的身體、能力都有更深的了解,這些努力終於有了回報。」

儘管樣本數不多,但以上種種跡象無不顯示,赫曼的投球技藝確實有讓打者俯首稱臣的本錢。

未完的試煉

剛滿17歲沒多久,赫曼就與馬林魚隊簽約,離開家鄉多明尼加、挑戰大聯盟。由於語言、文化有所差異,赴美初期連問路、點餐都有困難;2015年動Tommy John手術、整季報銷,更花了好長一段時間進行心理建設、體能復健。如今能站在洋基球場的投手丘上閃耀,背後實在有許多不足為外人道的心酸。

然而,趁著球隊湧現傷兵潮時一鳴驚人的赫曼,極有可能因為自己的身體因素而受到限制。曾有研究指出,一位投手的投球局數若較前一年多出30%,則出現傷勢、表現衰退的可能性就會大幅提升,對復出後尚未投滿完整球季的赫曼來說風險更高。

他去年在大、小聯盟總計吃下94局,本季的上限應落在123局附近;但今年球季才剛邁入第三個月,投球局數已達標準的一半左右,若照此進度推算,赫曼還沒投到9月份就要提前關機。5月22日面對金鶯隊的比賽,教練團在11:3大幅領先的情況下,將僅投5局的赫曼換下場休息,顯然是對他有所保護。

按照洋基隊重視數據、不願多添傷兵的管理模式,赫曼在接下來的例行賽很可能轉戰牛棚、保存體力,留待季後賽再做出貢獻。無論未來如何安排,赫曼都無須再向世人證明自己的能耐,因為所有人都已見識過他在健康時的鬼神表現。

(後記:本文刊載於《美國職棒雜誌》2019年6月號。其後赫曼進入傷兵名單,表現也不若剛開季亮眼,但某方面來說也算節省投球局數,或許能讓他在本季走得更遠一點。)

People said:「他很重要,這是無庸置疑的。他是當今聯盟最強的投手之一。」

“He’s been huge, no question. He’s been one of the best pitchers in the league, period,” ──洋基隊總教練布恩

I said:「保持謙虛是非常重要的事情,特別是在棒球這項運動當中,所以我不會太在意『王牌』這個說法。」

“Being humble, and humility is very important, especially in this game. So the name ‘ace’ to me is not important.“

【如果喜歡我們的文章,歡迎加入 MLB星系 Galaxias MLB 粉絲團或追蹤IG帳號https://www.instagram.com/mlbgalaxias/,持續接收豐富的大聯盟動態。更別忘了註冊或登錄方格子,並追蹤《MLB星系》在方格子的寫作平台喔!】

留言
avatar-img
MLB星系 Galaxias MLB
15.7K會員
774內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
MLB星系 Galaxias MLB的其他內容
2025/04/11
試想,假如你已經28歲、卻還是具有角逐大聯盟新人王的資格;曾經因傷磨耗、3年半無法踏上球場;養傷1,300個日子後總算登上一軍卻仍為傷所困、載浮載沉;接著又虛耗逾700天依舊一勝難求。這時的你,還會願意繼續堅持、不放手直到夢想到手嗎?
Thumbnail
2025/04/11
試想,假如你已經28歲、卻還是具有角逐大聯盟新人王的資格;曾經因傷磨耗、3年半無法踏上球場;養傷1,300個日子後總算登上一軍卻仍為傷所困、載浮載沉;接著又虛耗逾700天依舊一勝難求。這時的你,還會願意繼續堅持、不放手直到夢想到手嗎?
Thumbnail
2024/06/20
對於當年投球實力能夠進化並站上大聯盟的原因,卡斯提歐回憶起往事。某個還在小聯盟的休賽季,他回到多明尼加、發現偶像馬丁尼茲居然坐在一間餐廳裡用餐,他徵得同意後跑到車子裡拿了顆球,請教這位大前輩怎麼投變速球,讓他很快就來到大聯盟,並且成為一名優秀投手。
Thumbnail
2024/06/20
對於當年投球實力能夠進化並站上大聯盟的原因,卡斯提歐回憶起往事。某個還在小聯盟的休賽季,他回到多明尼加、發現偶像馬丁尼茲居然坐在一間餐廳裡用餐,他徵得同意後跑到車子裡拿了顆球,請教這位大前輩怎麼投變速球,讓他很快就來到大聯盟,並且成為一名優秀投手。
Thumbnail
2024/05/03
儘管場上表現亮眼,但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻,卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是,搏眼球靠的並非和棒球本身相關,而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
Thumbnail
2024/05/03
儘管場上表現亮眼,但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻,卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是,搏眼球靠的並非和棒球本身相關,而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
對不少老球迷來說,能夠吃下大量先發局數的投手或許格外令人懷念,「控球大師」Greg Maddux、「大夫」Roy Halladay和「巨怪」Randy Johnson這些名人堂級巨星,除非受傷或是處在生涯末期,總是可以貢獻可觀局數、幫助球隊,讓牛棚隊友減輕壓力。而生涯待過8支球隊的Dan Haren
Thumbnail
對不少老球迷來說,能夠吃下大量先發局數的投手或許格外令人懷念,「控球大師」Greg Maddux、「大夫」Roy Halladay和「巨怪」Randy Johnson這些名人堂級巨星,除非受傷或是處在生涯末期,總是可以貢獻可觀局數、幫助球隊,讓牛棚隊友減輕壓力。而生涯待過8支球隊的Dan Haren
Thumbnail
觀看比賽之餘,難免有球迷會手癢想下場實戰、打打草地棒球,對於這些說得比打得好聽的業餘球手而言,既能擾敵、又能拿來逗樂全場的「小便球」想必不陌生。但要說到「小便球」非但堂而皇之登上大聯盟戰場,還能輕鬆解決強打重砲手?!看過以下故事之前,可先別說不相信哪…
Thumbnail
觀看比賽之餘,難免有球迷會手癢想下場實戰、打打草地棒球,對於這些說得比打得好聽的業餘球手而言,既能擾敵、又能拿來逗樂全場的「小便球」想必不陌生。但要說到「小便球」非但堂而皇之登上大聯盟戰場,還能輕鬆解決強打重砲手?!看過以下故事之前,可先別說不相信哪…
Thumbnail
加弗因傷打打停停、特雷維諾成為明星捕手,看似在交易談判上賭錯邊的遊騎兵隊並非沒有收穫。漢姆-這位去年在安德魯斯(Elvis Andrus)交易案來到德州的捕手獲得穩定上場時間,成功綻放球探們期待已久的打擊火力。
Thumbnail
加弗因傷打打停停、特雷維諾成為明星捕手,看似在交易談判上賭錯邊的遊騎兵隊並非沒有收穫。漢姆-這位去年在安德魯斯(Elvis Andrus)交易案來到德州的捕手獲得穩定上場時間,成功綻放球探們期待已久的打擊火力。
Thumbnail
遠在20世紀初,能催球速的投手數量遠不如科學訓練發達的今時,尤其19世紀末投手丘與本壘間的距離漸增,單季能丟三百K更罕見。直到強森在1910年投出313K前,僅2人次於新世紀達標,也因此能海K一票打者的強森格外引人注目,在那個尚無測速槍的年代也開始有人好奇:大火車的球速究竟能飆多快?
Thumbnail
遠在20世紀初,能催球速的投手數量遠不如科學訓練發達的今時,尤其19世紀末投手丘與本壘間的距離漸增,單季能丟三百K更罕見。直到強森在1910年投出313K前,僅2人次於新世紀達標,也因此能海K一票打者的強森格外引人注目,在那個尚無測速槍的年代也開始有人好奇:大火車的球速究竟能飆多快?
Thumbnail
場景拉回1934年7月10日的馬球球場。儘管已是經驗豐富的老鳥,1局上面對美聯明星隊前兩棒,赫伯仍被擊出一支一壘打並投出保送,無人出局就被攻佔一、二壘,接下來偏偏又輪到「長打之王」魯斯豋場!
Thumbnail
場景拉回1934年7月10日的馬球球場。儘管已是經驗豐富的老鳥,1局上面對美聯明星隊前兩棒,赫伯仍被擊出一支一壘打並投出保送,無人出局就被攻佔一、二壘,接下來偏偏又輪到「長打之王」魯斯豋場!
Thumbnail
全球疫情影響下,僅兩個月的2020年球季轉瞬即過,同樣破紀錄的16隊也在季後賽短兵相接。由於季賽大縮水,短期成績爆發者更有可能延續手感到十月,以下簡介這16支隊的例行賽最佳球員,打下冠軍的關鍵因子或許就在其中。
Thumbnail
全球疫情影響下,僅兩個月的2020年球季轉瞬即過,同樣破紀錄的16隊也在季後賽短兵相接。由於季賽大縮水,短期成績爆發者更有可能延續手感到十月,以下簡介這16支隊的例行賽最佳球員,打下冠軍的關鍵因子或許就在其中。
Thumbnail
如果說Jacob deGrom是2018年地表最強投手,大概不會有甚麼人反對,加上他性格謙虛、脾氣優好相處,專業度一級棒,幾乎是百分百完美的化身--除了他整季10勝9敗、僅達聯盟勝投王Blake Snell一半不到的悲劇勝投數...
Thumbnail
如果說Jacob deGrom是2018年地表最強投手,大概不會有甚麼人反對,加上他性格謙虛、脾氣優好相處,專業度一級棒,幾乎是百分百完美的化身--除了他整季10勝9敗、僅達聯盟勝投王Blake Snell一半不到的悲劇勝投數...
Thumbnail
大聯盟官網記者Anthony Castrovince日前發表了一篇名為「這是下半季全明星隊」的文章。繼前一篇介紹美聯榜單後,本篇換來揭曉國聯的入選者吧!
Thumbnail
大聯盟官網記者Anthony Castrovince日前發表了一篇名為「這是下半季全明星隊」的文章。繼前一篇介紹美聯榜單後,本篇換來揭曉國聯的入選者吧!
Thumbnail
美國時間4月4日,馬奎茲(German Marquez)站在純品康納球場(Tropicana Field)的投手丘上,一股難以言喻的情緒湧上心頭。他原以為這座雄偉的巨蛋就是他的歸宿,如今卻身穿洛磯隊的球衣、從三壘側的客隊休息區走出來。
Thumbnail
美國時間4月4日,馬奎茲(German Marquez)站在純品康納球場(Tropicana Field)的投手丘上,一股難以言喻的情緒湧上心頭。他原以為這座雄偉的巨蛋就是他的歸宿,如今卻身穿洛磯隊的球衣、從三壘側的客隊休息區走出來。
Thumbnail
有鑑於去年的慘烈成績,球季開打前根本沒人看好赫曼能擠進人才濟濟的洋基隊先發輪值;豈料在球隊危急存亡之秋,他竟逆勢繳出9勝1敗、2.60防禦率、1.8WAR的佳績,與田中將大並列陣中兩大王牌。
Thumbnail
有鑑於去年的慘烈成績,球季開打前根本沒人看好赫曼能擠進人才濟濟的洋基隊先發輪值;豈料在球隊危急存亡之秋,他竟逆勢繳出9勝1敗、2.60防禦率、1.8WAR的佳績,與田中將大並列陣中兩大王牌。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News