方格精選

觀後隨寫│《夕霧花園》對於傷痛,有比忘卻更好的歸處

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
有些回憶,因為太甜而不願回首;有些歷史,因為太痛而不忍忘懷。
我們時常任仇恨擺布,又渴望被救贖,人類啊,就是這麼一種矛盾的生物。
我看林書宇導演的第一部電影〈星空〉,至今仍是我心目中最喜愛的華語電影之一。在那個平時讓人煩躁的YouTube廣告中,我看見了這個名字、深沉而壓抑的情感氛圍,與他集結四國演員的陣容,這令我不禁對這部獲得金馬獎9項提名的作品有了一絲好奇。
(以下內容有部分據透)
Resource: 甲上娛樂
〈夕霧花園〉(The Garden of Evening Mists) 改編自馬來西亞作家陳團英同名作品,講述馬國殖民時期下的女主角歷經人生的恨與悔的窒烈愛情故事。
日歸之處、雲幕之間。癡迷於造景的前日本宮廷園藝師中村有朋,躲在有著「夕霧」如此雅名的山中庭院,差使著工人完成他沒有設計圖的作品。在那乾淨整齊的屋子、教書先生ㄧ般的說話方式,和他那變化不大的表情之下,藏著一顆容易搖擺心,就如同院前的作品,總是一改再改、未知完工之期。
又或許,他本就偏好創造「永遠處在完成途中」的作品。
Resource: 甲上娛樂
和女主角雲林初識之時,中村似乎對她的悲慘人生故事毫無興趣,一心執著於摸索自己心中最接近理想的景色。而隨著朝夕相處,他卻將雲林源自過去的傷口層層剝開,讓我們跟隨她的回憶回到過去,回到那個煎熬刻苦的日子──也是她妹妹僅存的日子──跟著她走入虛實參半的歷史。
有時說,要走出過往,走出傷痛,但沒有深入,又如何走出?
周五,僅有兩個人的三十人影廳裡,回過神時,我們早已深陷故事之中,對於那位相隔一張故障座椅的陌生夥伴來說,我從包包裡摸索面紙時弄出的塑膠袋雜音,應該就和我不經意間聽到的啜泣聲一樣明顯吧。
Resource: 甲上娛樂
或許中村打從一開始就看穿了雲林。深知對方並非僅是想完成妹妹的遺願,我想這也是雲林之所以拒絕Freferik的原因:她不想放下花園、不想放下她妹妹的事。
至少當時還不想。
她還想要繼續沉浸在痛苦中,她甚至想要與那份痛苦融為一體、將那些印記深深刻留在身上、成為自己的一部份,像是唯有捱過這樣的自我懲罰才能讓自己得到一絲安慰。
於是她讓中村借了她的傷痛,去完成她的庭園。或者說,「他們」的庭園。
說到日式庭園中的「借景」,是將天然的景物融入到人為的設計之中,從自然中「借取」,再從畫面中營造模擬自然之勢。隨著所站位置不同,眼前會呈現不同的風景,立石孤木、遠山流水,全會就著觀者的立足點而幻變。雲紅所提到的天龍寺便是借景之中的經典
而始終以一方庭室作為唯一視角、作品定向不明的中村,突然就決定把夕霧庭園改造成接近雲林心中理想的樣式,並在其中加了自己小小的帶著歉意的心思。
據說,當初在天龍寺使用的借景技巧也有鎮魂的用意。
當那座擁有與夜裡星空相稱的閃耀星河成功在夕霧園裡實現,我以為中村的心也終於要定居下來,但深知自己的某個真相一旦曝光便會讓這段感情徹底決裂的他選擇了他一貫的處理方法──讓作品滯留在完成的途中。
讓時間去解釋、去讓事實被接受與原諒、去讓作品慢慢趨近於完成。
京都 天龍寺
Resource: 維基共享資源
該說是禁忌戀情嗎?在我看來,這樣的禁忌只存在於雲林心中,那是出自於對種族的仇恨與無法自控的私情之間產生的矛盾與拉扯;相較之下,打從將拒於門外的人視為責任、背叛珍愛的祖國,到後來為了最大限度地保留感情而自顧消失...即便離去之人的眼中依然有著散不去的眷戀,但每個有如重擊了過去自己的一步似乎都是那樣的果決與無悔。
而他們也終究在那座氤氳靉靆的園子裡,合力完成了最後的借景。
Resource: 甲上娛樂
avatar-img
2會員
29內容數
即便生於光影、表以顏色、奏演悅音,終只見著黑白行束。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』 https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
Thumbnail
《言葉之庭》(言の葉の庭)是由新海誠編劇及執導的日本動畫電影。電影的故事內容講述:27歲的雪野百香里與15歲的秋月孝雄在涼亭相遇並產生情愫的孤獨及愛情故事。 本篇文章將著重於雪野百香里的教職困境,以「參與近年教師諮商支持方案」心理師的第一線觀點,聊聊近年「當老師的心酸與壓力反應」。
Thumbnail
本片的架構其實在預告中就顯露了,所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付,重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別,少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉,讓感官放大的要角(一個專注在追星一個專注在躲避)另有一番真摯呈現。
Thumbnail
短短不到一小時的電影《驀然回首》觸動了觀眾的心靈。本文主要闡述在電影中的哭點和令人感動之處,透過情感共鳴和深度分析,探討了主要人物的情感走向,呈現了動人的劇情。
Thumbnail
《在窗邊》是2022年的日本電影,講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上,將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋,從細微的日常中,串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導,展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
Thumbnail
《庭院深深》的作者是瓊瑤在1969年創作的長篇言情小說,本書無論在原著小說及改編電影,都相當成功。    
Thumbnail
在豺狼虎豹環伺之際,他刻意取了這塊地皮建夜總會,無非是想抬眼就能見到她所在的樓房。儘管兩地僅半鐘頭航程,蕭陵卻自那一面後,再無契機見到清妍。伶仃洋岸人伶仃,他只能癡癡地每天舉辦宴會,期盼哪天能在此間遇見那個女孩。 一如當年,還是少年的他在鄉里騎著單車,朝田野看去時,在那採著花兒、笑得也像花兒的少女。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
Thumbnail
既是《花樣年華》的延續,也是《花樣年華》的餘影,2046成了一種內心最深層的秘密與記憶符號象徵,把秘密埋藏在樹洞中不代表就能忘記它,所有人都在駛離2046的列車上,卻沒多少人能真正離開,周慕雲在2046的隔壁2047落腳,創作著黃色小說、施展著風流、發洩著慾望,但想著、思緒著仍舊是蘇麗珍。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』 https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
Thumbnail
《言葉之庭》(言の葉の庭)是由新海誠編劇及執導的日本動畫電影。電影的故事內容講述:27歲的雪野百香里與15歲的秋月孝雄在涼亭相遇並產生情愫的孤獨及愛情故事。 本篇文章將著重於雪野百香里的教職困境,以「參與近年教師諮商支持方案」心理師的第一線觀點,聊聊近年「當老師的心酸與壓力反應」。
Thumbnail
本片的架構其實在預告中就顯露了,所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付,重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別,少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉,讓感官放大的要角(一個專注在追星一個專注在躲避)另有一番真摯呈現。
Thumbnail
短短不到一小時的電影《驀然回首》觸動了觀眾的心靈。本文主要闡述在電影中的哭點和令人感動之處,透過情感共鳴和深度分析,探討了主要人物的情感走向,呈現了動人的劇情。
Thumbnail
《在窗邊》是2022年的日本電影,講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上,將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋,從細微的日常中,串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導,展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
Thumbnail
《庭院深深》的作者是瓊瑤在1969年創作的長篇言情小說,本書無論在原著小說及改編電影,都相當成功。    
Thumbnail
在豺狼虎豹環伺之際,他刻意取了這塊地皮建夜總會,無非是想抬眼就能見到她所在的樓房。儘管兩地僅半鐘頭航程,蕭陵卻自那一面後,再無契機見到清妍。伶仃洋岸人伶仃,他只能癡癡地每天舉辦宴會,期盼哪天能在此間遇見那個女孩。 一如當年,還是少年的他在鄉里騎著單車,朝田野看去時,在那採著花兒、笑得也像花兒的少女。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
Thumbnail
既是《花樣年華》的延續,也是《花樣年華》的餘影,2046成了一種內心最深層的秘密與記憶符號象徵,把秘密埋藏在樹洞中不代表就能忘記它,所有人都在駛離2046的列車上,卻沒多少人能真正離開,周慕雲在2046的隔壁2047落腳,創作著黃色小說、施展著風流、發洩著慾望,但想著、思緒著仍舊是蘇麗珍。