April 6

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
  There are many little things in everyday living that can easily cause disunity and disharmony. Rise above them and unite on what matters in life: on your love for Me, on your love for each other, on living and working for the good of the whole, and on forgetting the self and all those pretty little incidents that keep rearing their heads regarding personal likes and dislikes. It is when a soul feels strongly that its way is right and flatly refuses to give one way or the other that sooner or later something has to give. When you stretch a piece of elastic until it can stretch no more, it will either break or, if released suddenly, snap back and hurt you. But if you can release it gently, it will go back into place without breaking or causing and unnecessary pain or suffering. Why not open your heart and ease that strain and tension gently? Love and understanding will always help to smooth the way.
  在每一天的生活中有很多小事情,它們可以很輕易地導致不和諧與不一致。超越它們,然後統一那些對生活重要的事情:我們對上天的愛,我們對彼此的愛,那些對全體利益有幫助的事情,忘記自我以及那些不斷冒出來只關注個人喜惡的微小事件。是當一個靈魂強烈地感到自己方式是正確的,並斷然拒絕放棄這個或其他的方式,那麼遲早會付出代價。
  當我拉長一條鬆緊帶直到它再也無法被拉得更長,它要嘛會破裂,或者,如果我突然放手,它就會反彈回來傷害到我。但如果我可以緩慢地放開它,它就會回到原狀,不會破裂或是導致不必要的痛苦與折磨。為什麼不敞開我的心,並緩慢地讓那壓力與緊張放鬆呢?愛與瞭解總是會幫助(我)將這條道路變得更加平坦。
avatar-img
18會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When a small child starts to walk, it takes a few faltering steps until it gain confidence, and as it does so, its
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Where are you on the ladder of life? Have you reached rock-bottom and are on the upward climb? Have you been willing
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The key to your happiness and contentment lies deep within you, within your own heart and mind. The way you start
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is a time and season for everything. It is a question of allowing your life to be guided by Me so that you know
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I was shown a fledgling learning to fly. Its first efforts were very feeble. But as it used its wings more and more,
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Spring unfolds in true perfection. This is the spring of the New Age, and it too is unfolding in that same true
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When a small child starts to walk, it takes a few faltering steps until it gain confidence, and as it does so, its
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Where are you on the ladder of life? Have you reached rock-bottom and are on the upward climb? Have you been willing
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The key to your happiness and contentment lies deep within you, within your own heart and mind. The way you start
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is a time and season for everything. It is a question of allowing your life to be guided by Me so that you know
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I was shown a fledgling learning to fly. Its first efforts were very feeble. But as it used its wings more and more,
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Spring unfolds in true perfection. This is the spring of the New Age, and it too is unfolding in that same true
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
細瑣的生活,總那麼的佔據每一寸,想要稍有喘息的空間。來來去去或是停駐,或是放空抑或是馬不停蹄的無奈。 去解釋為什麼,有時都覺得已經是多餘。生活的艱難關係著因緣果報的呈現,信與不信,它一樣會發生一樣要面對,心態的自在,在遇難關時更顯得重要。 一直幸福下去,一定要幸福是現在,給予新人最常用的祝福用語
Thumbnail
《我可能錯了》第三十六、三十七、三十八章 (摘錄)
Thumbnail
時常在腦中產生許多思緒,可是卻沒能很好的整理出來變成文章分享,一部分可能是時間不夠用。 我通常在思緒產生的當下,會用手機記事本App-Google keep或notion紀錄,想說之後再統整好,寫成文章來分享,可是遇到很大的狀況是,其實根本沒有後續的創作,想著想著也覺得很可惜。 突然靈光一閃,或
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
Thumbnail
擔憂親密關係中的對方心煩、動怒,所以選擇不斷負荷,是我今天面見的你。 我相信,這樣的失衡踉蹌會越來越少,我願意與你一起學習相信親密關係裡的另一個人,他同樣也是願意負荷的,我願意和你一起學習放下心中的重擔,享受在親密關係裡共同面對酸甜苦辣,攜手並進構築一個有愛的家。
Thumbnail
生活中的我們,每天都有大大小小的心煩之事,擾的我們亂了分寸,我們如何活出自己的熱情呢? 本文分享瞭如何在日常生活中找到自己的熱情和動力,並提供了一些規劃和改善生活品質的方法。
Thumbnail
曾經有人跟我說,這世界就是各種關係的組成:與自己的關係、與他人的關係、與自然的關係....,在各種關係裡,我們或進或退,有時候付出得太多,有時卻又給得不夠,有時候很滿意自己,有時又對自己生氣。但是,這些都沒有關係的。因為,過程裡,我們都在慢慢地練習,練習愛與被愛,練習接納不完美,但可以完整的自己。
Thumbnail
做人要大方和放鬆一點才會快樂,不要為了一些小事或犯了一點點錯誤而發脾氣,最後令到大家的關係變差。很多大事也是由很多件小事堆砌而成,今天看來的小事,一段日子之後就會變成兩人關係疏離的導火線。要學習信任對方,不是每件事也要做到完美。
Thumbnail
在喧鬧的現代生活中,我們經常迷失於匆忙和繁忙之中,彷彿忘記了愛的力量有著多麼強大。這就如同聖經中哥林多前書16:14所說的:「凡你們所做的都要憑愛心而做。」這不僅是一種生活的指導原則,更是通向平靜與幸福的契機。 生活中充滿了各種挑戰和考驗,很容易讓我們失去對愛的理解。然而,當我們真正以愛心為基準時
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
細瑣的生活,總那麼的佔據每一寸,想要稍有喘息的空間。來來去去或是停駐,或是放空抑或是馬不停蹄的無奈。 去解釋為什麼,有時都覺得已經是多餘。生活的艱難關係著因緣果報的呈現,信與不信,它一樣會發生一樣要面對,心態的自在,在遇難關時更顯得重要。 一直幸福下去,一定要幸福是現在,給予新人最常用的祝福用語
Thumbnail
《我可能錯了》第三十六、三十七、三十八章 (摘錄)
Thumbnail
時常在腦中產生許多思緒,可是卻沒能很好的整理出來變成文章分享,一部分可能是時間不夠用。 我通常在思緒產生的當下,會用手機記事本App-Google keep或notion紀錄,想說之後再統整好,寫成文章來分享,可是遇到很大的狀況是,其實根本沒有後續的創作,想著想著也覺得很可惜。 突然靈光一閃,或
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
Thumbnail
擔憂親密關係中的對方心煩、動怒,所以選擇不斷負荷,是我今天面見的你。 我相信,這樣的失衡踉蹌會越來越少,我願意與你一起學習相信親密關係裡的另一個人,他同樣也是願意負荷的,我願意和你一起學習放下心中的重擔,享受在親密關係裡共同面對酸甜苦辣,攜手並進構築一個有愛的家。
Thumbnail
生活中的我們,每天都有大大小小的心煩之事,擾的我們亂了分寸,我們如何活出自己的熱情呢? 本文分享瞭如何在日常生活中找到自己的熱情和動力,並提供了一些規劃和改善生活品質的方法。
Thumbnail
曾經有人跟我說,這世界就是各種關係的組成:與自己的關係、與他人的關係、與自然的關係....,在各種關係裡,我們或進或退,有時候付出得太多,有時卻又給得不夠,有時候很滿意自己,有時又對自己生氣。但是,這些都沒有關係的。因為,過程裡,我們都在慢慢地練習,練習愛與被愛,練習接納不完美,但可以完整的自己。
Thumbnail
做人要大方和放鬆一點才會快樂,不要為了一些小事或犯了一點點錯誤而發脾氣,最後令到大家的關係變差。很多大事也是由很多件小事堆砌而成,今天看來的小事,一段日子之後就會變成兩人關係疏離的導火線。要學習信任對方,不是每件事也要做到完美。
Thumbnail
在喧鬧的現代生活中,我們經常迷失於匆忙和繁忙之中,彷彿忘記了愛的力量有著多麼強大。這就如同聖經中哥林多前書16:14所說的:「凡你們所做的都要憑愛心而做。」這不僅是一種生活的指導原則,更是通向平靜與幸福的契機。 生活中充滿了各種挑戰和考驗,很容易讓我們失去對愛的理解。然而,當我們真正以愛心為基準時