November 13

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

As you expect the very best in life, you draw it to you; so start right now expecting the very best in everything and everyone, and watch the very best come about. Expect your every need to be met. Expect the answer to every problem. Expect abundance on every level. Expect to grow spiritually. Accept no limitations in your life; simply know and accept that all My good and perfect gifts are yours as you learn to get your values right and put first things first in your life. Expect to grow in stature and beauty, in wisdom and understanding. Expect to be used as a channel for My divine love and light to flow in and through. Accept that I can use you for My work. Do it all in absolute faith and confidence, and behold My wonders and glories come about, not just once in a while but all the time, So that your whole life is indeed a song of joy and thanksgiving.

　　當我期待生活中的最好的，我就會將它吸引過來；因此現在就開始期待每一件事、每一個人中最好的，並看著最好的成為現實。

　　期待我的需求被滿足。期待每一個問題的答案。期待在每一個層面的充裕。期待靈性上的成長。不要接受我的生活中的任何侷限；僅僅只是知道並接受所有上天美好的、完美的禮物都是我的，當我學習去擺正我的價值觀，並在生活中分清主次時。

　　期待在高度、美、智慧與理解上的成長。期待作為一個管道被使用，讓上天神性的愛與光可以流入、流經。接受上天可以為了上天的大業使用我。在絕對的信念和信心中去這樣做，並目睹上天的奇蹟和榮耀的發生，不是偶爾一次，而是每時每刻，那樣我的整個生命就真正是一首快樂和感恩的歌曲。