August 28
閱讀時間約 3 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Learning to put first things first is vitally important, for only when first things are put first will all work out perfectly. Search your heart and see what you are putting first. Is it yourself and your own welfare? Is it your job and your material circumstances? Are you content to go through life completely unaware of Me, confident that you can get along just as well without My help and that you have no need of Me? You are absolutely free to adopt any attitude you wish. No one will stop you. But you must be willing to take the consequences when things go wrong. Remember, when you know what is right and choose to go your own way, the responsibility you hold is even greater, for you cannot plead ignorance. Never make the excuse that there is so much to do that there is not time to fit everything in. I tell you that when you put first things first, there is time for everything.
學習分清主次是極為重要的，因為只有當主次被分清時，一切才會被完美地解決。搜索我的內心，並看看我放在首位的是什麼。它是我自己，以及我自己的福利嗎？它是我的工作和我的物質環境嗎？我滿足於在對上天毫無覺察的情況下度過我的一生嗎？並有信心只靠我自己，沒有用上天的幫助也能安然度過嗎？我確實完全都不需要上天的嗎？
我要採取哪種態度，我有著絕對的自由。沒有人會阻止我。但是我必須得願意承受當事情出錯的後果。記住，當我知道什麼是對的，並選擇去走我自己的路時，我所擔負的責任甚至是更大的，因為我無法聲稱不知。永遠不要找藉口說，沒有太多能夠去做的，或者時間不夠讓每一件事都被安排進去。上天告訴我，當我分清主次時，每一件事的時間都會有。
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友，分享自己的生命故事。雖然都是華人，但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則：「每個生命，都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口，也是生命的窗口」、「真實自我，幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
允許自己是那朵晚開的花，耐心與你的內在合作，才是最精準的人生指南針。
People always looking,
Looking by the music.
I can't play, I say.
I know it's deeply in me everyday.
We are waiting under the arch,
the night we
在奧斯陸的八月尾巴。
從一早的國家劇院導覽、奧斯陸歌劇院，再到傍晚應景看了 Oslo, August 31st 。電影、交換與北歐生活觸發我的種種思辨⋯⋯與你們分享。
很有感觸的一句話：「不結婚，晚年沒伴；結了婚，不一定活到晚年。不拼命工作，沒錢養老；太拼命工作有可能都用不著養老。有些路不走，不干心；走了，卻一身傷。人生就是這樣，無論怎麼選，都會有遺憾，無論你怎麼精心策劃，都抵不過命運的安排。」
巷子裡的貓很自由，卻沒有歸宿。圍牆裡的狗有歸宿，卻終生要低頭。人生
愛的前提是自我之愛，
當你愛自己了，你的內在才會穩定，感覺安全，有價值感，會相信自己、肯定自己，
你知道你有你的人生方向，別人也有屬於他的人生舞台，
當我們能夠穿越這層幻象，我們會如實地愛自己，也會歡喜別人的成長與成就。
「前言－允許成為自己
你不會是他人心目中永遠最重要的人，所以你必須成為自己心目中最重要的人。學習享受陪伴自己，照顧自己，用鼓舞正向的話語跟自己談心，讓你能夠成為自己最大的支持者。你的需求很重要，所以請正視它們。不要依靠任何人。」
《沒有好條件，也能夢想成真》
文章內還有一段話:「如果我請你
不知不覺，距離收到 Agust D -〈解禁〉、專輯《D-DAY》這份世紀大禮已經一週年了🥹⋯⋯這表示距離我們再次相見的日子也不遠了吧ㅠㅠ 윤기야 고맙다. 사라한다. 보라한다. 보고 싶다 😭
時間的計數，很是殘忍但也慈悲。殘忍的是在壯年期的我，日復一日，不經意地就濃縮成一年；相較之下，還在童年期或剛脫離童年期的兩兄弟而言，時間是個魔法師，他們對它的期待遠大於未知的恐懼。而時間的計數也是慈悲的，因為不捨晝夜的意識，而學著有意義與目的凝視，在氣息吸取與吐納，感受晝與夜或利用空間轉換來延長外在
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
允許自己是那朵晚開的花，耐心與你的內在合作，才是最精準的人生指南針。
People always looking,
Looking by the music.
I can't play, I say.
I know it's deeply in me everyday.
We are waiting under the arch,
the night we
在奧斯陸的八月尾巴。
從一早的國家劇院導覽、奧斯陸歌劇院，再到傍晚應景看了 Oslo, August 31st 。電影、交換與北歐生活觸發我的種種思辨⋯⋯與你們分享。
很有感觸的一句話：「不結婚，晚年沒伴；結了婚，不一定活到晚年。不拼命工作，沒錢養老；太拼命工作有可能都用不著養老。有些路不走，不干心；走了，卻一身傷。人生就是這樣，無論怎麼選，都會有遺憾，無論你怎麼精心策劃，都抵不過命運的安排。」
巷子裡的貓很自由，卻沒有歸宿。圍牆裡的狗有歸宿，卻終生要低頭。人生
愛的前提是自我之愛，
當你愛自己了，你的內在才會穩定，感覺安全，有價值感，會相信自己、肯定自己，
你知道你有你的人生方向，別人也有屬於他的人生舞台，
當我們能夠穿越這層幻象，我們會如實地愛自己，也會歡喜別人的成長與成就。
「前言－允許成為自己
你不會是他人心目中永遠最重要的人，所以你必須成為自己心目中最重要的人。學習享受陪伴自己，照顧自己，用鼓舞正向的話語跟自己談心，讓你能夠成為自己最大的支持者。你的需求很重要，所以請正視它們。不要依靠任何人。」
《沒有好條件，也能夢想成真》
文章內還有一段話:「如果我請你
不知不覺，距離收到 Agust D -〈解禁〉、專輯《D-DAY》這份世紀大禮已經一週年了🥹⋯⋯這表示距離我們再次相見的日子也不遠了吧ㅠㅠ 윤기야 고맙다. 사라한다. 보라한다. 보고 싶다 😭
時間的計數，很是殘忍但也慈悲。殘忍的是在壯年期的我，日復一日，不經意地就濃縮成一年；相較之下，還在童年期或剛脫離童年期的兩兄弟而言，時間是個魔法師，他們對它的期待遠大於未知的恐懼。而時間的計數也是慈悲的，因為不捨晝夜的意識，而學著有意義與目的凝視，在氣息吸取與吐納，感受晝與夜或利用空間轉換來延長外在