August 29

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

You must do your own work in this spiritual life. I AM always here to help those souls who help themselves, but you have to take the first step. You will never learn lessons if everything is done for you. You cannot train a child by doing everything for it. You have to let it do things for itself. No matter how slow or fumbling its actions are to begin with, you have to stand back and be very patient. Very patiently and very lovingly I have to stand back and see you do your own work and make mistakes. But always remember, you will benefit by your mistakes; nothing is in vain. All the time you are learning new lessons and advancing along the spiritual path. Every step, no matter how small, takes you nearer the goal, your realisation of oneness with me; until eventually you realise there is no separation, and all is one, and you are part of that one glorious life.

  在這靈性生活中,我必須得做自己的工作。上天一直在這裡去幫助那些自助的靈魂,但我必須得先跨出第一步。如果一切都為我做完了,我永遠都不會有任何學習。我無法通過為一個小孩把事情都做了,來訓練她/他。我必須得讓她/他為自己去做。無論一開始她/他的行動是多麼得遲鈍與笨拙,我都必須得靠後站,並且很有耐心。

  上天需要非常有耐心地,非常關愛地,靠後站,看著我完成我自己的工作,和犯錯。但是總是記住,我會因我的錯誤而受益;沒有什麼事是徒勞的。所有的時間,我都在學習新的功課,並在靈性道路上更為精進。每一步,無論多麼微小,都將我向目標帶得更近,那就是,我對與上天合一的覺察;直到最終,我意識到,沒有任何隔離,一切都是合一的,和我就是那個榮耀的生命的一部分。

raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
屘寶💞大齡南㚘
18會員
639內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
屘寶💞大齡南㚘的其他內容
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 To learn the laws of manifestation, there are vitally important lessons—patience,
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 To learn the laws of manifestation, there are vitally important lessons—patience,
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Do you sometimes wonder why you are where you are, doing what you are doing?
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Do you sometimes wonder why you are where you are, doing what you are doing?
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learning to put first things first is vitally important, for only when first thing
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learning to put first things first is vitally important, for only when first thing
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is more to faith than sitting back and leaving everything to Me. You have
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is more to faith than sitting back and leaving everything to Me. You have
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You must do your own work in this spiritual life. I AM always here to help those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You must do your own work in this spiritual life. I AM always here to help those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I have to allow you to make mistake after mistake in life,but when you recognise them and seek My help, I AM always
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 I have to allow you to make mistake after mistake in life,but when you recognise them and seek My help, I AM always
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Unless you allow a very small child to do things for itself, to feed itself, to walk, to dress itself, to write,
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Unless you allow a very small child to do things for itself, to feed itself, to walk, to dress itself, to write,
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learn to live beyond yourself and your own strength and ability, so that those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Learn to live beyond yourself and your own strength and ability, so that those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Every soul has to learn self- discipline,and the earlier it is learnt in life,
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Every soul has to learn self- discipline,and the earlier it is learnt in life,
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not necessary for you to try and work things out in life yourself, or try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not necessary for you to try and work things out in life yourself, or try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 YOU must learn to stand on your own feet and find your own individual path
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 YOU must learn to stand on your own feet and find your own individual path
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Until you are willing to give of yourself to Me and take time to be still and get
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Until you are willing to give of yourself to Me and take time to be still and get
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 WHERE are your faith and trust? You cannot live this spiritual life without faith
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 WHERE are your faith and trust? You cannot live this spiritual life without faith
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News