September 30

閱讀時間約 3 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
It is important in life to have a goal and to keep moving towards it. See a real purpose and plan in your life, though you may not always be able to see the goal clearly; for when you go down into a valley or the way is twisty, you cannot always see around the next corner. You will find that every now and again you will be given an uplifting spiritual experience which will carry you through the rough laces and will enable you to keep on, no matter what you are faced with. Aim high-the higher the better. Then you will have to keep moving, growing and expanding to get there. You can never sit back and be self-satisfied; you can never remain static. You are always reaching for that next rung on the ladder of life, and you know that every rung takes you nearer the goal, no matter how far away it may be. So keep on and on, and never give up.
  在生活中有一個目標,並持續朝著它前進,是很重要的。
  在我的生活中看見一個真實的目的與計劃,雖然我可能無法總是清晰地看見它;因為當我進入一個山谷,或是行在彎曲的道路上時,我無法總是看到下一個轉角處。
  我會發現,時不時的,我會被給予一個令人振奮的靈性經驗,它會帶我走過困難的地方,使我能夠繼續前進,無論我所面對的是什麼。瞄準高處——越高越好。
  然後,我就必須得繼續前進、繼續成長與擴展,才能達到那裡。
  我永遠都不能袖手旁觀、感到自滿;我永遠都不能保持靜止。
  我總是在向著生活的階梯上的下一級前進,而且我知道每一個梯級都會讓我離那目標更近一些,無論它可能有多麼遙遠。因此繼續前進再前進,永遠都不要放棄。
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Many times you have heard the words, 'Life is what you make it,' but what have you
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Always remember that you can do something about the state of the world by a
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Never waste time and energy wishing you were somewhere else, doing something else.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Relax and know that there is time for everything. Everyone has an equal amount of
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 As you learn to give, so will you receive. Open your heart and give all you can
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 These are crucial times and each soul is needed in its rightful place. It is like
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Many times you have heard the words, 'Life is what you make it,' but what have you
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Always remember that you can do something about the state of the world by a
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Never waste time and energy wishing you were somewhere else, doing something else.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Relax and know that there is time for everything. Everyone has an equal amount of
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 As you learn to give, so will you receive. Open your heart and give all you can
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 These are crucial times and each soul is needed in its rightful place. It is like
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Some images of the war in Ukraine when the war started in 2014. Needless to say our media has kept this all under cover, this is not for public consum
Thumbnail
<September>是由Earth, Wind, and Fire這個樂團在1978年推出的歌曲,好聽也好跳.
Thumbnail
又到了推薦冷門作品的時間。這是 Amazon 發行的巴西影集,講述一名跨性別女性剛開始獨立的生活,她 10 年前跟一名女人生下的兒子卻突然出現,人生有了出乎意料的轉變。
赫然發現,我九月份居然沒有寫文章。 誒,是真的這麼忙嗎? 我曾經如此相信當一個人告訴我:我忙 我就真的相信對方是真的忙碌。後來長大了,發現一個人如果說自己很忙,該是一個時間管理能力有待改進的人。但,我依然相信他是忙碌。只是需要更好地管理時間。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Some images of the war in Ukraine when the war started in 2014. Needless to say our media has kept this all under cover, this is not for public consum
Thumbnail
<September>是由Earth, Wind, and Fire這個樂團在1978年推出的歌曲,好聽也好跳.
Thumbnail
又到了推薦冷門作品的時間。這是 Amazon 發行的巴西影集,講述一名跨性別女性剛開始獨立的生活,她 10 年前跟一名女人生下的兒子卻突然出現,人生有了出乎意料的轉變。
赫然發現,我九月份居然沒有寫文章。 誒,是真的這麼忙嗎? 我曾經如此相信當一個人告訴我:我忙 我就真的相信對方是真的忙碌。後來長大了,發現一個人如果說自己很忙,該是一個時間管理能力有待改進的人。但,我依然相信他是忙碌。只是需要更好地管理時間。