Morrissey, 'Come Back to Camden'
更新於 2020/04/01閱讀時間約 1 分鐘
我覺得這是一首「思念遠人」的歌，不限於朋友或意中人。第一次聽的時候首段歌詞就直擊心靈深處：
There is something I wanted to tell you
It's so funny you'll kill yourself laughing
But then I, I look around
And I remember that I am alone
Alone
For evermore
有云：最大的苦楚是「縱有千種風情，更與何人說」。病態的需要觀眾，是我的詛咒。不能讓你笑，我的腦又為何皺褶呢？不能讓你折服，一切的知識和見聞都顯得虛空。
常常會想：「為何我最需要你的時候，你總是不在我身邊？」
後來慢慢說服自己，那是因為你不在的時候，就是我最需要你的時候。
如果太常在一起，很快就會對彼此生厭了吧？
These are the lies I tell myself while savouring your absence.
為什麼會看到廣告
77會員
61內容數
基本一周一篇，我個人對於基督宗教、聖經、台灣教會文化等等議題的個人心得，文責自負。如標題所示，有些內容對於傳統好基督徒來說可能太過辛辣，請自行斟酌服用。若你不是基督徒，也可以把這系列文當作逛動物園，體會一下這些人在想什麼、經歷些什麼。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
消逝、紀錄、妄斷、放下
從朋友那裡聽到了這首歌，越聽越喜歡喜歡，越聽越激動，尤其是...這一切之後
我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡？
看似天賦般、命定的道路，而這輩子好像也沒這麼順流過地展開，
什麼事情會讓你心碎？每個人在感情的路上，都經歷過心碎吧，但最痛苦的或許不是分離後的思念，而是明明還有很多話想對對方說，但你再也沒有機會告訴他了。
「What hurts the most / Was being so close / And having so much to say / And
まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見，毒愛)
あの時の私はこの人しかいないんだと
那時的我 以為這個人是我唯一的存在
思っていたんだと ほら辺りを見れば
只要看著周圍
色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に
就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前
逃げ出して その自己暗示を解いて
逃離並解
世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你。這是廣為人知的一段話語，然而我卻覺得，世界上最遙遠的距離，是曾經無話不談，相知相惜的你我，在一夕之間變成形同陌路，彼此之間並沒有誰失去記憶，也沒有人被迫分離，只是有了那遙不可及的距離。
孤單一人的深夜，想要撥起手中的電話給你，只
這首歌描述了一段失戀的心情。從一開始的溫柔愛意到最終的痛心失望，描繪了被愛情抛棄後的無奈與心碎。他對愛人的深情不被理解，對於感情的傷害感到痛苦與無助。歌詞中透露出對於愛情中的誤解和被忽視的心酸，以及對於曾經的美好和懷念。整首歌充滿了對於愛情的掙扎和對於失去的無奈感，是一首充滿情感的抒情歌曲。
這對於我每位朋友而言都過於漫長了
每個人都見到了悲慘的結局
在日復一日流逝的日子裡
如果我沉默了，意味著我在說謊
今晚我想念他們每一位
他們知道我會說什麼，如果我今夜能與妳共渡
我會唱著歌，直到妳睡著
我以為
我只是單純的思鄉病又犯了
直到我拿起話筒
卻再也聽不見你的聲音
才發現我思念的是
「那座曾有你在的城市」
像是即將墜落般的懸空感
時間到了
我本該帶著恐懼前往那片未知
但我卻能想像
自己一定是好好地
帶著微笑看著好久不見的你
我想
我只是單純的想拿起話筒
歌詞翻譯：法國饒舌歌手Lomepal的 《Decrescendo 漸弱止息》。歌曲描述失去心愛女人後的痛苦與滿懷復仇的憤怒，還有背後更深的絕望：沒有她，所有一切都如音樂漸弱般逐漸死去。MV用畫面劇情將歌曲中的情緒擴大，崩潰邊緣只差讀懂歌詞。
張棟樑-當你孤單你會想起誰
你的心情總在飛 什麼事都想去追
想抓住一點安慰
你總是喜歡在人群中徘徊
你最害怕孤單的滋味
你的心那麼脆 一碰就會碎
經不起一點風吹
你的身邊總是要許多人陪
你最害怕每天的天黑
但是天總會黑 人總要離別
誰也不能永遠陪誰
而孤單的滋味 誰都要面對
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
消逝、紀錄、妄斷、放下
從朋友那裡聽到了這首歌，越聽越喜歡喜歡，越聽越激動，尤其是...這一切之後
我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡？
看似天賦般、命定的道路，而這輩子好像也沒這麼順流過地展開，
什麼事情會讓你心碎？每個人在感情的路上，都經歷過心碎吧，但最痛苦的或許不是分離後的思念，而是明明還有很多話想對對方說，但你再也沒有機會告訴他了。
「What hurts the most / Was being so close / And having so much to say / And
まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見，毒愛)
あの時の私はこの人しかいないんだと
那時的我 以為這個人是我唯一的存在
思っていたんだと ほら辺りを見れば
只要看著周圍
色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に
就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前
逃げ出して その自己暗示を解いて
逃離並解
世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你。這是廣為人知的一段話語，然而我卻覺得，世界上最遙遠的距離，是曾經無話不談，相知相惜的你我，在一夕之間變成形同陌路，彼此之間並沒有誰失去記憶，也沒有人被迫分離，只是有了那遙不可及的距離。
孤單一人的深夜，想要撥起手中的電話給你，只
這首歌描述了一段失戀的心情。從一開始的溫柔愛意到最終的痛心失望，描繪了被愛情抛棄後的無奈與心碎。他對愛人的深情不被理解，對於感情的傷害感到痛苦與無助。歌詞中透露出對於愛情中的誤解和被忽視的心酸，以及對於曾經的美好和懷念。整首歌充滿了對於愛情的掙扎和對於失去的無奈感，是一首充滿情感的抒情歌曲。
這對於我每位朋友而言都過於漫長了
每個人都見到了悲慘的結局
在日復一日流逝的日子裡
如果我沉默了，意味著我在說謊
今晚我想念他們每一位
他們知道我會說什麼，如果我今夜能與妳共渡
我會唱著歌，直到妳睡著
我以為
我只是單純的思鄉病又犯了
直到我拿起話筒
卻再也聽不見你的聲音
才發現我思念的是
「那座曾有你在的城市」
像是即將墜落般的懸空感
時間到了
我本該帶著恐懼前往那片未知
但我卻能想像
自己一定是好好地
帶著微笑看著好久不見的你
我想
我只是單純的想拿起話筒
歌詞翻譯：法國饒舌歌手Lomepal的 《Decrescendo 漸弱止息》。歌曲描述失去心愛女人後的痛苦與滿懷復仇的憤怒，還有背後更深的絕望：沒有她，所有一切都如音樂漸弱般逐漸死去。MV用畫面劇情將歌曲中的情緒擴大，崩潰邊緣只差讀懂歌詞。
張棟樑-當你孤單你會想起誰
你的心情總在飛 什麼事都想去追
想抓住一點安慰
你總是喜歡在人群中徘徊
你最害怕孤單的滋味
你的心那麼脆 一碰就會碎
經不起一點風吹
你的身邊總是要許多人陪
你最害怕每天的天黑
但是天總會黑 人總要離別
誰也不能永遠陪誰
而孤單的滋味 誰都要面對