아프냐고? 아니 아니
그저 널 보고 싶었을뿐야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까
方格精選
90天每日一歌 - 《아니》Punch
更新於 2021/03/24閱讀時間約 2 分鐘
Punch的專輯真的很好聽，今天特意找了韓文老師給我翻譯一下《아니》 這首歌的歌詞，了解之後，每一句都很心痛。明知道自己不應該沉瀝在這種旋律，還是會忍不住單曲重播。
數年前在朋友介紹下，接觸了占星，透過出生時星座的位置，以了解自己外在、內在的性格。當時抱著姑且一試的心態，但往後幾年，星盤所描述的種種開始更明顯的浮現，所以最近再次找了占星老師，正式的諮詢還要多等兩天，但閒聊時已給了一些回覆。從星盤所述「你有一種想深入了解內心恐懼、黑暗面的欲望... 心底裡想試探自己傷到深處然後重生是什麼回事」。
曾經有朋友說我有「追痛」的癮，我不承認，但又不完全否定。我只是選擇比較適合自己的感覺。工作上賣笑的時間都夠多，對著朋友又不忍讓人分擔負面情緒。當面對自己時，就會任性地選擇了灰暗的世界。在那裡一個人很自在也很平靜，心裡或許有痛，但可以隨性地放空，隨悲傷的旋律流動，心才能感到自由。
歌詞的故事很簡單，他突然的離開了她，道別也沒有留下。就算開口請他留下，他也不會再回來，使她感到害怕和悲傷。她沒有信心能忘記他，那個永永遠遠消失的他，她仍然是很愛他。
為什麼讓人心痛的故事都是不辭而別？
《아니》Punch
나만 또 모르는 얘기
네가 날 떠난단 얘기
좋았던 시간은 이제 다
너에겐 추억으로
남아야하는가봐
아프냐고? 아니 아니
그저 널 보고 싶었을뿐야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까
사랑은 그런거래요
이만큼 아픈거래요
마지막 인사도 못하고 떠나야했었다면
그건 사랑이 아냐
아프냐고? 아니 아니
그저 널 보고 싶었을뿐야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까
나만 모르는거니
나만 아픈거였니
네가 올때까지 난 기다리고있을게
이런 날 잊지말아줘
잊으라고? 아니아니
난 도저히 널 잊을 자신없어
내곁으로 다시 너를 데려와줘
날위해 널위해 여기로
사랑해 사랑해 너만을
나만 또 모르는 얘기
네가 날 떠난단 얘기
좋았던 시간은 이제 다
너에겐 추억으로
남아야하는가봐
아프냐고? 아니 아니
그저 널 보고 싶었을뿐야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까
사랑은 그런거래요
이만큼 아픈거래요
마지막 인사도 못하고 떠나야했었다면
그건 사랑이 아냐
아프냐고? 아니 아니
그저 널 보고 싶었을뿐야
돌아오라 말하면 너 사라질까
두려워 서러워지니까
나만 모르는거니
나만 아픈거였니
네가 올때까지 난 기다리고있을게
이런 날 잊지말아줘
잊으라고? 아니아니
난 도저히 널 잊을 자신없어
내곁으로 다시 너를 데려와줘
날위해 널위해 여기로
사랑해 사랑해 너만을
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
主動回憶（Active Recall）與間隔反覆（Spaced Repetition），結合這兩種方法技巧，就有了一個更有效高效地記憶和理解的方法，而且效果更持久。
「間隔反覆（Spaced Repetition）」，搭配「主動回憶（Active Recall）」的學習策略，在更短的時間內延長記憶力的續航力。
「黃金字單法（Goldlist Method）」，是一種由英國語言達人 David James 於2011年提出的記憶方法。這個方法旨在幫助人們有效地學習及記憶大量的信息，尤其是語言學習者。
督促自己每天運動用。
第90天，從103公斤開始，今天92.2公斤。
共揮了76,789拳。
很久以前我每天寫東西，
學生時期，尤其是國中的時候，
總是想到什麼寫什麼，腦中總是有滿滿的想法，
只要能拿到能書寫的材質，我都寫，
早餐店的粉紅色餐巾紙、mos burger餐盤紙、廣告宣傳單、商品標籤、課本空白處...
這篇分享希望能讓你了解 Microsoft Azure Associate(AZ-104)考試時間、題數與
形式，希望可以給予正在準備的你一些幫助
本篇會從三個面向來分享：
1. 考試範圍與流程
2. 我是如何自學與準備
3. 給正在準備的你一些建議
Fiesta（慶典）、Siesta（午休）、Flamenco（佛朗明哥舞），是炙熱的地方，是紅色的城市。
一、西班牙村
二、聖家堂
三、米拉之家
四、個人推薦景點：聖十字聖保羅醫院
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
主動回憶（Active Recall）與間隔反覆（Spaced Repetition），結合這兩種方法技巧，就有了一個更有效高效地記憶和理解的方法，而且效果更持久。
「間隔反覆（Spaced Repetition）」，搭配「主動回憶（Active Recall）」的學習策略，在更短的時間內延長記憶力的續航力。
「黃金字單法（Goldlist Method）」，是一種由英國語言達人 David James 於2011年提出的記憶方法。這個方法旨在幫助人們有效地學習及記憶大量的信息，尤其是語言學習者。
督促自己每天運動用。
第90天，從103公斤開始，今天92.2公斤。
共揮了76,789拳。
很久以前我每天寫東西，
學生時期，尤其是國中的時候，
總是想到什麼寫什麼，腦中總是有滿滿的想法，
只要能拿到能書寫的材質，我都寫，
早餐店的粉紅色餐巾紙、mos burger餐盤紙、廣告宣傳單、商品標籤、課本空白處...
這篇分享希望能讓你了解 Microsoft Azure Associate(AZ-104)考試時間、題數與
形式，希望可以給予正在準備的你一些幫助
本篇會從三個面向來分享：
1. 考試範圍與流程
2. 我是如何自學與準備
3. 給正在準備的你一些建議
Fiesta（慶典）、Siesta（午休）、Flamenco（佛朗明哥舞），是炙熱的地方，是紅色的城市。
一、西班牙村
二、聖家堂
三、米拉之家
四、個人推薦景點：聖十字聖保羅醫院