celebrate 與「頌(立)揚表(拉)揚為作;示(禧;祝;慶)賀為作;讚美為作」等橋接

閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:celebrate 與「表(拉)揚為作」或「頌(立)揚為作」或「示賀為作」或「禧賀為作」或「祝賀為作」或「慶賀為作」或「禧慶祝賀為作」或「讚美為作」等的轉換密碼

【附圖:「衣、表」字形演化及 celeb- 與漢字「表」的橋接分析】
celeb:c 代 clothes (有「衣服」之意) 以轉換漢字「衣」並代表漢字「表」字下部似「衣」的符號 (P.S. 在篆文「表」字中亦包含完整的「衣」字象形符號) 、ele 通過「一丨一」(其中 e 通過字母本音約略形聲華語「一」) 的組合象徵漢字「表」的篆文字體中狀似「ⵐ」形或意通漢字「丰」之意的符號、b 形聲漢語「表」的起音,celeb 合爲轉換漢字「表」(P.S. 參考【附圖:「衣、表」字形演化及celeb- 與漢字「表」的橋接分析】)。漢字「表」的本意可能是指「衣服外露的部份」,或引申為「外衣」,造詞如「表露」、「外表」、「表面」、「一表人才」、「表裡一致」、「表裡不一」等。此外,celeb 又可能通過部份形聲兼部份象徵漢字符號「ㄙ一丿貝八」(其中第二個 e 代表 shell 以轉換漢字符號「貝」) 而組合轉換漢字「頌」的現代字體,漢字「頌」或有「唱」、「公開歌誦」等類似含意。

ra:r 代表 rise (拉與升移、拉之起;立與上移、立之起;升;昇) 而轉換漢字「拉」或「立」並且與華語「揚」的發音 yáng 中的母音 a 合爲轉換「拉揚」或「立揚」二字。漢字文化有個成語叫作「揚名立萬」,可知「立」字和「揚」字也可能聯合起來表達ㄧ個概念。

ate:a 約略形聲及象徵漢字「為」且代表 act (為行動) 、te 通過大寫 TE 約略象徵漢字「作」的本字「乍」而代表漢字「作」,ate 合爲轉換漢字「為作」,類似「作為」之意,或也有「為動」、「為動移」之意。字根 -ate 經常是表示動作、作為、行動之類的造字附註用語,但有些單字中的 -ate 也有「樣態」、「的態樣」、「的態儀」之類的形容詞語意,這顯示拼音文字與漢字一樣都不是單一的造字者創造出來的,所以造字規則其實不是很一致。

celeb + ra + ate 省ㄧ個 a = 表 or 頌 + 拉(立)揚 + 為作 = 表拉揚為作 or 頌立揚為作 = celebrate,直譯即「表拉揚為作」或「頌立揚為作」,合起來也可能說是「頌(立)揚表(拉)揚為作」,或是將其中的 r 視爲約略形聲漢語「連」的起音而作爲構字用語時也能較簡單地轉換漢字「表揚為作」或「頌揚為作」,即意通「表揚」、「頌揚」的為作詞形式或動詞形式,類似「讚揚」、「讚美」甚至「慶賀」、「慶祝」之意等。


此外,celebrate
與漢字還有以下ㄧ些橋接轉換之可能:


1.
celebrate = ce.le.b.r.ate = 示.力.貝.round.為作 = 示.力.貝.〇.為作 = 示.力.貝.口.為作 = 示.力.貝.口.為作 = 示.力貝口.為作 = 示.賀.為作 = 示賀為作

2. celebrate = ce.le.b.r.ate = 禧.力.貝.round.為作 = 禧.力.貝.〇.為作 = 禧.力.貝.口.為作 = 禧.力.貝.口.為作 = 禧.力貝口.為作 = 禧.賀.為作 = 禧賀為作,意通現代中文「賀禧」。

3. celebrate = c.cel.le.b.r.ate 省ㄧ個 c 省ㄧ個 l = 示.口與人.力.貝.round.為作 = 礻.口與儿.力.貝.〇.為作 = 礻.兄.力.貝.口.為作 = 礻兄.力.貝.口.為作 = 祝.力貝口.為作 = 祝.賀.為作 = 祝賀為作

4. celebrate = ce.le.b.r.ate = 慶.力.貝.round.為作 = 慶.力.貝.〇.為作 = 慶.力.貝.口.為作 = 慶.力貝口.為作 = 慶.賀.為作 = 慶賀為作。其中字首 ce 約略通過漢字符號「ㄑㄧ」的發音形聲漢語「慶」的起音再轉音為字母本音。

5. celebrate = 橋接式2 + 橋接式4 + 橋接式3 = 禧賀為作 + 慶賀為作+ 祝賀為作 = 禧慶祝賀為作,即重疊上述三組橋接的含意轉換而濃縮為ㄧ組含意。

6. celebrate = cel.e.br.ate = 先兩.言.b兩.為作 = 先先.言.bb.為作 = 先先.言.貝美.為作 = 先先言貝.美.為作 = 讚.美.為作 = 讚美為作,其中第二個 b 約略形聲台閩語「美麗」的「美」之起音。

P.S.


celebration:表(拉)揚為作之名(詞)、頌(立)揚為作之名(詞);示賀為作之名詞;禧賀為作之名詞;祝賀為作之名;慶賀為作之名;禧慶祝賀為作之名詞;讚美為作之名(詞)。
意通「表揚」、「頌揚」、「讚美」的名詞形式,或也有「表揚典」、「頌揚典」、「祝賀典」、「慶賀典」、「讚美典」或「禧慶祝賀典」等即類似「慶典」、「祝典」、「慶祝禮典」之意等。

celeb:表名物的人、頌名人物,即來自轉換式「celeb + b + b 省二個 b = 表 or 頌 + 名 (台閩語 bmïá) + body (意為 somebody 之 body -- 物的人,會意漢語「人物」之意) = 表名物的人 or 頌名人物 = celeb」,或即類似「名人」或「公眾人物」之意;星明,此時或爲「明星」的同義倒裝詞,即 celeb = 生日明 = 星明 (其中 b 約略形聲台閩語「明」的起音);聲揚人物;閃耀人物。此義有時又寫爲 celebrity (星明人士、眾公人士、聲揚亮名人士,複數形式則爲 celebrities),其中字尾 rity 有「人士」之意,即 rity = 人with.ten一 = 人與十一 = 人與士 = 人士,rities 則有「人士眾」之意。
celebrated:表(拉)揚為作的、頌(立)揚為作的、表(拉)揚爲作的、頌(立)揚爲作的、頌名越卓的、讚美爲作的、星明樣態的,類似「著名的」、「卓越的」之意,其中帶有「爲作」一詞的是被動式之語意,和「為作」之主動式不完全相同,此處的 -ate (為作;爲作) 或轉音代表「越卓」,即可能是漢語「卓越」的倒裝詞;禧賀爲作的、祝賀爲作的、慶賀爲作的。此字為形容詞,但若是作爲動詞形式的被動式語意時意即:表(拉)揚爲作、頌(立)揚爲作、禧賀爲作、祝賀爲作、慶賀爲作、禧慶祝賀爲作、讚美爲作、星明爲作、聲揚明亮爲作、閃耀明亮爲作

celebratory:表(拉)揚為作容樣、頌(立)揚典的烈樣、讚美爲作容樣、星明樣態容樣,類似「表揚之樣的」、「頌揚熱烈的」之意;示賀為作容樣;禧賀為作烈樣;祝賀為作容樣;慶賀為作烈樣;禧慶祝賀為作容樣。此字亦為形容詞。

celebrator:表(拉)揚為作員人、頌(立)揚典員人、讚美為作者、星明立揚者;示賀為作員人;禧賀為作員人;祝賀為作員人;慶賀為作者;禧慶祝賀為作者。類似表揚人員、頌讚人員、慶典人員、慶祝者、慶賀者、......等類似含意。

此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
值得探討的是,爲何「餐」字中要使用原來是描繪自骨板形像的符號「歺」(「歹」的本字) 來作爲會意的字形元素?我們可以看到「歺」字明顯帶有一個符號「卜」,說明了「歺」不是一般的骨頭,而是和「卜」(prog 或 program 的 pro-;計劃;規劃) 的含意相關,......
完整標題:stratton 與「勤特團」或「勤特團(隊)圈人」或「勤特團(隊)員人」即類似「特勤團」或「特勤隊」或「特勤人員」之意的轉換密碼 / Stratton 是個目前英漢字典中還查不到的較特殊的新單字,在電影 Stratton (中譯:金牌特勤隊) 的劇情對話中似乎以男主角的暱稱來呈現。
「己然」一詞在今天的中文裡雖不多見,但是古代漢字文化卻曾見諸於文字中,例如西漢時期的博士戴通編纂的《禮記》之《大戴禮記.禮察篇》中就記載「凡人之知,能見己然,不能見將然。禮者禁于將然之前,而法者禁于己然之後。是故法之用易見,而禮之所為至難知也。」,即意通「自然」之意。......
完整標題:boat 與「舟」、「船」、「舟船」、「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」或「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」、「船航渡」、「舶船航渡」甚至「擺渡」、「波渡」或「桴」等的轉換密碼
漢字「煠」的意思是「放入熱油或熱湯中加熱」,意思較廣泛,包括炒、煎、炸、㸄 (台閩語中似與「炸」同義)、瀹 (用沸水熱熟) 等。「煠」字在華語中發音 yiè 或 zhá ,在當今中文裡是一個罕用字,但仍然保留在 English 的 fry (火熱油煠、炒、炸、㸄、煎煠) ㄧ字中。......
漢字「大」的古文及楚系簡帛書字體中還有形似二個 Greek alphabet (希臘字母) 的 Λ (lambda) 上下組合的字形,即類似「仌」狀的字體。從 Λ 的英式拼音名稱 lambda 來看,或許同樣有「大」之意的 large ㄧ字就是從希臘語混合漢語的「Λ二連結」轉音爲「L二連結」而來。
值得探討的是,爲何「餐」字中要使用原來是描繪自骨板形像的符號「歺」(「歹」的本字) 來作爲會意的字形元素?我們可以看到「歺」字明顯帶有一個符號「卜」,說明了「歺」不是一般的骨頭,而是和「卜」(prog 或 program 的 pro-;計劃;規劃) 的含意相關,......
完整標題:stratton 與「勤特團」或「勤特團(隊)圈人」或「勤特團(隊)員人」即類似「特勤團」或「特勤隊」或「特勤人員」之意的轉換密碼 / Stratton 是個目前英漢字典中還查不到的較特殊的新單字,在電影 Stratton (中譯:金牌特勤隊) 的劇情對話中似乎以男主角的暱稱來呈現。
「己然」一詞在今天的中文裡雖不多見,但是古代漢字文化卻曾見諸於文字中,例如西漢時期的博士戴通編纂的《禮記》之《大戴禮記.禮察篇》中就記載「凡人之知,能見己然,不能見將然。禮者禁于將然之前,而法者禁于己然之後。是故法之用易見,而禮之所為至難知也。」,即意通「自然」之意。......
完整標題:boat 與「舟」、「船」、「舟船」、「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」或「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」、「船航渡」、「舶船航渡」甚至「擺渡」、「波渡」或「桴」等的轉換密碼
漢字「煠」的意思是「放入熱油或熱湯中加熱」,意思較廣泛,包括炒、煎、炸、㸄 (台閩語中似與「炸」同義)、瀹 (用沸水熱熟) 等。「煠」字在華語中發音 yiè 或 zhá ,在當今中文裡是一個罕用字,但仍然保留在 English 的 fry (火熱油煠、炒、炸、㸄、煎煠) ㄧ字中。......
漢字「大」的古文及楚系簡帛書字體中還有形似二個 Greek alphabet (希臘字母) 的 Λ (lambda) 上下組合的字形,即類似「仌」狀的字體。從 Λ 的英式拼音名稱 lambda 來看,或許同樣有「大」之意的 large ㄧ字就是從希臘語混合漢語的「Λ二連結」轉音爲「L二連結」而來。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
Celebrity Cruises名人郵輪千禧號是深度航遊日韓的郵輪旅遊新選擇,船上設施一應俱全,是好友聚會、溜長輩的好去處,聽海風、看海景,享受慵懶假期,絕對是最chill的奢華享受啊!現在就跟著AsiaYo一起開箱,看看船上有什麼新鮮體驗吧!
Thumbnail
提前一週慶祝母親節XDDD 這回帶一家四口子來到了三重龍門店的舒果 即使是訂第一波的11點,仍是滿滿的人潮XDD 好加在前兩週就訂位OK了。 幾乎很少有機會和家人到如此おしゃれ的餐廳用餐^^ 幸虧上回有得到百元抵用券X2,荷包的負擔有稍稍縮減(?) 這回則是盡量點了上個月去舒果時,不相同的餐點, 主
Thumbnail
這部今年 2023 年 6 月就在 Netflix 上線的韓劇,一直到昨天 8/18 才看完,真的是很好看! 劇中很多角色都好眼熟,演女主角徐雅莉的朴珪英、尹詩炫的李清娥、韓俊景的姜敏赫,吳敏惠的全烋星 朴珪英在《雖然是精神病但沒關係》就已經表現很亮眼了 李清娥我看了半天覺得超眼熟,但想不起來
Thumbnail
「老實說,我有一下子被動搖了,不過我馬上就笑了出來,所以我把一切放下了,你問為什麼?因為那些人不管了解我或不了解我,都可能會喜歡我或打從心底討厭我,所謂的"agree_ari"隨時都可能瞬間變成"ugly_ari"」
Thumbnail
今天2023年適逢迪士尼成立100週年,LEGO BRICKHEADZ系列也推出了編號《40622 Disney 100th Celebration》,片數501片,在這別具意義的盒組中,樂高融入了四位迪士尼「第一」的角色。
這些維也納的大人好冷靜 Be our guest唱得那麼賣力但是大家都好淡定 可以來台灣嗎 Be our guest! 我們從第一首唱完開始就會忍不住尖叫 明年想要送自己一趟音樂劇之旅 紐約太遠 光看轉機流程就累了 倫敦好像可以接受 該來擬個存錢計畫~~
Thumbnail
還記得第一次認識安室的歌,是《Don't Wanna Cry》,那時候我還只是個小女生,只覺得她酷斃了!在那個還在買錄音帶的年代,我一腳就踏入了安室的世界!開始學習她的裝扮,吵著要買靴子和短裙,房間裡也貼滿了安室的海報;甚至,也開始學起日文!
Thumbnail
這首布魯赫第一號小提琴協奏曲不僅可以讓我連聽兩遍,每到第二樂章的溫柔餘韻,輪到小提琴的歌唱樂段時,都讓我沉浸其中、一再回味。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
Celebrity Cruises名人郵輪千禧號是深度航遊日韓的郵輪旅遊新選擇,船上設施一應俱全,是好友聚會、溜長輩的好去處,聽海風、看海景,享受慵懶假期,絕對是最chill的奢華享受啊!現在就跟著AsiaYo一起開箱,看看船上有什麼新鮮體驗吧!
Thumbnail
提前一週慶祝母親節XDDD 這回帶一家四口子來到了三重龍門店的舒果 即使是訂第一波的11點,仍是滿滿的人潮XDD 好加在前兩週就訂位OK了。 幾乎很少有機會和家人到如此おしゃれ的餐廳用餐^^ 幸虧上回有得到百元抵用券X2,荷包的負擔有稍稍縮減(?) 這回則是盡量點了上個月去舒果時,不相同的餐點, 主
Thumbnail
這部今年 2023 年 6 月就在 Netflix 上線的韓劇,一直到昨天 8/18 才看完,真的是很好看! 劇中很多角色都好眼熟,演女主角徐雅莉的朴珪英、尹詩炫的李清娥、韓俊景的姜敏赫,吳敏惠的全烋星 朴珪英在《雖然是精神病但沒關係》就已經表現很亮眼了 李清娥我看了半天覺得超眼熟,但想不起來
Thumbnail
「老實說,我有一下子被動搖了,不過我馬上就笑了出來,所以我把一切放下了,你問為什麼?因為那些人不管了解我或不了解我,都可能會喜歡我或打從心底討厭我,所謂的"agree_ari"隨時都可能瞬間變成"ugly_ari"」
Thumbnail
今天2023年適逢迪士尼成立100週年,LEGO BRICKHEADZ系列也推出了編號《40622 Disney 100th Celebration》,片數501片,在這別具意義的盒組中,樂高融入了四位迪士尼「第一」的角色。
這些維也納的大人好冷靜 Be our guest唱得那麼賣力但是大家都好淡定 可以來台灣嗎 Be our guest! 我們從第一首唱完開始就會忍不住尖叫 明年想要送自己一趟音樂劇之旅 紐約太遠 光看轉機流程就累了 倫敦好像可以接受 該來擬個存錢計畫~~
Thumbnail
還記得第一次認識安室的歌,是《Don't Wanna Cry》,那時候我還只是個小女生,只覺得她酷斃了!在那個還在買錄音帶的年代,我一腳就踏入了安室的世界!開始學習她的裝扮,吵著要買靴子和短裙,房間裡也貼滿了安室的海報;甚至,也開始學起日文!
Thumbnail
這首布魯赫第一號小提琴協奏曲不僅可以讓我連聽兩遍,每到第二樂章的溫柔餘韻,輪到小提琴的歌唱樂段時,都讓我沉浸其中、一再回味。