boat 與「舟、船、舟船、舶艔、舶艇、舶船航艔艇、舶渡、舶船航渡、擺渡、波渡」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

完整標題:boat 與「舟」、「船」、「舟船」、「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」或「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」、「船航渡」、「舶船航渡」甚至「擺渡」、「波渡」或「桴」等的轉換密碼


bo:約略形聲漢語「白」;或是通過 b 形聲漢語「八」的起音且 o 約略象徵漢字「口」而組合爲「八口」以代表漢字「船」右部的符號「㕣」。

a:通過大寫 A 約略象徵漢字「舟」,《說文解字》記載「船,舟也。从舟,鉛省聲。」,所以漢字「舟」又通漢字「船」之意;此外,也可能通過上述漢字「舟」與約略形聲漢語「亢」的發音 kàng 之 a 音合成以轉換漢字「航」。

t:約略形聲漢語「度」或「艔」或「艇」或「渡」的起音。

bo + a + t = 白 or 㕣 + 舟 or 航 + 度 or 艔 or 艇 or 渡 = 舶艔 or 船艔 or 舶艇 or 船艇 or 舶船艔 or 船舶艔 or 舶船艇 or 舶航艔 or 船航艔 or 舶航艇 or 舶船航艔 or 舶船航艇 or 舶船航艔艇 or 舶渡 or 船渡 or 舶航渡 or 船航渡 or 舶船航渡 = boat,其中「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」是指類似 ship (舟;行舟;舟舶;水之舶;水行之舶;水航之舶;舢舨;舟;船;艦) 之類的舟船,而作爲「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」或「船航渡」、「舶船航渡」之意時則是當作類似「航行」或「航渡」的動詞語意來使用。

此外,漢字古語「擺渡」也有搭乘舟船由此岸航行而橫渡到彼岸之意,似乎帶有航渡時在船上隨著波浪擺來擺去的感覺,巧的是 boat 也和「擺渡」ㄧ詞有點諧音,但也可能是「波渡」即「渡波」之同義倒裝詞的意境。


另外,boat 一字也可能橋接於單一的漢字「舟」或「船」,以及重疊組合的「舟船」二字,分析如下式:

boat = 朋dotA點 = 朋點Λ一點 = 點點冂一丶 = 丶丶⺆一丶= ,其中 Λ 與漢字符號「⺆」的轉換也可能通過 Russian 字母中與 ̞Λ 同音的 л 來轉換。

boat = 八口Atri- = 㕣Λ一三 = 㕣冂一丶 丶丶= 㕣⺆一丶丶丶= 㕣舟 = 船

boat = boat + boat 省一個 boat = 舟 + 船 = 舟船

raw-image

後記:boat 與古漢字「桴」的橋接,兼談「九夷」與「日本」之謎

boat = b偶at = 木atat = 木一three.α.ten = 木㇀III口十 = 木㇀⺌子 = 木⺤子 = 木孚 = 桴,其中 b 約略形聲台閩語「木」的起音,「口十」的上下組合約略描述漢文「子」的甲骨文字體。漢字古籍《論語.公冶長》記載「子曰:『道不行,乘桴浮於海,從我者其由歟?』」、《漢書.地理志》也記載「『孔子悼道不行,設桴於海,欲居九夷。』」,其中「桴」就是 boat 之意,而「九夷」則可能是指當時以孔子所在之處 (今之「山東」) 看出去的東方 (古時候又意通「夷方」) 之海外的 Nippon (人方;夷方;仁方,此因《說文解字》有「夷俗仁」的記載,而 Nippon 一名的日文拼音 にっぽん 的第一個平假名符號 に 也是假借自漢字「仁」;日本,此爲後世的改稱,意通 Japan) 或 Nihon (人方;大方,此因《說文解字注》有「大,人也」的記載;仁方;日方,此爲後世的改稱,意通 Japan), 但是孔子講的「九夷」之「九」可能是用類似 English 的 Nine (九) 之拼音文字的字首 Ni 來表達 Nippon 或 Nihon 的字首 Ni,即 Nippon = Ni.ppon = Nine.βone人 = 九.B一人 = 九.bow大 = 九.弓大 = 九.夷 = 九夷Nihon = Ni.hon = Nine.阜one人 = 九.阝一人 = 九.β 大 = 九.B大 = 九.bow大 = 九.弓大 = 九.夷 = 九夷(P.S. 參考〈Nihon 或 Nippon 與「人方」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d7178bdfd8978000149235e)


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
古人說「船」字正是遠古時代中國人為記述那次大洪水中,諾亞一家八口人乘舟脫難之事。 船字左邊為「舟」–方舟的舟,右邊為八口之和–記諾亞一家八口人。 中國人將這解救八口人之舟稱作「船」而延續至今。 漢字中的「船」的造字原理,正好與《聖經》中的諾亞方舟的傳說不謀而合,其中是否也藏著重大的人文秘密呢?
Thumbnail
古人說「船」字正是遠古時代中國人為記述那次大洪水中,諾亞一家八口人乘舟脫難之事。 船字左邊為「舟」–方舟的舟,右邊為八口之和–記諾亞一家八口人。 中國人將這解救八口人之舟稱作「船」而延續至今。 漢字中的「船」的造字原理,正好與《聖經》中的諾亞方舟的傳說不謀而合,其中是否也藏著重大的人文秘密呢?
Thumbnail
陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說,泉腔的「魚」央元音,已經慢慢消失,一般人的口音,在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔(近泉腔),而正統的泉腔是「hir5」,這個央元音有幾個不同的拼法,IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。所以,另一種寫法是「hur5」! 對渡口
Thumbnail
陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說,泉腔的「魚」央元音,已經慢慢消失,一般人的口音,在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔(近泉腔),而正統的泉腔是「hir5」,這個央元音有幾個不同的拼法,IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。所以,另一種寫法是「hur5」! 對渡口
Thumbnail
bay 與「灣;濱;濱灣;濱海灣;彎的緣 (沿);灣岸緣 (沿);彎海緣 (沿);(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿);(邊、濱、傍、比、阪)海;分隔跨於二 (柱、牆、樑) ;分隔跨於二緣 (類似「隔間」、「跨間」、「開間」);彎葉、彎月、月桂;吠吟;棕紅顏 (棕紅色);欲;名譽」等的轉換
Thumbnail
bay 與「灣;濱;濱灣;濱海灣;彎的緣 (沿);灣岸緣 (沿);彎海緣 (沿);(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿);(邊、濱、傍、比、阪)海;分隔跨於二 (柱、牆、樑) ;分隔跨於二緣 (類似「隔間」、「跨間」、「開間」);彎葉、彎月、月桂;吠吟;棕紅顏 (棕紅色);欲;名譽」等的轉換
Thumbnail
完整標題:tsunami 與「大海鳴」或「海溢」或「大嘯於海」或「海猛吟」或「大海猛吟」或「大水涌的猛移」或「大涌似山樣」或「大超涌於海」或「巨涌於海」或「衝擊涌於海」或「倉促涌於海」或「突現涌於海」或「摧折涌於海」或「摧殘涌於海」或「震涌於海」或「地震涌於海」或「唑涌於海」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:tsunami 與「大海鳴」或「海溢」或「大嘯於海」或「海猛吟」或「大海猛吟」或「大水涌的猛移」或「大涌似山樣」或「大超涌於海」或「巨涌於海」或「衝擊涌於海」或「倉促涌於海」或「突現涌於海」或「摧折涌於海」或「摧殘涌於海」或「震涌於海」或「地震涌於海」或「唑涌於海」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:boat 與「舟」、「船」、「舟船」、「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」或「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」、「船航渡」、「舶船航渡」甚至「擺渡」、「波渡」或「桴」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:boat 與「舟」、「船」、「舟船」、「舶艔」、「船艔」、「舶艇」、「船艇」、「舶船艔」、「船舶艔」、「舶船艇」、「船航艇」、「舶航艔」、「舶船航艔」、「舶船航艇」或「舶船航艔艇」或「舶渡」、「船渡」、「舶航渡」、「船航渡」、「舶船航渡」甚至「擺渡」、「波渡」或「桴」等的轉換密碼
Thumbnail
從記憶無法追溯的遠古時期起,百越先民就踏着洋流開始了對世界的探索。他們以舟爲車、以楫爲馬,在海面上揚起一張張帆影,滿載着擁抱世界的願望追逐海平面盡頭,漂航到一個又一個港口。海洋民族從不像處於內陸的民族那樣封閉,而是以寬闊的心胸與世界各地往來互通,以孩童般的好奇心探索未知文明,吸納與傳播全世界的文明資
Thumbnail
從記憶無法追溯的遠古時期起,百越先民就踏着洋流開始了對世界的探索。他們以舟爲車、以楫爲馬,在海面上揚起一張張帆影,滿載着擁抱世界的願望追逐海平面盡頭,漂航到一個又一個港口。海洋民族從不像處於內陸的民族那樣封閉,而是以寬闊的心胸與世界各地往來互通,以孩童般的好奇心探索未知文明,吸納與傳播全世界的文明資
Thumbnail
......希臘神話中的海神兼水神 Poseidon (掌管汐潮的王、把握水液的王) 手持「三叉戟」的彫像,或許和 sea 中的 e 之大寫 E 與漢字「海」中的符號「每」之上部的符號在篆文字體裡代表「麥禾」的符號之橋接符號「屮」有神秘的關聯。......
Thumbnail
......希臘神話中的海神兼水神 Poseidon (掌管汐潮的王、把握水液的王) 手持「三叉戟」的彫像,或許和 sea 中的 e 之大寫 E 與漢字「海」中的符號「每」之上部的符號在篆文字體裡代表「麥禾」的符號之橋接符號「屮」有神秘的關聯。......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News