日本生活 Story 31:亞淳

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

兵庫縣・尼崎市・第4年

大學在台灣就讀法律系的亞淳受到老師的介紹,畢業後先是來到神戶大學當了半年的「研究生(けんきゅうせい)」後進而攻讀碩士 。這裡所指的研究生是日語,在大部分的日本大學都有設置此制度,目的是讓預定要入學的碩博生提前進入學校,一方面可以先熟悉課程,一方面也利於準備入學考試。許多人到了神戶之後都會訝於這裡的地勢之崎嶇,亞淳也不例外,每天上學時賣力爬坡的回憶,更成為她碩士生活中最印象深刻的部分。

神戶的住宅區散佈在六甲山的山坡上,靠山面海的位置受到許多中上階層家庭的喜愛,特別是蘆屋市以及阪急電車西宮北口站周圍被稱作「西宮七園」的區域,更是在整個日本都小有名氣的別墅豪宅聚集地。有錢人可以用汽車代步,但身為一介留學生,想要省下一些交通開支就只能依靠自己的雙腳,尤其法學部的校舍位於校區後方,每天早上的時候她都需要花上個三十分鐘才能從車站走到教室。

雖然住在神戶就會被強迫鍛鍊腿腰,但她依然對於這個地方有非常高的評價,平常在六甲山上可以將神戶優美的景色盡收眼底,需要購物的時候順著阪急神戶線可以輕易抵達聚集了各種時尚店面的神戶三宮、西宮北口商圈,不論是自然或都市都垂手可得,生活機能非常的優異。

raw-image
我覺得神戶是一個會讓我想在退休以後來這邊養老的地方。

第一次在日本長期居住,同時也是人生中最後的學生生活,讓在台灣時比較喜歡待在家裡的亞淳決定把握這個機會多多嘗試新事物,免得在開始工作之後才後悔有許多的事沒有體驗到。因為這樣,即使碩士生的課業遠遠稱不上輕鬆,她還是試著加入了大學的合唱團。

亞淳很快地發現在日本團體活動有許多跟台灣不一樣的相處方式,特別是不論公私的活動都會充滿各式各樣的「日本規則」,讓沒有經驗的她需要常常注意自己的行為,一刻也不能放鬆。

由於成員們都很喜歡唱歌,在社團活動之餘合唱團的人也常常一起去KTV唱歌,但原本認為唱歌是一項很輕鬆的活動的亞淳,卻被日本人在唱歌時的種種規則給嚇得不輕。日本的KTV和台灣一樣都會設有自助飲料吧,大家在一開始的時候也會各自去盛飲料,但是當和合唱團的朋友一起去唱歌的時候,她被告知即使拿好飲料先回到包廂的人不能直接開始點歌,需要等到所有人回到包廂就坐之後才開始點歌。唱歌時也有一套學問,首先是必須要每個人都照著順序一首一首的點歌,不能跳過也不能插隊。另外還需要注意的是許多人各自有去KTV時拿手的歌,又叫作「十八番」,其他人在點歌的時候就要避開這些歌,尤其是學長姐的十八番更是不論有多想唱都絕對不能點。同時,由於對台灣來說KTV更像是喝酒聊天的社交場所,當沒有唱歌的時候跟坐在旁邊的人聊聊天是很平常的事,在這裏卻不是這樣,當有人開始唱歌的時候其他的人會靜靜的欣賞,更不要說也拿起麥克風一起跟著唱了。

參加一陣子的社團之後亞淳還有一種強烈感受,就是在日本,個人時常會為了遷就團體而願意去做自己不想做的事。有一次她和合唱團的朋友一起去玩,當要去排比較刺激一點的遊樂設施的時候,除了亞淳外幾個同樣不太敢坐太刺激遊樂設施的人,卻紛紛表示「如果大家都坐的話自己也可以坐看看」,這種違背自己意願只為了迎合團體的想法讓亞淳難以理解。

raw-image
我是一個比較自我放飛的那種人,所以我雖然跟他們一起排遊樂設施的隊伍,當輪到我們的時候我直接跟他們說我不坐。當我去出口那邊等他們的時候他們都一副不可置信的樣子。

由於和日本人一起活動時總是無法放鬆,亞淳也時不時會找時間和住在附近的台灣朋友聚一聚,同時也加入了神戶大學台灣同學會,並且擔任會長職務長達一年。這一年當中她不只讓於神戶大學留學的台灣人有一個空間可以放鬆,還和關西地區其他大學的台灣同學會一起舉辦跨校交流活動,甚至受邀參加各種當地華僑團體以及台商會的聚會,得到了有別於一般社團的寶貴經驗。

為了爭取在畢業之後繼續留在日本,亞淳在這一年以來花了許多的時間在找工作。一方面因為她目標的工作是公司的法務部門,而需要設置法務部門的公司規模在關西地區比較難找到,另一方面是她也覺得在關西待了兩三年其實也差不多,所以明年將會前往關東地區公司的法務部就職。

不過她去了幾次之後發現關東的房子又貴又小,居住環境也通常比現在的要雜亂一些,讓她有點擔心,不過為了一直想要從事的法務工作會努力去面對新環境。

raw-image
如果要說最捨不得神戶的地方應該就是現在我住的房子,很喜歡那附近的環境。不過我也不太會拘泥於以前的地方,加上關東也已經有些朋友,應該是不用怕會孤單。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
千人千日. 1000個在日本的故事的沙龍
23會員
91內容數
10個人看到的會比1個人看到的完整,100個人看到的會比10個人看到的完整,1000個人看到的會比100個人看到的完整。
2025/04/24
從幼稚園就開始接觸日本動漫的niwa,和許多台灣年輕人一樣對日本的流行文化非常熟悉。這些奇想天外次文化所描繪出的日本,雖然只存在於想像中,卻是在她心中埋下了前往一探真實的日本的念頭,還促使她大學期間開始學習日語。
Thumbnail
2025/04/24
從幼稚園就開始接觸日本動漫的niwa,和許多台灣年輕人一樣對日本的流行文化非常熟悉。這些奇想天外次文化所描繪出的日本,雖然只存在於想像中,卻是在她心中埋下了前往一探真實的日本的念頭,還促使她大學期間開始學習日語。
Thumbnail
2025/04/17
大學時期就讀日文系的中森太太,最初對日語的興趣源於一個單純的想法:會說日語的女生看起來很有魅力。相較於英語這個從小就接觸的語言,日語不管是咬字還是腔調,都帶給她一種特別的吸引力。
Thumbnail
2025/04/17
大學時期就讀日文系的中森太太,最初對日語的興趣源於一個單純的想法:會說日語的女生看起來很有魅力。相較於英語這個從小就接觸的語言,日語不管是咬字還是腔調,都帶給她一種特別的吸引力。
Thumbnail
2025/04/07
與其他同樣成長於哈日世代全盛期的台灣人一樣,藍醬從小就浸潤在日本流行文化之中。她喜歡聽日本音樂、看日本節目,這份對日本的嚮往,讓她在國中畢業後毅然決定投考文藻外語學院的日文科。
Thumbnail
2025/04/07
與其他同樣成長於哈日世代全盛期的台灣人一樣,藍醬從小就浸潤在日本流行文化之中。她喜歡聽日本音樂、看日本節目,這份對日本的嚮往,讓她在國中畢業後毅然決定投考文藻外語學院的日文科。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
離開大學越來越遠之後,越來越深刻的感覺到,過去的選擇影響到了現在的此刻。記得剛到台南工作的時候,看著偌大的辦公室,抬頭看著日光燈,也許有點眼眶泛淚,一位上司第一眼看到我說:「為什麼你會來這裡?」如今走在仙台的街上,剛好只有自己一人走進電梯的時刻,關門時電梯說著日文,突然發現,咦,自己果然、真的、居然
Thumbnail
離開大學越來越遠之後,越來越深刻的感覺到,過去的選擇影響到了現在的此刻。記得剛到台南工作的時候,看著偌大的辦公室,抬頭看著日光燈,也許有點眼眶泛淚,一位上司第一眼看到我說:「為什麼你會來這裡?」如今走在仙台的街上,剛好只有自己一人走進電梯的時刻,關門時電梯說著日文,突然發現,咦,自己果然、真的、居然
Thumbnail
大學在台灣就讀法律系的亞淳受到老師的介紹,畢業後先是來到神戶大學當了半年的「研究生(けんきゅうせい)」後進而攻讀碩士 。
Thumbnail
大學在台灣就讀法律系的亞淳受到老師的介紹,畢業後先是來到神戶大學當了半年的「研究生(けんきゅうせい)」後進而攻讀碩士 。
Thumbnail
在Kokoro原本的想像中,自己在大學畢業後應該會在台灣就職,等工作幾年、有一點存款跟經驗以後自然會遇到時機出國闖蕩,不過計劃總是趕不上變化,她在參加大學所舉辦的國際交流活動時遇到來自日本的對象,於是心生去日本留學的念頭。
Thumbnail
在Kokoro原本的想像中,自己在大學畢業後應該會在台灣就職,等工作幾年、有一點存款跟經驗以後自然會遇到時機出國闖蕩,不過計劃總是趕不上變化,她在參加大學所舉辦的國際交流活動時遇到來自日本的對象,於是心生去日本留學的念頭。
Thumbnail
原本阿弘的打算是藉由打工度假簽證前往日本,但是當年的籤運不佳,只好改為直接到日本的語言學校就讀,並在這段時間內嘗試求職。在此之前他雖然靠著自學而有一定的日語能力基礎,但是真的系統性的學習日語卻是進入語言學校才開始的,而這樣子學習日語的負擔並不小。
Thumbnail
原本阿弘的打算是藉由打工度假簽證前往日本,但是當年的籤運不佳,只好改為直接到日本的語言學校就讀,並在這段時間內嘗試求職。在此之前他雖然靠著自學而有一定的日語能力基礎,但是真的系統性的學習日語卻是進入語言學校才開始的,而這樣子學習日語的負擔並不小。
Thumbnail
AMO最初只是為了去日本自由行而開始讀日語,結果經歷第一次旅行之後便無法自拔地喜歡上了日本,隨著遊日的次數越來越多,日語能力漸漸提升,日本文化也變得更加吸引他。整個過程就像是慢慢踩進了流沙一樣,等他回過神來時已經在申請去日本工作的半路上了。
Thumbnail
AMO最初只是為了去日本自由行而開始讀日語,結果經歷第一次旅行之後便無法自拔地喜歡上了日本,隨著遊日的次數越來越多,日語能力漸漸提升,日本文化也變得更加吸引他。整個過程就像是慢慢踩進了流沙一樣,等他回過神來時已經在申請去日本工作的半路上了。
Thumbnail
原本宇揚就對留學有所嚮往,也曾經在高中的時候趁著暑假去日本短期留學過,不過畢業時考到了不錯的大學,再加上家人有些反對他出國留學,他還是先在台灣的大學唸了一陣子。但進入大學之後,一股認為自己可以挑戰更高的目標的念頭反而越來越強,讓他決定申請出國留學。
Thumbnail
原本宇揚就對留學有所嚮往,也曾經在高中的時候趁著暑假去日本短期留學過,不過畢業時考到了不錯的大學,再加上家人有些反對他出國留學,他還是先在台灣的大學唸了一陣子。但進入大學之後,一股認為自己可以挑戰更高的目標的念頭反而越來越強,讓他決定申請出國留學。
Thumbnail
因為一直都有出國留學的意願,在看到由交流協會所提供的大學獎學金相關資訊後,祐詮就覺得可以試試看。 雖然也是靠著幾分運氣,但他還是成功的考上了獎學金的名額。
Thumbnail
因為一直都有出國留學的意願,在看到由交流協會所提供的大學獎學金相關資訊後,祐詮就覺得可以試試看。 雖然也是靠著幾分運氣,但他還是成功的考上了獎學金的名額。
Thumbnail
詩華在日本的神奈川縣出生,不過到了他四五歲時,在開始學習日語的階段就回到台灣,所以很快就把日語忘光光了。但對她來說日本仍是個淵源相當深的地方,自己卻連日文也不會,這件事讓她有些困擾,不過也正是這種想法成為了動力,讓她決定要到日本讀大學。
Thumbnail
詩華在日本的神奈川縣出生,不過到了他四五歲時,在開始學習日語的階段就回到台灣,所以很快就把日語忘光光了。但對她來說日本仍是個淵源相當深的地方,自己卻連日文也不會,這件事讓她有些困擾,不過也正是這種想法成為了動力,讓她決定要到日本讀大學。
Thumbnail
瓊瑤在大學四年級的時候前往大阪大學交換了一年,接著就決定在日本就職,經過慘烈的競爭後成功找到工作了。因為公司位置的關係,所以從四月開始了在宇治市的生活。
Thumbnail
瓊瑤在大學四年級的時候前往大阪大學交換了一年,接著就決定在日本就職,經過慘烈的競爭後成功找到工作了。因為公司位置的關係,所以從四月開始了在宇治市的生活。
Thumbnail
馬緻宇在實際來到日本之後的生活並不能夠說是非常的順遂。在前往日本之前,包含她在內的許多人都會對日本的生活有所憧憬,但是其中有許缺點卻需要到實際開始生活才能了解到。對於她來說,日本的教育機構在給予學生輔助這件事上可以說是相當的失職,讓她感到非常幻滅。
Thumbnail
馬緻宇在實際來到日本之後的生活並不能夠說是非常的順遂。在前往日本之前,包含她在內的許多人都會對日本的生活有所憧憬,但是其中有許缺點卻需要到實際開始生活才能了解到。對於她來說,日本的教育機構在給予學生輔助這件事上可以說是相當的失職,讓她感到非常幻滅。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News