依稀記得那是個起大霧的清晨。李翊半睡半醒，等著輪班的鼓聲無情響起。
然而什麼聲音都沒聽見。
披衣上甲板，迎接他的是一片死寂。「怎麼了？」
「督察，您回去躺吧。」小兵昏昏欲睡答道：「賺到一天。」
「是啊督察，霧大成這樣，上頭下令不得出航。」
就當作是喪假吧。
眾人都心知肚明，軍心雖不到渙散的程度，卻也疲憊不堪。
甲板上只有幾個士兵神智還算清醒，李翊叫他們吞點熱湯暖暖身。
「誰都不許鬆懈。」
倏地，一巍巍大帆在霧影裡掃過——
「敵船——準備砲擊！」
「等等，冷靜點！」李翊要眾人定睛看好，那帆雖傾頹得可怕而陌生，卻並非荷蘭款式……
而是泉州的船。
這是一艘迷航的難民船。
金廈早已被下令不得接收新的難民，但潛規則是，軍隊能協助他們引渡到台灣。
順勢靠著難民數來增加台灣的漢人人口，確保勞動力與數量優勢，這是東寧王朝在危及時刻的戰略。
「船上有人嗎——」小兵熱切朝深霧喊去，所有軍人的心也隨之一懸。
「還有活口嗎！回話——」
沉冷死寂。
從不遠的泉州來，肯定有活口，此刻卻默不作聲。
李翊機警想著，這會不會是狡詐滿清的新技倆？
「泉州來的嗎？快回話！」小兵又嚷：「我們是鄭經陛下的水師，你們別怕——」
這片死寂讓人惶惶不安，霧色越發濃烈，只見不祥的帆蔭颯颯飄盪。
如幽靈般的巨影，掠過濃霧，直逼而來。
「怎麼辦？他們會撞上我們。」
「我們挺進，固定住他們，徹查全船狀況。」李翊說完，幾個將官同意他的看法。
猛一個大浪襲來——難民船與軍艦重重一撞。
「抓好！」士兵一陣顛簸，但面不改色。
難民船並非真想朝軍艦撞來，而是失去動力。
若把船帆與桅杆勉強修好，航行到大員並非難如登天。
「詭譎的黑水溝，海況難料……我駐守在這麼久，還是第一次遇到這麼安靜的難民船。」
聽完同袍的隨口埋怨，李翊點頭。
「上船撤查！」他吩咐，「若出事我們就響鑼，你們直接砍斷鉤繩、射火箭燒船。」
颼颼拋出固定用的鉤繩，李翊帶了五人小組翻越桅杆。
腳跟一落甲板，就踩到某隻手掌。
一片血海，放眼盡是斷臂斷肢。
木片碎屑成堆，船中央被炸出一個焦黑窟窿。
「那幫兇殘的滿賊……」同袍沉痛道：「他們竟朝難民船射砲！大概就是那時這船才失去動力。」
「底艙可能還有婦孺活口，注意埋伏。」
說出這話時，李翊心底想著弟弟，那個總是鼓舞他從軍的弟弟。
刀已出鞘，他持平刀尖，以先鋒姿態往艙口走。
忽衝出個炭黑人影嘶吼，咬上他手臂。
李翊閉氣擋下攻勢，其餘小兵猛砍那人。猙獰爆出的眼球轉動，張口就是亂咬。
近距肉搏一陣混戰，「嗚啊啊啊——」被咬開臉的小兵崩潰跪下，眾人傻眼，刀刀狂刺軀體，但毫無作用——
李翊一把拉回傷兵，「後退！會傷到自己人！」
「嘶嘶——」人影須臾間躍上甲板，攀著帆繩高速往上。血雨從他身上的破洞墜出，一路在空中猛灑……
「我們……竟然殺不死他……」眾兵喃喃到一半，人影又驟地降在李翊跟前！
大步上前——
李翊一刀劈斷殭屍的頭顱。
混戰中受到驚嚇，負責敲鑼示警的小兵碰出響音。
艙口傳來咚咚爬上階的腳步聲，來者爭先恐後。
「嗚嗚啊啊——」大批婦孺屍體頓時湧出。
「撤退！撤退！」被屍變嚇傻，所有人往回衝。
而鉤繩已被砍斷。
「救命！救命！」有人崩潰朝自家軍艦大喊。
「站好。」李翊扶住嗚嗚喊痛的被咬士兵，轉頭施令：「我們必須焚船、困住這些活屍。」
鑼兵繼續敲鑼，往桅杆上爬，所有婦孺像尾隨蜂蜜的螞蟻般大批追在後頭。
「點火、棄船，我們游回軍艦。」
李翊的尾音在顫抖，毫無經驗的他只能當機立斷——水師個個如矯蛙善泳，但活屍總不會游泳吧？
完成最後任務，鑼兵率先跳下水。
但他隨即滅頂。
眾人大驚，有人猛速泅泳想去營救。
轉瞬間三人都消失無蹤。
茫茫海濤，霧氣縈繞，什麼都看不見。
「你們游回軍艦。快！」
艦上的守兵這才發現不對，探下舢舨來營救。殿後守望的李翊卻被活屍團團包圍。
「為什麼他們這麼快……」這群殭屍竟能飛天遁地，與所謂民間流傳的屍者僵跳相稱甚遠。
怎麼會這樣？
李翊仍想去找滅頂的水兵，那些都是他的人哪，怎能見死不救。
揮出匕首，李翊破浪迎戰屍群。插入眼窩、推開、隨後下一個。
終於掌握節奏，匕首根部滿是濕糊血漿，李翊奮力喊叫失蹤者的名字。
「鍾平、林伊、子儀，快回答！」
深霧船影下盡是一片死寂。
耳畔連划水聲都聽不見。伸手不見五指的海霧，有如一個瞞天大謊。
有人朝他輕輕推擠。
回過神拼命抵抗，只碰到冷冷的海潮。
身旁飄過一個個凸著眼球的屍體，女人、小孩、男人、老人……李翊想著，戰亂連年已經夠讓人痛不欲生，為何他們連死後都不由自主？
發生了什麼事？屍變從何而來？
「一定要擋下。不能影響金廈，不能影響台灣。」
一個熟悉的軍盔在浪中載浮載沉，李翊揪起對方衣領。
「嗚啊啊！」已屍變的士兵露牙朝他啃來。
倒抽口氣，李翊再度刺出匕首。
被咬後，一死就會屍變，李翊慌著檢查自己的傷勢。
所幸，被咬的這兩口兩下全落在朱色鎧甲上。
絕不能再有第三下了……才這麼想著，身後有白影摟住了他——
轉過頭，李翊認出對方是個白衣少年。
五官再面熟不過——是他的弟弟。
他朝思暮想的弟弟。
弟弟想咬他，抓著手臂不放。喉底發出嘶嘶嗚嗚的聲音，白衣殘破不堪，喉上有個深深的咬痕。
或許好不容易擠上難民船、卻遇上屍變。
為求生而各自離散，如今只能骨肉相殘。
有這麼一瞬間，李翊不想再抵抗了。
兄弟終於團員。放手讓弟弟咬一口就行了。何須再度分離，這次讓弟弟緊摟著就行了。
一切都能結束……就在這裡解脫。
「督察——督察！」船邊劃來同袍的焦急叫喊。
有支著火的飛箭颼地射來。
嗡嗡耳鳴在李翊耳旁爆開，箭身貫穿弟弟的肩膀。
弟弟還在掙扎，喑啞叫聲好似求救，又像在召喚他這個哥哥。
李翊噙淚凝望弟弟變形扭曲的臉。
朝著眼窩，將匕首直推到底。
拋開那曾是弟弟的屍首，李翊游回軍艦。
「我們連那是什麼都不知道，不能放任海流讓他們亂飄。」光是打撈所有浮屍，就花上大半天。
損失了三個士兵，他們的屍體也一併堆到難民船甲板。
火箭一支支射向難民船，任它在海上焚燒。
烈焰沖天，晨光終於來到。
碧金旭日驅散了大霧，視野一片蔚藍。
李翊的眸光掠過海潮，越過澎湖海域的黑水溝，朝台南大員的方向直直追去——
那裡必須是個好地方。
那裡肯定是個值得守護的地方。
福爾摩莎，台灣，願那裡是最後的終點，願那裡會是真正的家。
五、季風與候鳥
教堂林外，白光消逝了。
跨下的黑馬警戒噴氣，李翊回過神。
「方才對我喊聲的白衣少年呢？」忽又找不到他，李翊正策馬想走——
道上又猛然竄出另三五個殭屍。
在冷冽的微弱夜光下，依稀可見他們有著漢人臉孔。
怕誤入陷阱，李翊勒緊馬韁。
「蠢材！」有個聲音猛然響在李翊耳側，難道殭屍上馬了？李翊舉刀一劈，卻被那影子用小桶赫然潑得一身溼。他嚇得一陣掙扎，跌落在地。
「是水？」李翊摸了摸自己的心臟，完好無缺。
月色下， 一個女孩正奔離他身旁。她的容貌清麗，回眸卻滿是責備，「這是保護你的防身水！還不快跑！」
李翊這才弄懂女孩的意思，摸摸溼透的上衣，正想拾起地上刀子、砍殺迎面而來的鬼影——
慢了一步，殭屍的鼻息已噴在他臉側！
「咦？」但前方路旁埋伏的殭屍們，竟然與李翊錯身而過。
彷彿對他視而不見似的。牠們繞過李翊，歪斜往教堂方向衝去了。
「原本，牠們不是要攻擊我嗎？」李翊摸不著頭腦，慌亂牽好馬匹，這才發現黑馬背上也是一陣溼溽。
顯然，少女除了朝他潑撒護身符水之外，也細心對黑馬做出同樣的舉動。
「是那個少女……」李翊喃喃自語，駕馬躲入林間，「她救了我……」
「不，是我先救你的！」方才率先對李翊喊出漢語的人，現了身。
樹影下，少年掛起燦爛笑顏。
他身後有台奇怪的輕型機關，約有張椅子那麼大，卻長了四個長長的竹製手臂，上頭還有個滾軸與彈射機關，鋪滿白色繩索，上頭還掛著兩張金屬小鑼。
看來，這位漢人少年就是率先投出白網、敲出鑼響的人。是他搶先一步制衡殭屍行動。
「是早上的……」李翊認出他是白天林間見過的漢人少年，阿璃。
「唉，你真是我看過最慌忙的軍爺。」阿璃對李翊戲謔道，「還好姊姊說她得用芭蕉葉調製防身符水、沒那麼快，要我先來幫你……」
李翊啞口無言，太多問題想問，太多思緒閃過心頭，他只能深深作揖，先致謝再說。
「多謝救命之恩……」
抬起頭時，他瞧見阿璃口中的姊姊──那名懂咒術的白衣少女。
「我叫李翊，今天已經見過您……三次了吧？」他衝著那張不滿的臉蛋苦笑。
「嗯。」馨瑪反應疲乏而淡定。李翊這才想起她剛剛上馬朝他潑水時，差點挨了自己一刀，連忙道歉。
「唉，沒事。漢人繁文縟節的，真麻煩。」馨瑪皺了皺鼻頭，這小動作讓她超齡的睿智表情，多了幾分少女的嬌艷淘氣，「走吧，這裡不是聊天的地方。」她主動牽住黑馬的繩索。
出乎李翊意料的是，這匹防心頗重的馬兒，竟也信任地朝馨瑪的方向挨去。
李翊一時語塞，只能跟在馨瑪後頭走。回頭時，依舊是滿臉輕盈笑意的阿璃，則一肩扛起神奇機關的某個部件，三兩步追上姊姊的步伐。
「阿璃，你剛剛的武器……很有巧思。」
「這是繩索彈射器，我跟洋人學的，聽說羅馬時代就有，但我摸了一年才研究出來……」阿璃聽到有人對他的發明感興趣，眼光都亮了，「我還設了自動鑼響，每半時辰就敲一次。殭屍受噪音吸引，不能擅自離開。」
「原來如此！」
阿璃繼續熱切解釋：「被摧毀的教堂也由我重設另一組鑼，我的發明都十分實用，荷蘭人也曾經找我詢問……」
「好了，阿璃。這位軍爺已經夠受，聽到你那一長串發明巧思，更要暈了。」馨瑪不知是體貼李翊，還是在虧他。
「原來如此……用繩索、金屬聲響限制殭屍的行動，再用符水保護我不被殭屍攻擊。」李翊讚嘆，「看來妳們台灣人，對付殭屍的經驗非常老道……」
「不，因為你們明鄭朝廷一直不承認殭屍的存在，我們老百姓只好自保。」馨瑪語氣依舊直接了當，聽得李翊既困惑又愧疚。
「殭屍們的臉孔……有漢人，也有紅毛番，雖我有兩位相助逃過這劫，但難道那些殭屍們要一直待在那嗎？這樣不會影響到週邊百姓的生活嗎？」李翊敦厚的臉龐充滿擔憂。
「其實，殭屍是前陣子的教堂內亂後才出現。我和姊姊使用新發明做實驗，勉強摸懂牠們的習性。」阿璃拍拍李翊的肩頭，似乎不將他當作一名軍官般敬畏，反而多了幾分親暱。李翊感覺起來並無不妥，反而感謝這位多才多藝的漢人少年，如此熱誠對他解釋眼前的未知一切。
「牠們不喜歡月光，因此總在這種晚上出沒。」阿璃說：「之前國姓爺派人放火燒教堂，誤以為裡頭的荷蘭人都已被逼走，不料還是有人堅持躲在地下室不肯出來，全被燒死……姊姊先前在溪邊洗衣時，發現井水被屍毒所污染，才知道這附近出了問題。」
李翊自覺失職，「唉，我愧為督察，近日就派人收拾殘局。」
「總算有個明理人。」馨瑪涼涼道，「那你也負責港務倉管？」
「是的，但軍務詳情不便在此相告。」李翊決定還是與平民保持適當的距離。
對馨瑪這位做西拉雅裝扮、又與漢人少年是親姊弟的少女，他好奇萬分，決定對她的法術睜隻眼閉隻眼。
彼此之間保有一點小秘密、繼續觀察，或許才是最中庸的作法。李翊機警地想。
穿過林間小徑後，眼前燈火通明，繁華的麻豆港大街近在彼端。
不知不覺，馨瑪已經消失在摩頂放踵的市街。
「你姊姊呢？」
阿璃聳聳肩，打趣道：「她是一陣風。」
「若她是風，肯定是能攜來候鳥的季風。」
「第一次有軍官接得了我的話。」阿璃饒富興味地盯著李翊，這位軍官還挺富詩意，且個性隨和，像個大哥哥般毫無架子。
似乎也是個讀書人，「督察您喜歡候鳥？」
「喜歡啊。」李翊溫溫回答：「成群結隊，有秩序、有方向，有計劃。」
「是！」身為發明家，阿璃比誰都喜歡計劃，眼底的光火又亮了。
李翊也覺得這少年有趣好聊，一身白衣素樸卻也秀逸，身上比書生多了些淘氣。
人潮洶湧，華燈下漫步，此刻的安平市街是一片太平盛世。
燒肉粽的馥郁氣息，混雜著烤蕃薯的甜香，蝦餅與什錦麵的香氣接連襲來，街邊車攤販售著各式冷熱零食，叫賣聲此起彼落。
阿璃閃過幾個滿街跑的爛漫小孩，對著李翊燦笑。
弟弟若還活著，肯定是這個歲數。
李翊想著，倘若沒有焚城、沒有那場屍變，兄弟肯定順利在這裡重逢，大概也能像現在這樣偷空，彼此相伴。
候鳥成群過冬，在氣流中借力使力，為彼此實踐計劃。若鄭經陛下能順利來台穩定政權，李翊的計劃就圓滿了。
就算氣候有變，鳥群調整路徑後，終能抵達過冬之地。
李翊不願阿璃看見自己恍惚的一面，「那我先告辭，阿璃，今晚多虧有你們……」
「督察不用謙虛，」不料阿璃毫無告別之意，反倒伸手替李翊牽馬，嘴上自顧自說個不停，「看您方才的反應，並不是初次遇過殭屍。督察既是見多識廣的軍爺，能否和我聊聊您遇過的殭屍又是什麼樣子？」
「跟你遇過的一樣。」李翊的眸光倉皇流開，阿璃讀出端倪。
「哦？像今晚的一樣快？」
「對。非常靈敏。」李翊點頭，「但我一直以為台灣沒有殭屍，真心盼著台灣不會有的。」
「軍爺果真是軍爺，有一顆想守護人們的心。」
「別那樣說。」李翊轉移話題，「雖是殭屍，但我們金廈一直叫它們魍魎。」
「行得通，」阿璃晶亮回望，「魍魎本是水怪。」
「是啊。從水上而來，或許就是這樣到台灣的。」李翊憂心忡忡，「你姊說井裡有屍毒，那附近的水源……」
「哦。不用擔心。姊姊早已淨化完了，那裡住著西拉雅族，只要是她族人的事，姊姊比誰都上心。」
李翊半信半疑，只盼疫情能就此壓住。
「但若真要爆發，應該早已爆發了……別太掛念。」瞧見阿璃此刻悠閒嗅聞街邊食物香氣，李翊也不禁感染上他的純真，舒展眉心。
「軍爺你笑了？」阿璃溫聲，「你真的很在意這裡人們的安危。」
這話裡有著敬佩，有著放心，更是讚許。
好久沒被人這麼看著，李翊溫溫道：「這裡是我的家了。如今紅毛番又潰不成軍，真正有落腳的感覺。」
阿璃的視線飄開，又溫溫兜回，「軍爺把這裡當家是很好。但我不喜歡您用『紅毛番』這三字。」
「為什麼？你很親近荷蘭文化和藝術，所以感到難過？」李翊說：「連年戰亂，我也一樣難過。但紅毛番畢竟是異族，和滿清一樣，都是異族。」
「但對西拉雅的我家姊姊來說，我們漢人也是異族。」
阿璃字字堅定不移，理直氣柔，李翊無法反駁。
「何況，『番』這字在我們漢人河洛語中代表野蠻，但無論是荷蘭人、西拉雅人，都不野蠻。」
李翊點頭的這瞬間，阿璃這才意識到他雖身為將官，此刻卻只是個傾聽自己的鄰家哥哥。
「抱歉，是我這個平民得意忘形了……」
正以為他會惶惶移開視線，阿璃卻率真遞出一個糖葫蘆，「喏，這給你賠罪。」
李翊哈哈大笑。
阿璃也漫不經心地聳聳肩，兩人相視莞爾。
「你真是個有趣的孩子。」
「我已經不是孩子了。」阿璃挑眉抗議，「再說軍爺您也沒比我大幾歲，跟我家姊姊差不多。」
才正想擺架子反駁幾句，李翊手上一陣濕黏——
黑馬正在偷咬他的糖葫蘆，門牙喀嚓作響。
「啊啊，不行！你吃了會生病！」
「哈哈哈——」阿璃見狀揚起笑，李翊緊繃的唇線也再度鬆開。
摸著馬兒的阿璃，側臉線條優雅細柔，與馨瑪實在相像，看得出兩人是一對標緻的親姊弟，只是馨瑪的輪廓又更狂放，嬌甜中摻著幾分英氣。
這一對低調神秘的姊弟，竟能將殭屍問題不動聲色地控制下來，自己還有許多能跟她們學習之處。
兩人一馬在石橋邊坐下。水光流映，海港倒映著燈籠綿延的豔紅街景，水浪溫柔低沉，宛如夥伴間促膝長談時的話聲。
「講講你退治殭屍的那些小機關吧。放心，我會為你的發明保密，只是想知道我們軍隊該處理後續。」
「軍爺都請教我了，在下當然據實以告。事實上，我和姊姊是不得不處理這件事。問題來了，我就去解決。」阿璃一笑，「作實驗，觀察殭屍們喜歡什麼，再用它們喜歡的東西去制它們。」
「那我若帶軍隊持續發出金屬噪音牽制到一個窪地，再將它們燒死，此法可行嗎？」
「當然可行。」阿璃神色一沉，「但……離教堂最近的窪地會觸及西拉雅人的地盤，你們最好別晚上行動，以免引起紛爭。」
「這是當然。」李翊道：「漢人與平埔族的流血衝突已經夠多，能避免一件是一件。」
此話打動了阿璃，他朝這位目光澄澈的軍爺點頭，「你不愧是督察。但我也得告訴你……其實西拉雅族多少知道殭屍的事，只是他們似乎完全不怕，也拖著不處理。我和姊姊卡在貿易站的敏感地帶，怕殭屍給物資運輸添亂，只好自己出手解決。」
月色下，李翊瞥見阿璃那雙巧手，雖外表是個細皮嫩肉的商人後代，但這雙手卻滿是厚繭——各式雕刻刀、裁切器都在他指尖留下傷痕，連火燒的燙疤都有。
談起自己的發明，阿璃總是意氣風發，檯面下卻是個努力的實做工匠，肯定試驗過上百種方法，重做無數次機關，才終於完成牽制殭屍的任務。
「阿璃，謝謝你告訴我這些事。我一定著手儘速處理，讓商隊和居民都能安心通過。」
起身告別前，李翊又道：「我不會在你面前用『番』這個字。今後也不用以軍爺稱呼我，直接稱呼我為李翊。」
「『李翊』……」阿璃細細咀嚼這個名字，「怎麼寫？」
「立部的羽。」
「李翊，」阿璃安定且滿足地仰頭一望，「那就萬事拜託了。」
望著李翊走遠的身影，阿璃想著，這名字真矛盾，明明只要乖乖站著即可，究竟要羽毛何用？
「但……真是個好名字。」
彷彿有著翅膀，能天馬行空，卻也願意腳踏實地。
記得禮樂志有云：「神之徠，泛翊翊，甘露降，慶雲集。」阿璃映著水畔澤光，掏出新式的墨水筆，在紙片上繪起草圖。
人類嚮往天空，因而生出了翅膀。
阿璃想起那天墜毀的發明——
他前一秒才降落地面，後一秒李翊就來了。
這附近的督察這麼多，偏偏來了這個李翊，善良又虛懷若谷，願意放他們一馬。
「或許正因如此，我們的相遇才成為必然。」阿璃牽起嘴角的淡笑。
冥冥之中，緣份如翅，翼翼相連。
六、插曲
馨瑪經常做夢。
夢裡，她常渾身是血，像漢人的士兵般手持刀劍，斬殺紅髮荷蘭人。
她往前衝著，長髮披散，在竄逃的各種男女老幼荷蘭人中，尋找著一張臉。
殺母兇手的臉。她忘不了。
粗暴將年幼的她從母親懷中搶去，摔在地上，又惡狠狠用長劍猛攻母親……
那位荷蘭士兵的臉。
她畢生，都要尋覓那張臉。一想到國姓爺登台時的任何人馬，都可能已搶先她一步殺了那名荷兵，馨瑪就氣得胸口快要爆出血……
荷蘭人從台灣獲取暴利、擠壓西拉雅族的生存空間……卻也交給他們耕作技術、帶給他們廣大的世界觀，建設了台灣。
歷史有功，卻也有過……而殺母之恨，豈是能輕易忘記的？
「姊姊！醒醒啊！」偶爾，馨瑪會襯著黎明時分的光線，驚見阿璃抱住自己，求她從夢中醒來。
但這次，馨瑪是自己甦醒的。
她躺在自家澡堂的水缸深處，望著上頭的氣泡，以及水面外扭曲的世界。
「我怎會到了水底？」馨瑪甚至發現，自己能在水下屏息思考，久到忘了時間。
甚至久到，做了一場好長好長的夢。
馨瑪有些惶恐。這不是她所熟悉的魔法，也並非祖母塔芮調教過的內容。一股前所未有的炙熱氣息，彷彿要將她的五臟六腑灼傷，隨時要沿著氣管，衝過咽喉……
馨瑪在水中吐血。
殷紅的血絲，在窗邊黎明的藍光下，污染了水缸。
她的視線隨之濁紅起來，忽明忽暗。
「為什麼……我會變成這樣子呢？」她攀住水缸，緩緩起身。幾個房間之外，弟弟阿璃大概正在沉睡著吧。
馨瑪悄悄起身，解開髮絲，擦乾身子。
她這才發現身上有樣東西不見了。為什麼……偏偏是那個東西？
「是從什麼時候弄丟的呢？」馨瑪急了。
.
