【西周首家吉祥話中心上線啦!】

閱讀時間約 3 分鐘
春節將近,你還在說千篇一律的「新年快樂、萬事如意、紅包拿來」嗎?用了這麼多年,人也老了,梗也舊了,耳朵膩了,心也累了,不如換點新花樣,向古人取經。這次小邦周精選了四句西周金文吉祥話,一說出口肯定會讓別人覺得你高端大氣、尊爵不凡、低調奢華,絕對不會被當怪咖。(才怪)
第一句:「眉壽萬年」(西周晚期‧𧽙鼎)
不怕暴君各種鬧,就怕暴君永不老。「長壽」,是一個從古至今不變的基本需求,康熙也曾唱過:「我還想再活~五~百~年~」。(卡歌)西周貴族也不例外,鑄完器求長壽,還想一代傳一代。西周青銅器銘文上常見的「眉壽」,意思就是長壽,金文裡的「眉」寫成像一個人在洗頭、洗臉的「頮」字。至於為什麼眉壽就是長壽?說法很多,有一部分的學者認為,「眉」與「彌」音近,而「彌」就有充盈、充滿的意思。眉壽萬年,就是祈求能長壽之意。
第二句:「多福繁釐」(西周晚期‧叔向父禹簋)
《說文解字》:「釐,家福也」,繁就是多,釐就是福。這四個字看起來很古奧,其實也就是多福多福,包裝個又酷炫又深奧的詞語,實在是機智啊。
第三句:「通祿永令」(西周晚期‧頌鼎)
通有通達、發達的意思,唐朝王維有:「君問窮通理,漁歌入浦深」,其中「通」就是發達的意思。「通祿」兩字合起來看,就是升官發達。而永令的意義看似簡單,卻有兩種說法,一種說法是長命,永就是長久,令命古時本一字,此指生命。另一種看法是將令看成命令、職位,也就是長保官位。
第四句:「康右屯魯」(西周晚期‧士父鐘)
康有盛、大的意思,右則是福祐之祐,康右就是受到大保庇。古人說的「魯」是美好的,有福氣的意思,是以魯為美的,但現代人以魯(Loser)為辱,古人看到還不嘔出個幾十兩老血?「屯魯」這個詞相當於《詩經》中的「純嘏」,屯、純意思就是大大的,簡單說,就是「啊──福氣啦」,不是什麼大魯蛇的意思。兩詞合在一起,說得通俗些就是:大保庇!大福氣!芭樂配鳳梨!大家都歡喜!
西周金文裡的吉祥話還有不少,而且多數都是兩字為一詞串接起來,有些多到令人傻眼貓咪。像是史伯碩父鼎:「用祈匄百祿、眉壽、綽綰、永令、萬年無疆。」蔡姞簋:「用祈匄眉壽、綽綰、永令、彌厥生、靈終。」總歸不離多福多壽這些概念範疇,通通寫上去貪起來就對了。
此外也有五字以上的祈福語,如梁其鐘:「降余大魯福亡斁」,意思就是請賜給我無盡的大~福~氣~。
金文中常見「眉壽」、「無疆」、「萬年」、「靈終」、「多福」、「百祿」、「屯魯」等二字吉祥話,它們多以特定的方式排列組合,反覆在青銅器中出現,承載著西周貴族鑄造銅器時的願望:長壽、多福、官祿亨通。而且不只是今年得意,未來也要長長久久,萬年無盡的福氣滿點才行。
以上就是西周時期的吉祥話精選,看起來是否比較高端大氣、尊爵不凡,都想高唱「我們不一樣」啦?下週小邦周將會介紹東周青銅器銘文上面的吉祥話,敬請期待。
參考資料
徐中舒,〈金文嘏辭釋例〉
陳英傑,《西周金文作器用途銘辭研究》
為什麼會看到廣告
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    加了聲符,萬一讀者不知道聲符的發音怎麼辦呢?很簡單,加一個不夠,你可以加兩個聲符啊。
    在青銅器上,鳥紋是一個相當重要的紋飾類型,研究的人很多,分類也很複雜,在這裡暫用陳公柔、張長壽兩位先生合著的〈殷周青銅容器上鳥紋的斷代研究〉分類標準,來為大家介紹這種可愛又迷人的鳥紋寶可夢喔!
    一般漢字直式書寫習慣是從右往左寫。不過,你知道嗎?在西周,直式書寫從左往右的寫法也曾經出現在青銅器銘文喔。
    加了聲符,萬一讀者不知道聲符的發音怎麼辦呢?很簡單,加一個不夠,你可以加兩個聲符啊。
    在青銅器上,鳥紋是一個相當重要的紋飾類型,研究的人很多,分類也很複雜,在這裡暫用陳公柔、張長壽兩位先生合著的〈殷周青銅容器上鳥紋的斷代研究〉分類標準,來為大家介紹這種可愛又迷人的鳥紋寶可夢喔!
    一般漢字直式書寫習慣是從右往左寫。不過,你知道嗎?在西周,直式書寫從左往右的寫法也曾經出現在青銅器銘文喔。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
    Thumbnail
    🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
    Thumbnail
    在新聞上看到畫面,喜歡花,又看到很美的佈景 和家人在年後的周末,趁著好天氣出門~! 分享自己喜歡的部分~~~ 繁花之頂 、 花精靈物語、花卉景觀區
    Thumbnail
    屠格涅夫說:『人生的最美,就是一邊走,一邊撿拾散落在路旁的花朵;那麼他的一生將美麗而芬芳。』蒔緣覺得在這裡,你只需要記住花的色彩、香味,以及人們沉浸在此的歡愉,就是一生美麗的記憶了!
    Thumbnail
    彰化自古即為農業大縣,蔬果產量、品質均頗負盛名;縣府借力溪州糖廠偌大的土地,建設溪州公園,每年更舉辦花卉博覽會,推介彰化縣的農特產品。
    Thumbnail
    日本 關西周遊卡 📌持關西周遊卡無限次搭乘電車、地鐵、公車等大眾交通,輕鬆遊遍關西地區! 📌一卡在手,行程彈性規劃,輕鬆周遊大阪、京都、神戶、奈良等各大城市 📌省去個別購票的麻煩,交通問題一卡搞定 📌享受超過350處景點與合作店家優惠,盡情體驗關西魅力
    Thumbnail
    今年最後一檔,彰化溪州公園-陳列館《精品家具名床.沙發原木大展》,於12/2(五)-12/5(一)聯合破盤廠拍,現場提供免費-裝璜.裝修.室內設計-諮詢服務及家具精品全面批發價及特惠再特惠的優惠方式優惠給中部鄉親,12/2(五)-12/5(一)僅有4天。 彰化【家具.名床.系統裝璜大展】
    Thumbnail
    在九月底的時候,位在彰化縣溪州鄉的溪州公園,舉辦了非常熱鬧的農業博覽會,結合了五大縣市:苗栗、台中、南投、彰化、雲林。在裡面的展區,位置分配的恰到好處,既有讓孩童玩樂的遊樂與玩水設施,還有美食區與座位區,以及五大縣市的農產品展示館,共同推廣在地特色產品。
    「仙桃?啥密係仙桃?」只會講一點點台語的我問。 「啊丟係仙桃啊!哩謀呷過?我叫阿公去看有仙桃謀!」阿嬤笑得滿臉皺紋、一半台語一半台灣國語地對我說。
    Thumbnail
    問訊溪州沉魚 匆匆已是 卅年 南風吹我過嶺橋 渚洲鷺鷥一片 ~~ 旗路如今已慣 鼓山到處悠然 孔廟玉階翠含煙 落雁曾見一面。 *沉魚落雁喻美人 鼓山公園,位在旗山老街附近 的鳳凰木
    Thumbnail
    就算你是韭精中毒的中國人,為了你所愛的黨,請阻止它玩火自焚吧!
    Thumbnail
    接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
    Thumbnail
    🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
    Thumbnail
    在新聞上看到畫面,喜歡花,又看到很美的佈景 和家人在年後的周末,趁著好天氣出門~! 分享自己喜歡的部分~~~ 繁花之頂 、 花精靈物語、花卉景觀區
    Thumbnail
    屠格涅夫說:『人生的最美,就是一邊走,一邊撿拾散落在路旁的花朵;那麼他的一生將美麗而芬芳。』蒔緣覺得在這裡,你只需要記住花的色彩、香味,以及人們沉浸在此的歡愉,就是一生美麗的記憶了!
    Thumbnail
    彰化自古即為農業大縣,蔬果產量、品質均頗負盛名;縣府借力溪州糖廠偌大的土地,建設溪州公園,每年更舉辦花卉博覽會,推介彰化縣的農特產品。
    Thumbnail
    日本 關西周遊卡 📌持關西周遊卡無限次搭乘電車、地鐵、公車等大眾交通,輕鬆遊遍關西地區! 📌一卡在手,行程彈性規劃,輕鬆周遊大阪、京都、神戶、奈良等各大城市 📌省去個別購票的麻煩,交通問題一卡搞定 📌享受超過350處景點與合作店家優惠,盡情體驗關西魅力
    Thumbnail
    今年最後一檔,彰化溪州公園-陳列館《精品家具名床.沙發原木大展》,於12/2(五)-12/5(一)聯合破盤廠拍,現場提供免費-裝璜.裝修.室內設計-諮詢服務及家具精品全面批發價及特惠再特惠的優惠方式優惠給中部鄉親,12/2(五)-12/5(一)僅有4天。 彰化【家具.名床.系統裝璜大展】
    Thumbnail
    在九月底的時候,位在彰化縣溪州鄉的溪州公園,舉辦了非常熱鬧的農業博覽會,結合了五大縣市:苗栗、台中、南投、彰化、雲林。在裡面的展區,位置分配的恰到好處,既有讓孩童玩樂的遊樂與玩水設施,還有美食區與座位區,以及五大縣市的農產品展示館,共同推廣在地特色產品。
    「仙桃?啥密係仙桃?」只會講一點點台語的我問。 「啊丟係仙桃啊!哩謀呷過?我叫阿公去看有仙桃謀!」阿嬤笑得滿臉皺紋、一半台語一半台灣國語地對我說。
    Thumbnail
    問訊溪州沉魚 匆匆已是 卅年 南風吹我過嶺橋 渚洲鷺鷥一片 ~~ 旗路如今已慣 鼓山到處悠然 孔廟玉階翠含煙 落雁曾見一面。 *沉魚落雁喻美人 鼓山公園,位在旗山老街附近 的鳳凰木
    Thumbnail
    就算你是韭精中毒的中國人,為了你所愛的黨,請阻止它玩火自焚吧!