【西周首家吉祥話中心上線啦!】

更新 發佈閱讀 4 分鐘

春節將近,你還在說千篇一律的「新年快樂、萬事如意、紅包拿來」嗎?用了這麼多年,人也老了,梗也舊了,耳朵膩了,心也累了,不如換點新花樣,向古人取經。這次小邦周精選了四句西周金文吉祥話,一說出口肯定會讓別人覺得你高端大氣、尊爵不凡、低調奢華,絕對不會被當怪咖。(才怪)


raw-image


第一句:「眉壽萬年」(西周晚期‧𧽙鼎)


不怕暴君各種鬧,就怕暴君永不老。「長壽」,是一個從古至今不變的基本需求,康熙也曾唱過:「我還想再活~五~百~年~」。(卡歌)西周貴族也不例外,鑄完器求長壽,還想一代傳一代。西周青銅器銘文上常見的「眉壽」,意思就是長壽,金文裡的「眉」寫成像一個人在洗頭、洗臉的「頮」字。至於為什麼眉壽就是長壽?說法很多,有一部分的學者認為,「眉」與「彌」音近,而「彌」就有充盈、充滿的意思。眉壽萬年,就是祈求能長壽之意。


第二句:「多福繁釐」(西周晚期‧叔向父禹簋)

《說文解字》:「釐,家福也」,繁就是多,釐就是福。這四個字看起來很古奧,其實也就是多福多福,包裝個又酷炫又深奧的詞語,實在是機智啊。


第三句:「通祿永令」(西周晚期‧頌鼎)

通有通達、發達的意思,唐朝王維有:「君問窮通理,漁歌入浦深」,其中「通」就是發達的意思。「通祿」兩字合起來看,就是升官發達。而永令的意義看似簡單,卻有兩種說法,一種說法是長命,永就是長久,令命古時本一字,此指生命。另一種看法是將令看成命令、職位,也就是長保官位。


第四句:「康右屯魯」(西周晚期‧士父鐘)

康有盛、大的意思,右則是福祐之祐,康右就是受到大保庇。古人說的「魯」是美好的,有福氣的意思,是以魯為美的,但現代人以魯(Loser)為辱,古人看到還不嘔出個幾十兩老血?「屯魯」這個詞相當於《詩經》中的「純嘏」,屯、純意思就是大大的,簡單說,就是「啊──福氣啦」,不是什麼大魯蛇的意思。兩詞合在一起,說得通俗些就是:大保庇!大福氣!芭樂配鳳梨!大家都歡喜!


西周金文裡的吉祥話還有不少,而且多數都是兩字為一詞串接起來,有些多到令人傻眼貓咪。像是史伯碩父鼎:「用祈匄百祿、眉壽、綽綰、永令、萬年無疆。」蔡姞簋:「用祈匄眉壽、綽綰、永令、彌厥生、靈終。」總歸不離多福多壽這些概念範疇,通通寫上去貪起來就對了。

此外也有五字以上的祈福語,如梁其鐘:「降余大魯福亡斁」,意思就是請賜給我無盡的大~福~氣~。

金文中常見「眉壽」、「無疆」、「萬年」、「靈終」、「多福」、「百祿」、「屯魯」等二字吉祥話,它們多以特定的方式排列組合,反覆在青銅器中出現,承載著西周貴族鑄造銅器時的願望:長壽、多福、官祿亨通。而且不只是今年得意,未來也要長長久久,萬年無盡的福氣滿點才行。


以上就是西周時期的吉祥話精選,看起來是否比較高端大氣、尊爵不凡,都想高唱「我們不一樣」啦?下週小邦周將會介紹東周青銅器銘文上面的吉祥話,敬請期待。


參考資料

徐中舒,〈金文嘏辭釋例〉

陳英傑,《西周金文作器用途銘辭研究》

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
野蠻小邦周之方格子分舵的沙龍
16會員
26內容數
2022/04/04
 不知道大家是否在小學時,因為把忽寫成了怱而被扣分呢?你是否想過,這兩個這麼像的字,有什麼關係呢?
Thumbnail
2022/04/04
 不知道大家是否在小學時,因為把忽寫成了怱而被扣分呢?你是否想過,這兩個這麼像的字,有什麼關係呢?
Thumbnail
2021/10/19
  最近小邦周在臉書上海巡,發現鋼筆達人小黑大叔因為寫了「本」字異體「夲」(上大+下十),而被網友指正寫了錯字。究竟「夲」是不是「本」的錯字呢?
Thumbnail
2021/10/19
  最近小邦周在臉書上海巡,發現鋼筆達人小黑大叔因為寫了「本」字異體「夲」(上大+下十),而被網友指正寫了錯字。究竟「夲」是不是「本」的錯字呢?
Thumbnail
2021/06/22
說到漢字的年經文,你會想到什麼呢? 大概是燚茻犇驫龖䲜等同形漢字聚合體吧? 很博大精深嗎?其實還好吧。 這類漢字,屬於重覆同一偏旁的會意字。 但有時候,他們又不是會意字。 咦?這是怎麼一回事呢?
Thumbnail
2021/06/22
說到漢字的年經文,你會想到什麼呢? 大概是燚茻犇驫龖䲜等同形漢字聚合體吧? 很博大精深嗎?其實還好吧。 這類漢字,屬於重覆同一偏旁的會意字。 但有時候,他們又不是會意字。 咦?這是怎麼一回事呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
㠱伯子𫳙(王安)父盨銘 先秦 · 無名氏 四言詩 押陽韻 出處:商周青銅器銘文選 其陰其陽,以𨒌以行。 割眉壽無疆,慶其允臧。 在遠古,人一定無法勝天的年代,人對於天,也就是鬼神,是敬畏,景仰,與崇拜的,於是敬鬼神,祈福消災,無不須與鬼神打交道,這些祈願的文字,紀錄在盛載供品的器皿上
Thumbnail
㠱伯子𫳙(王安)父盨銘 先秦 · 無名氏 四言詩 押陽韻 出處:商周青銅器銘文選 其陰其陽,以𨒌以行。 割眉壽無疆,慶其允臧。 在遠古,人一定無法勝天的年代,人對於天,也就是鬼神,是敬畏,景仰,與崇拜的,於是敬鬼神,祈福消災,無不須與鬼神打交道,這些祈願的文字,紀錄在盛載供品的器皿上
Thumbnail
初見此聯 去年底,社區一家老字號自行車行起火災,幾個月後重新開張,左右門柱上貼了一副門聯,左寫【臨豐】右寫【履泰】。 回家一查詢覺得很有意思,「臨豐履泰」一詞見《欽定四庫全書》經部─易類之〈日講義經解易〉,文內提及「聖修德崇而業廣,臨豐履泰,常思謙巽以致中孚…」。 而這副門聯其實滿罕見,有厲害的網友
Thumbnail
初見此聯 去年底,社區一家老字號自行車行起火災,幾個月後重新開張,左右門柱上貼了一副門聯,左寫【臨豐】右寫【履泰】。 回家一查詢覺得很有意思,「臨豐履泰」一詞見《欽定四庫全書》經部─易類之〈日講義經解易〉,文內提及「聖修德崇而業廣,臨豐履泰,常思謙巽以致中孚…」。 而這副門聯其實滿罕見,有厲害的網友
Thumbnail
《嘉陵驛》 唐 · 薛能 引用典故:干將 盡室可招魂,蠻餘出蜀門。 雹涼隨雨氣,江熱傍山根。(撲,音雹(pok8 ,撲涼)。 蠶月繰絲路,農時碌碡村。 干將磨欲盡,無位可酬恩。 「干將磨欲盡,無位可酬恩。」道盡古今多少能人志士,坎坷不遇,因而懷憂喪志的心情! 放在現今的世界,則是黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,
Thumbnail
《嘉陵驛》 唐 · 薛能 引用典故:干將 盡室可招魂,蠻餘出蜀門。 雹涼隨雨氣,江熱傍山根。(撲,音雹(pok8 ,撲涼)。 蠶月繰絲路,農時碌碡村。 干將磨欲盡,無位可酬恩。 「干將磨欲盡,無位可酬恩。」道盡古今多少能人志士,坎坷不遇,因而懷憂喪志的心情! 放在現今的世界,則是黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
古詩詞,祝福我的新年 過年期間,古詩詞,祝福我的新年 宛如猛虎出閘 「新年,已經不是新年」 是【古春,古年、鼓勵我自己的新年】 1.李白,對我的新年説 大鵬一日同風起 扶搖直上九萬里 一開始,猛虎出閘,氣勢如虹⋯⋯壯志豪情已經在胸口,定不負韶華青春! 2.辛棄疾,對我的新年說 喚起一天明月
Thumbnail
古詩詞,祝福我的新年 過年期間,古詩詞,祝福我的新年 宛如猛虎出閘 「新年,已經不是新年」 是【古春,古年、鼓勵我自己的新年】 1.李白,對我的新年説 大鵬一日同風起 扶搖直上九萬里 一開始,猛虎出閘,氣勢如虹⋯⋯壯志豪情已經在胸口,定不負韶華青春! 2.辛棄疾,對我的新年說 喚起一天明月
Thumbnail
這一段,有國文考題這麼出: 韓愈 進學解品評古來文章,有言:「春秋謹嚴,左氏浮誇,易奇而法,詩正而葩。」「詩正而葩」是指詩經之特色在義理雅正以及(A)道德高尚(B)取材廣大(C)風格鮮明(D)辭藻華美。 答案是(D)辭藻華美。這是取自字典, 但其實,他還有衍伸義,「盛,繁茂義。」:
Thumbnail
這一段,有國文考題這麼出: 韓愈 進學解品評古來文章,有言:「春秋謹嚴,左氏浮誇,易奇而法,詩正而葩。」「詩正而葩」是指詩經之特色在義理雅正以及(A)道德高尚(B)取材廣大(C)風格鮮明(D)辭藻華美。 答案是(D)辭藻華美。這是取自字典, 但其實,他還有衍伸義,「盛,繁茂義。」:
Thumbnail
觀我所知道的九二共識有感。 這是2015年的舊文,如今再次閱讀,人事皆非,歷史的軌跡再次位移,「是福不是禍,是禍躲不過!」每個人都要有此覺悟! 三國的大豪雄曹操於建安十二年,北征烏桓勝利時,路過河北,用樂府舊題創作四言組詩,『步出夏門行』,序曲「豔」,下面是《觀滄海》《冬十月》《土不同》《龜雖壽》四
Thumbnail
觀我所知道的九二共識有感。 這是2015年的舊文,如今再次閱讀,人事皆非,歷史的軌跡再次位移,「是福不是禍,是禍躲不過!」每個人都要有此覺悟! 三國的大豪雄曹操於建安十二年,北征烏桓勝利時,路過河北,用樂府舊題創作四言組詩,『步出夏門行』,序曲「豔」,下面是《觀滄海》《冬十月》《土不同》《龜雖壽》四
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
西周金文裡的吉祥話還有不少,而且多數都是兩字為一詞串接起來,有些多到令人傻眼貓咪。像是史伯碩父鼎:「用祈匄百祿、眉壽、綽綰、永令、萬年無疆。」蔡姞簋:「用祈匄眉壽、綽綰、永令、彌厥生、靈終。」總歸不離多福多壽這些概念範疇,通通寫上去貪起來就對了。
Thumbnail
西周金文裡的吉祥話還有不少,而且多數都是兩字為一詞串接起來,有些多到令人傻眼貓咪。像是史伯碩父鼎:「用祈匄百祿、眉壽、綽綰、永令、萬年無疆。」蔡姞簋:「用祈匄眉壽、綽綰、永令、彌厥生、靈終。」總歸不離多福多壽這些概念範疇,通通寫上去貪起來就對了。
Thumbnail
春節將近,你還在說千篇一律的「新年快樂、萬事如意、紅包拿來」嗎?用了這麼多年,人也老了,梗也舊了,耳朵膩了,心也累了,不如換點新花樣,向古人取經。這次小邦周精選了四句西周金文吉祥話,一說出口肯定會讓別人覺得你高端大氣、尊爵不凡、低調奢華,絕對不會被當怪咖。(才怪) 第一句:「眉壽萬年」(西周晚
Thumbnail
春節將近,你還在說千篇一律的「新年快樂、萬事如意、紅包拿來」嗎?用了這麼多年,人也老了,梗也舊了,耳朵膩了,心也累了,不如換點新花樣,向古人取經。這次小邦周精選了四句西周金文吉祥話,一說出口肯定會讓別人覺得你高端大氣、尊爵不凡、低調奢華,絕對不會被當怪咖。(才怪) 第一句:「眉壽萬年」(西周晚
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News