蘇州 #4 寒山寺 姑蘇城外、夜半鐘聲

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

旅行日期:2019.1.19.
原文轉自 Medium:蘇州 #4 寒山寺

說起寒山寺想必大家多多少少聽過這句詩詞。

「姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」-- 唐代詩人張繼的《楓橋夜泊》。

這首可是我國小背詩時繼孟浩然《春曉》和李白《靜夜思》後,被老師半逼著最後倒背如流的詩呢。

但小時候哪懂什麼感物傷懷,一字一句念著也不知道內容到底在講什麼,即使現在,二十幾歲的自己恐怕也無法完全體會當時作者寄寓的情感。

每次旅行(尤其是到中國),總會想親眼見證曾在課本上讀到的知識,不管是城市、遺跡、或是詩詞中提到的山水人物、亭台樓閣等等。例如杭州西湖十景、地理課本提到中國最熱的地方吐魯番,北京赫赫有名的紫禁城,還有今日造訪的寒山寺。

想像成為現實,感覺真的很奇妙。

raw-image

轉了幾趟公交車來到寒山寺,鵝黃色的石牆圍繞著園區,遠看格外醒目。許多人徘徊在入口等著照相,我等了許久好不容易才捕捉到一幕看起來人比較少的照片(但還是有個拍完照賴著不走的弟弟)。

張繼詩中提到「江楓漁火對愁眠」,其中江與楓其實是指兩座不同的橋,「江」指的是江村橋,而「楓」指的是楓橋。江村橋的位置就在寒山寺的西門,依古運河而立,而楓橋則是在寒山寺的另一邊,屬於另一個獨立的景區,必需另外買票入場。

raw-image

儘管此刻體感約攝氏五度左右,下著惱人的毛毛細雨,景區內依舊遊人如織,人人皆捻著一炷香準備到寺裡祈福。

raw-image
raw-image

在寒山寺南方有座鐘樓,裡面有座高度將近三層樓的鐘,不過此鐘並非當時張繼夜裡所聽到的鐘聲,舊鐘據說在八國聯軍時被掠奪,並被轉賣到日本。這座新鐘鐘面刻有《法華經》經文,最上頭則有著古寒山寺四個大字。

raw-image
raw-image

蘇州除了拙政園、留園、周庄、同里等著名的江南園林與古鎮,寒山寺也是個值得來晃晃的地方。親自來印證小時候背的詩,說不定會有種莫名的感動呢。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Sunny Tsai的沙龍
14會員
44內容數
永遠當個對生活有感覺的人。
Sunny Tsai的沙龍的其他內容
2021/06/15
我會走遍世界,將你的名字曝曬於沙漠中的陽光,浸濕於極地中的冰雪,讓你感受草原中自由奔放的生命力,以及城市夜晚寂寞的氣息。然後,再把你收進口袋裡,而你也會一直在我的口袋,誰也帶不走。
Thumbnail
2021/06/15
我會走遍世界,將你的名字曝曬於沙漠中的陽光,浸濕於極地中的冰雪,讓你感受草原中自由奔放的生命力,以及城市夜晚寂寞的氣息。然後,再把你收進口袋裡,而你也會一直在我的口袋,誰也帶不走。
Thumbnail
2020/05/16
這裡步調緩慢、與世無爭,鄰居好友間情感親密。每天的生活眼裡盡是青山綠水,而不是壓抑的石屎森林,耳朵圍繞的是陣陣蟬鳴,不是嘈雜的人群與喇叭聲。我在土樓裡吃著世界上最美味的一碗麵,與萍水相逢的人們談天說地,時間彷彿整個慢了下來。
Thumbnail
2020/05/16
這裡步調緩慢、與世無爭,鄰居好友間情感親密。每天的生活眼裡盡是青山綠水,而不是壓抑的石屎森林,耳朵圍繞的是陣陣蟬鳴,不是嘈雜的人群與喇叭聲。我在土樓裡吃著世界上最美味的一碗麵,與萍水相逢的人們談天說地,時間彷彿整個慢了下來。
Thumbnail
2020/05/16
「小妹小妹,你快過來!趕快上車!」師傅從車裡探出頭來大吼。 「天啊天啊。」我嚇了一跳,轉身背起行李以百米速度向前方狂奔。
Thumbnail
2020/05/16
「小妹小妹,你快過來!趕快上車!」師傅從車裡探出頭來大吼。 「天啊天啊。」我嚇了一跳,轉身背起行李以百米速度向前方狂奔。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
寒山寺,因一首唐詩而流傳千年,也因一面碑牆,成為書法者心中的聖地。本文走訪蘇州寒山寺,深入詩句背後的文化積澱,從碑刻之美到鐘聲之響,在這座不大的古剎中,發現時光靜好的答案,與詩意永恆的可能。
Thumbnail
寒山寺,因一首唐詩而流傳千年,也因一面碑牆,成為書法者心中的聖地。本文走訪蘇州寒山寺,深入詩句背後的文化積澱,從碑刻之美到鐘聲之響,在這座不大的古剎中,發現時光靜好的答案,與詩意永恆的可能。
Thumbnail
位於南投名間的白毫禪寺,坐落在含光山半山腰上,寺前視野遼闊,面對3號國道高速公路,是間具有濃烈的日式風格建築。走訪至此,猶如置身日本古城,清淨優雅,如果沒錢沒閒到日本旅遊,其實來這邊走走感覺也是蠻不錯的
Thumbnail
位於南投名間的白毫禪寺,坐落在含光山半山腰上,寺前視野遼闊,面對3號國道高速公路,是間具有濃烈的日式風格建築。走訪至此,猶如置身日本古城,清淨優雅,如果沒錢沒閒到日本旅遊,其實來這邊走走感覺也是蠻不錯的
Thumbnail
霜降冷凝涼風發, 寂寂高橋眺星月° 萬年白練穿屏城; 楊柳輕掃映水月° 桂殿沉吟不忍歸, 忠烈祠奉古人稀° 不解世道盡戰亂, 猶聽唱衰聲紛飛°
Thumbnail
霜降冷凝涼風發, 寂寂高橋眺星月° 萬年白練穿屏城; 楊柳輕掃映水月° 桂殿沉吟不忍歸, 忠烈祠奉古人稀° 不解世道盡戰亂, 猶聽唱衰聲紛飛°
Thumbnail
開封是我三度勇闖北韓後,因應暑假瀋陽返台機票高漲兼平衡單日旅遊預算刻意安排的行程。先自瀋陽深夜班機飛往鄭州,直接入住鄭州機場大酒店,隔日寄存大行李,於河南輕裝便行,先隨意逛了尚在整修的河南博物院,便直接搭乘鄭汴城際公交往開封。然而,這卻是一場惡夢的開始……
Thumbnail
開封是我三度勇闖北韓後,因應暑假瀋陽返台機票高漲兼平衡單日旅遊預算刻意安排的行程。先自瀋陽深夜班機飛往鄭州,直接入住鄭州機場大酒店,隔日寄存大行李,於河南輕裝便行,先隨意逛了尚在整修的河南博物院,便直接搭乘鄭汴城際公交往開封。然而,這卻是一場惡夢的開始……
Thumbnail
2023/04/19/009D 路線:南京-大墅 騎乘距離:116.7km,累積:561.7km 爬升高度:391m,累積:1274m 騎乘時間:07:02,累積:33:55
Thumbnail
2023/04/19/009D 路線:南京-大墅 騎乘距離:116.7km,累積:561.7km 爬升高度:391m,累積:1274m 騎乘時間:07:02,累積:33:55
Thumbnail
剛去了一趟武漢回來。自己從沒去過武漢,但只有在黃鶴樓公園裡面和外頭幾個定點一看再看。 黃鶴樓公園在一個東西長形山坡上的西半邊,我查了一下原來它叫蛇山,中間有武昌路穿過,東半面是首義公園。裡頭有辛亥革命首義紀念碑,在那裡,我看到一個男子坐在碑腳滑手機,不遠處有兩女一男在比手劃腳地講話……
Thumbnail
剛去了一趟武漢回來。自己從沒去過武漢,但只有在黃鶴樓公園裡面和外頭幾個定點一看再看。 黃鶴樓公園在一個東西長形山坡上的西半邊,我查了一下原來它叫蛇山,中間有武昌路穿過,東半面是首義公園。裡頭有辛亥革命首義紀念碑,在那裡,我看到一個男子坐在碑腳滑手機,不遠處有兩女一男在比手劃腳地講話……
Thumbnail
這是關於日治時期 台灣文學作家 張文環所寫下的長篇小說《山茶花》的現代式想像......。ㄧ 小說標題: つばきと彼らの時代 山茶花和他們的時代 筆者 白佳宜 P1 賢は新しく建てられた故宮南院区で、午後を潰した。 賢在新建設的故宮南院裡,消遣了一個午後。 故宮までの道のりで、眩しい日差しを受けて、
Thumbnail
這是關於日治時期 台灣文學作家 張文環所寫下的長篇小說《山茶花》的現代式想像......。ㄧ 小說標題: つばきと彼らの時代 山茶花和他們的時代 筆者 白佳宜 P1 賢は新しく建てられた故宮南院区で、午後を潰した。 賢在新建設的故宮南院裡,消遣了一個午後。 故宮までの道のりで、眩しい日差しを受けて、
Thumbnail
書院額緣如同一幅完美的落款錦秋圖,東庭是小堀遠州作庭的幾何圖形排列的枯山水,南庭種滿杉樹楓木,青苔圍繞,保有南北朝風格的池泉迴遊式庭院。
Thumbnail
書院額緣如同一幅完美的落款錦秋圖,東庭是小堀遠州作庭的幾何圖形排列的枯山水,南庭種滿杉樹楓木,青苔圍繞,保有南北朝風格的池泉迴遊式庭院。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News