散亂著孩子玩具的樓梯間 ── Late Night 深夜秀 (2019)

閱讀時間約 4 分鐘
作為艾瑪湯普森(Emma Thompson)和英國腔的腦粉,去年看到她在美國脫口秀主持人吉米費倫(Jimmy Fallon)的節目宣傳,就興奮到模糊,萬分期待這部電影正式上映。
艾瑪湯普森飾演凱薩琳紐伯瑞(Katherine Newbury),美國深夜電視脫口秀唯一的女性主持人,屹立好萊塢二十八年,獲獎無數,更是女王親封的女爵(Dame)。但是,才領了不知道第幾座獎項,電視台的新任總裁卡洛琳(Caroline)就來到她的休息室宣布:因為過去十年收視率低迷,即將結束她的節目 ,轉由新生代脫口秀網紅丹尼爾(Daniel)接手。凱薩琳急召寫手商量對策,力圖產出最有趣的內容,抓回觀眾的心。然而,她獨斷刻薄的作風,卻遭到新進印度裔寫手莫莉(Molly Patel)當面挑戰,並且攪動宛如一灘死水的節目寫手組生態。
正如艾瑪湯普森大力讚揚的,本劇的作者,同時也是莫莉的飾演者明蒂卡琳(Mindy Kaling)才華洋溢。我們可以看到劇本除了試圖呈現名人的身分顧忌、年長者的職場困境,還野心十足地納入少數族裔在美國面對的隱形歧視。
例如:凱薩琳雖然喜歡,但到了最後一刻還是放棄莫莉的政治嘲諷笑話,以免顯示自身立場。她聽不懂年輕同事說的「上傳」、「下載」等網路術語,也無法理解網紅靡靡(Mimi Mismatch)如何以聞狗屁股的影片備受喜愛,在訪談間不經意流露的不以為然,造成靡靡當場爆走。隔天被媒體封為「討人厭的阿姨」。
凱薩琳的鋼琴家丈夫華特(Walter)罹患帕金森氏症,仍被紐約大學音樂系尊為榮譽教授,莫莉露出崇敬眼神地說這是一種成就的肯定,但華特卻是如人飲水,說:「榮譽教授只是學校不想要你再出現校園而搪塞的虛名。」
至於莫莉自己,身為女性南亞族裔,工作第一天就被當助理小妹,表明是新進寫手之後,能力仍然被同事們充滿偏見地忽視,認定她只是一個排擠真正適任者的弱勢保障名額。
除此之外,電影拋出很多值得討論的議題:女性治理、缺乏職場支持的單親家庭、主管與下屬之間親疏距離的拿捏、單一菁英男性的辦公室生態、因習慣而廢退的事業野心、害怕網路負評的大企業、聰明漂亮卻只能在戲裡裝笨當花瓶的女演員,但是每一個都是迅速展開又匆匆結束,散亂地像小孩玩完丟一地的玩具。
其中一個我覺得最可惜的是凱薩琳與莫莉的深夜談心。
莫莉深夜還在辦公室看凱薩琳年輕時談論憂鬱症的脫口秀錄影,凱薩琳來到她桌前,叫她早點回家。莫莉說這是她最喜歡的一集,「如果連像妳一樣的人都能對憂鬱症侃侃而談,而且講得這麼好笑,所以我有憂鬱症也不是什麼奇怪的事。」「我現在還是憂鬱的」,於是凱薩琳把莫莉帶到自己的辦公室,兩個人各持一杯紅酒,感覺這是一個溫馨談心的場合。
莫莉對著滿屋子的獎盃驚嘆之餘,抱怨同事把她當少數保障名額而歧視她。
凱:「妳的確是少數保障名額。」
莫:「三小???⋯⋯」
凱:「妳以為沒有人指控我今天的位子是睡上來的嗎?重點是妳已經在這裡了,就要向人證明妳有那個本事。」
莫:「我很感謝妳改變了我的人生⋯⋯」
凱:「妳不要誤會,但是有時候妳的坦誠其實很難相處。」
莫:「為什麼妳總是不讓我表達對妳的仰慕!」
凱:「成功的人討厭他們的仰慕者,而且我們對於讚美都很多疑。」
莫:「太恐怖了,妳這樣怎麼會有朋友!」
凱:「我不認為我有朋友。」
凱薩琳面露淒然,然後表示時間已晚,該離開了。莫莉趕緊將杯中紅酒一飲而盡。
這場戲就這樣暗掉了。雖然莫莉的告白讓我想到《還珠格格》紫薇陳述她對皇阿瑪傾慕之情的那種尷尬感,但是前面鋪陳的一副像凱薩琳要面授心傳什麼人生經驗,結果這場戲就這麼結束?看得我也想喝光手上的酒,灌醉自己。
或許就是劇本的野心太大,而喜劇電影的片長太短,導致這種散亂而草率的劇情一再出現。電影最後三十分鐘,為了刻意製造緊張與懸念,劇本再開了一個職場婚外情的情節,但依然草草收尾,平添更多淩亂和速食感。
不過尾聲倒是呼應得巧妙。
凱薩琳親臨莫莉在布魯克林的小公寓,年近六十的阿姨避開樓梯間散落的小孩玩具,氣喘吁吁爬六層樓,來到莫莉自認選色漂亮的紫色房間,求她回到節目寫手組──就像觀眾試圖從凌亂的議題尋找啟發或娛樂(或艾瑪湯普森),結果看到的卻是一個粉絲扮救星的自我感覺良好故事。

👉🏻 歡迎追蹤 The Duchess MeowMeow 不定期更新的臉書Instagram 👈🏻
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
來美國很容易被各種廚具和大烤箱眩惑,從前不下廚的我,也不禁想進行一些虛榮又華麗的挑戰。沒想到鹽卻有大學問。
夏天的時候被一個影片洗版,是羅傑阿北對著 BBC Food 的蛋炒飯教學崩潰。女主持人不僅沒有洗米,還用英式茶杯量米和水。
喬治對家人的發言,也是我現在看到的美國社會生活縮影。戴口罩、消毒、洗手、量體溫、保持社交距離、改裝餐廳以及一切需要與人互動的場所。在這場時疫中沒有局外人,每個人擔負著自己的角色,縱使有很多改變得適應,但還是盡其所能地為維持正常生活而努力。
為什麼除了鬼魂、蝙蝠、女巫之外,最常見的萬聖節裝飾是南瓜和ㄓㄓㄨ(請恕我馬賽克),而不是其他,像是西瓜、香蕉、楓葉、松鼠、浣熊。來到美國之後,我終於明白了。
2020年,在全球疫情的高原期,我離開目前號稱人間淨土的臺灣,飛向美國。
來美國很容易被各種廚具和大烤箱眩惑,從前不下廚的我,也不禁想進行一些虛榮又華麗的挑戰。沒想到鹽卻有大學問。
夏天的時候被一個影片洗版,是羅傑阿北對著 BBC Food 的蛋炒飯教學崩潰。女主持人不僅沒有洗米,還用英式茶杯量米和水。
喬治對家人的發言,也是我現在看到的美國社會生活縮影。戴口罩、消毒、洗手、量體溫、保持社交距離、改裝餐廳以及一切需要與人互動的場所。在這場時疫中沒有局外人,每個人擔負著自己的角色,縱使有很多改變得適應,但還是盡其所能地為維持正常生活而努力。
為什麼除了鬼魂、蝙蝠、女巫之外,最常見的萬聖節裝飾是南瓜和ㄓㄓㄨ(請恕我馬賽克),而不是其他,像是西瓜、香蕉、楓葉、松鼠、浣熊。來到美國之後,我終於明白了。
2020年,在全球疫情的高原期,我離開目前號稱人間淨土的臺灣,飛向美國。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
你是否忘了 孩兒時期的世界 到處~充滿了新奇 一草一木 磁磚螞蟻 房間 床底下 藏了些什麼? 沙發 地板 有著我們蹦蹦蹦的節奏  不論 何時 何地 到處都是我們的遊樂場 一天又一天 樂此不疲 世界就是這樣簡單 不是嘛?
Thumbnail
選擇有啟發作用的玩具   遊戲的過程中,對孩子來說也是一種訓練的過程,訓練自己的手眼協調,訓練自己的思考能力,及解決問題的策略。但很多玩具會不會真的引發孩子的創造力,其實跟玩具的使用方法也有很大的差別。
Thumbnail
  首先,這篇文章並不是要告訴你如何讓孩子不買玩具,因為即使是身為大人的我們,也有很多時候會想買一些自己不是那麼需要而只是想要的東西,當然孩子也是一樣的,想買自己喜歡的東西是很合情合理的,所以這篇文章的重點,在於如何同理孩子,以及引導孩子選擇自己喜歡且適合自己的玩具。
Thumbnail
江戶川亂步找到了一個獨特之觀察位置,把恐怖從看似最日常、最不啟人疑竇的地方挖出來給你看,一字一句不厭其煩的敘述就是要讓人看清楚它,並且告訴你,這恐怖不是他放進去的,它一直都在那裡的啊,不是嗎?是你自己一直粗心大意略過了它,沒多去深究。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
你是否忘了 孩兒時期的世界 到處~充滿了新奇 一草一木 磁磚螞蟻 房間 床底下 藏了些什麼? 沙發 地板 有著我們蹦蹦蹦的節奏  不論 何時 何地 到處都是我們的遊樂場 一天又一天 樂此不疲 世界就是這樣簡單 不是嘛?
Thumbnail
選擇有啟發作用的玩具   遊戲的過程中,對孩子來說也是一種訓練的過程,訓練自己的手眼協調,訓練自己的思考能力,及解決問題的策略。但很多玩具會不會真的引發孩子的創造力,其實跟玩具的使用方法也有很大的差別。
Thumbnail
  首先,這篇文章並不是要告訴你如何讓孩子不買玩具,因為即使是身為大人的我們,也有很多時候會想買一些自己不是那麼需要而只是想要的東西,當然孩子也是一樣的,想買自己喜歡的東西是很合情合理的,所以這篇文章的重點,在於如何同理孩子,以及引導孩子選擇自己喜歡且適合自己的玩具。
Thumbnail
江戶川亂步找到了一個獨特之觀察位置,把恐怖從看似最日常、最不啟人疑竇的地方挖出來給你看,一字一句不厭其煩的敘述就是要讓人看清楚它,並且告訴你,這恐怖不是他放進去的,它一直都在那裡的啊,不是嗎?是你自己一直粗心大意略過了它,沒多去深究。