編輯嚴選

《刻在你心底的名字》彩蛋｜角色篇—金曲歌王歌后、監製瞿友寧、美術設計姚國禎都有演

2020年最賣座的台灣電影《刻在你心底的名字》，電影故事橫跨30年，從解嚴一直講到同婚合法化．雖然以同志為題材，卻不只是一部同志電影，而是每一個人，都曾經歷過的初戀故事，在那個懵懂青澀的年紀，我們理解著自己、學習著愛。

電影大膽啟用兩位年輕的演員曾敬驊與陳昊森，成為年度最佳CP組合，但我不得不說，更大膽的反而是導演選擇的其他演員，包含金曲歌王、金曲歌后、金馬獎導演、編劇及美術設計等等，而且不得不說，這些出乎意料的選擇，乍看之下會讓人摸不著頭緒，但仔細思索以後卻又相當合理。

有別於許多大導演的個性，導演瞿友寧在現實中，總是和藹可親，還被許多人稱為「維尼導演」，因為他總是掛著溫暖的笑容，許多跟他合作過的演員，都跟他變成很好的朋友，也經常有合作的互動。瞿導這次下海演出的角色，則與他給人的印象迥然不同，他演的是軍歌比賽嚴厲的教官。

這位教官打斷同學的表演，怒批《這個世界》是靡靡之音，雖然一閃而逝，但這個角色卻是威權時代必然的產物，若把它跟宏都拉斯飾演的學校教官放在一起，電影透過這些角色，展現解嚴之後，威權體制的遺緒，並沒有因為解嚴就一夕消失，甚至直到今日，這些威權也仍存在台灣的某些角落，只能等待時間繼續改變。

瞿導在受訪的時候曾說，「雖然這個教官看起來很保守很討厭，但其實它也是很可憐的」。確實，他在那樣的時代裡長大，接受著威權的教育，並以此獲得了人生成就，結果有一天這樣的體制忽然就崩解了，他們成為了人人喊著推翻的對象，而他只能緊抓著所剩不多的威權，做出那樣的反應，有多少人跟他一樣，世界就被侷限在那些教條裡面，沒有創造也沒有想像，更不知自由為何物。

1988年的夏天，Birdy與張家漢從天崖海角回來之後，就再也沒有見過面了，其實不只是Birdy，張家漢離開中學後，再也沒有回去參加同學會，因為那個他實在太適合那種異性戀的酒肉場合。

一直到30年後的2020年，阿漢得知歐神父過世的消息，想要去一趟加拿大，好好跟神父告別，才突然想起許多往事，有些掛念在心裏的人也該放下了，因此他去了一趟同學會，其實只是想知道對方過得怎麼樣。

同學會那場戲中有兩位客串嘉賓，第一位是飾演中年大巴的馬念先，台灣知名藝人，跨足影、視、歌、主持等不同領域，曾出演過《海角七號》等多部電影及電視劇，我覺得這個選角很妙，主要是他演出了「大巴」這個角色的另一種氣質，彷彿隱隱暗示他年輕的時候，可能也曾愛過阿漢（？）

另一位則是失焦的高中同學－姚國禎。姚老師是《刻在你心底的名字》的美術設計，即便整部片大部分鏡頭都是特寫，他的美術設計仍不馬虎，驚人的打造出具有色票美學的時代場景，在觀眾看不見的細膩處精雕細琢，他經手的作品包含《角頭2》、《比悲傷更悲傷的故事》等，也執導過多部MV，包含魏如萱《彼個所在》、陳昊森《刻在我心底的名字》等。

他這個角色沒有台詞，沒有名字，如果他沒有說，我也真的沒有注意到。但是片中中年阿漢卻有回頭跟他打招呼，就好像是我們真的在同學會會出現的某同學，因為你已經忘記對方的名字，只好有點尷尬的點點頭。

飾演中年班班的是今年剛出爐的金曲歌后娃娃魏如萱。其實第一次看這部片時，我實在太過驚訝魏如萱竟然有客串，心理也跟阿漢一起疑惑：「想不到接電話的是妳」，以至於完全忘記她演誰跟她講了什麼，只是期待他會演到一半就開始唱歌（誤）。

中年班班這個角色，與去年金馬獎影后謝盈萱在《誰先愛上他的》裡類似，以為自己獲得了愛與幸福，到頭來卻是一場空，為了愛賠上了自己的青春歲月，換來的只是一個單親媽媽的悲苦，是整個故事裡面，被利用的最徹底、也被傷的最深的那一位。

「害了我一生，也害了他。」這樣的角色，在近年的同志議題電影中愈來愈重要，她們何嘗不是婚姻未能平權、社會歧視的受害者，這個社會多一天強迫人們要一夫一妻成家立業，這樣的受害者就不會消失，並不是每一個人都能「久了就愛了。」

高中時期，阿漢跟Birdy許下了約定：「以後你拍，我幫你寫電影主題曲。」，想不到多年以後，張家漢成了知名導演戴立忍、Birdy則是金曲歌王王識賢（大誤）。

戴立忍，曾拿過金馬獎最佳導演、最佳原著劇本、最佳劇情長片及最佳男配角。其實他一出現，大部分觀眾馬上就猜出他是阿漢，雖然他跟陳昊森的長相不同，但他的舉手投足、眉宇之間的笑容、眼神，完全說服了我—他就是阿漢，特別是重新遇到Birdy時的躊躇與猶豫及那個驚訝的神情，簡直是神來一筆，也難怪今年再以該角色入圍金馬獎最佳男配角。

王識賢則是知名台語歌手及男演員，作品包含《雙人枕頭》、《雪中紅》等多首膾炙人口的歌曲，參與《意難忘》、《誰是被害者》等多部影視作品，可以說是演藝圈的長青樹，連曾敬驊的阿嬤都是他的粉絲。

或許是因為他個人特色及聲音已經太具有特色，還又那頭趙承寬的髮型，與年輕的Birdy反差很大，以至於許多觀眾看到他出現直呼出戲（表情大概跟戴立忍一樣驚訝）。還有粉絲在QA場上開玩笑地問他，那個髮型燙了多久，王識賢說「大約四個小時，好累阿。」

但也或許，不管我們看到誰，都會有點意外吧。因為Birdy跟阿漢，早已錯過了彼此最美好的時候，經過了社會的壓抑、自我的迷失，對於感情早已失去熱情「都幾歲了，還說什麼愛。」在真實世界裡，才沒有什麼史詩電影，沒有那麼多感人的久別重逢，更多的是相見不如懷念的人影。

而且其實仔細觀察，無論是曾敬驊或王識賢的Birdy，走路的方式、笑鬧的方式，都有幾分神似，「總是臉上總是傻笑，就算難過的時候，他也是笑著的。」

《刻在你心底的名字》許多演員是令人驚喜的彩蛋，角色何嘗不是。Birdy和阿漢兩人因為總統蔣經國過世，而有機會來到台北，謁陵結束之後他們留在台北四處浪流連，包含當時最熱鬧的中華商場。

中華商場位於台北市中華路一段中央，北起忠孝西路口南至愛國西路，興建於1961年，成為各地來到台北討生活民眾的聚集處，是當時最具規模的住商合一建築，也有許多攤販會在八棟大樓之間的天橋上擺攤兜售物品，台北市政府為配合捷運板南線興建，於1992年下令拆除。中華路變成寬闊的林蔭大道，每個人記憶都無處落腳。

直到拆除20年後，2011年，文學家吳明益的小說作品《天橋上的魔術師》問世，所有有關中華商場的記憶終於被召喚回來，小說鉅細靡遺的描寫出當年的商場百態，魔幻又真實的說出了這段藏在每個人心中的故事。這部小說已被公視改編成電視劇，預計2021年就會登場。

有趣的是，《刻在你心底的名字》中，也出現了一位天橋上的魔術師，「不然打賞一下啊」，不過卻與小說裡的流浪漢有著截然不同的形象，或許他們是向小說致敬，也或許在他們記憶裡面也有另一位天橋上的魔術師。

要搭建一個歷史場景，需要透過許多細膩的美術設計才能完成，但除了擺設，讓觀眾相信「這就是中華商場」或許才是最重要的，因此天橋上這場戲的每一個互動，也都肩負了強化場景歷史真實感的任務，包含被逮捕的祁家威。

祁家威，1958年生，高中時期發現自己是同志，1986年，解嚴前就舉行記者會公開出櫃，投入同性戀者的平權運動，並到台北地方法院欲與一位男性公證結婚，卻遭到法院拒絕，他向立法院請願也被駁回，更因此遭到逮捕羈押五個多月。

出獄後他沒有畏懼公權力，反而更加堅定地透過各種管道爭取同性戀者結婚的權利，也經常在街頭鼓吹抗議，獨自挑戰這個社會的體制、壓迫，承受著路人的冷眼旁觀，被當作變態與怪胎，遭到警方以各種理由驅趕、追捕。

國師唐綺陽在受訪時就提到，自己年輕的時候也是那個曾經在中華商場的天橋上看過祁家威的眾多路人之一，談起這段記憶，他還難過的掉下眼淚。

祁家威成為歷史地景的一部分，不只唐老師，應該有許多人像Birdy跟阿漢一樣，曾經看過一個瘦瘦高高的男生，穿著奇怪的衣服、舉著牌子站在天橋上。支持的人也不敢靠近，更多的是歧視的眼色。在那個年代，有多少抗議的民眾，毫無來由的被所謂「便衣」、「少年隊」的人拖走時，路人多只是不發一語的閃躲、冷眼旁觀，社會是解嚴了，但人們卻還是害怕。

1998年，祁家威再次到法院申請與男性公證結婚，卻仍然遭到拒絕，他一路上訴並於2000年正式向大法官會議申請釋憲，當時卻被以程序問題遭到駁回。2003年，台灣第一屆同志遊行登場，距離祁家威公開出櫃已經16年，他終於從一個人站在街頭上爭取權利，變成了一群人跟他一起走上街頭，他們無須再擔心會被誰給逮補。

2013年，祁家威再度去申請登記結婚遭駁回，於2015年二度申請釋憲，大法官會議於2017年5月24日公布釋字第748號，正式宣告「民法不允許同性結婚屬違憲」並給予立法院兩年的時間修正相關法規，2019年5月24日，立法院通過《司法院釋字第七四八號解釋施行法》，台灣成為亞洲第一個同志婚姻合法化的國家。

距離祁家威第一次申請公證結婚，已經33年。Birdy與阿漢也才終於重逢。

最後想提一個無關緊要的小巧合，電影中的歐神父（法比歐飾），最後出現在墓碑上墓誌銘寫著「Your Name Engraved Herein」就是電影的英文片名，本名是Oliver Pelletier（1942－2020），與《以你的名字呼喚我》的男主角同名。