April. Online Tutor:諂媚某人,英文怎說

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
諂媚某人,英文怎麼說?答案就是:Butter up !
然後對,這邊的 butter 就是你想的那個 butter 奶油無誤!你可能會很傻眼想說諂媚跟奶油到底有什麼關係,其實聽說這個 slang 是來自印度,在印度當地印度教的信仰者會使用牛奶去供奉神明,期望神明可以讓自己的願望成真,所以才會有 butter up 這種用法出來。突然想到之前在印度的記憶,真的是一大桶牛奶直接往神像淋下去,沒在開玩笑。(不過好像和奶油也沒什麼關係呵呵)
( P.s. 有兩種用法可使用,第一種 butter up sb. 或者 butter sb. up 兩字隔開中間再放被諂媚的對象!另外 please 本身也有討好的意思,但比較有點爛好人、中央空調,而 butter up 則是徹底逢迎諂媚,單純為了自己的利益而去對人好。)
● 情況劇:
Holy crap, he’s buttering up my mother again. I hope she will play it cool this time. (喔天,他又再討好我媽了,希望我媽這次可以淡定一點。)
Stop buttering me up, you dickhead.
(不要再給我逢迎諂媚,你這機巴人。)
Maybe he will give us more discounts if we try to butter him up. What do you think? (也許我們討好他讓他開心一下,他會給我們更多折扣。你覺得怎樣?)
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
產生最強吸引力和讓敵人徹底震懾的一種方式就是,反差感。 顧名思義在別人眼裡是一種樣子,但私底下卻有著另外一種樣貌。例如:給人一種每天都在廢、假日都在宿醉的印象,其實卻很有自己的人生規劃,在工作上努力外下班還會抽出時間進修課程。或給人一種很隨便輕浮一點也不認真的態度,實際上卻能用一口流利的英文和主管
● 廢話少說,英文怎說 ? 答案就是:Cut the crap (隨興版),這邊的 crap 是名詞有幾個意思,包括垃圾、爛東西、屎,諸如此類,所以有時候可能會被認為沒禮貌,要看場合使用,例如朋友熟人應該就沒問題。而 Cut 是動詞,有切的意思。  除此之外, Cut to the chase 也
產生最強吸引力和讓敵人徹底震懾的一種方式就是,反差感。 顧名思義在別人眼裡是一種樣子,但私底下卻有著另外一種樣貌。例如:給人一種每天都在廢、假日都在宿醉的印象,其實卻很有自己的人生規劃,在工作上努力外下班還會抽出時間進修課程。或給人一種很隨便輕浮一點也不認真的態度,實際上卻能用一口流利的英文和主管
● 廢話少說,英文怎說 ? 答案就是:Cut the crap (隨興版),這邊的 crap 是名詞有幾個意思,包括垃圾、爛東西、屎,諸如此類,所以有時候可能會被認為沒禮貌,要看場合使用,例如朋友熟人應該就沒問題。而 Cut 是動詞,有切的意思。  除此之外, Cut to the chase 也
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
我微笑著答應了布朗的請求,迅速走向冰箱,打開一看,果然有幾份精緻的茉莉千層蛋糕。這些蛋糕層次分明,眼睛看著像聞到混合著茉莉花的芬芳,shit不是shifter,好想ㄘ。 「對了,抱歉,我剛剛才聽布妲說過,但又忘記了,你叫做什麼名字?」布朗從打開的冰箱門後方探出頭詢問道。
Thumbnail
make(使) you angry(生氣的)這個講法很多人都知道,但在一般對談或哈拉的時候還有用更口語更貼地氣的講法,而且至少有多達5種口語講法是會在美劇和遊戲對白中常聽到的喔。全部學起來,不管遇到老外挑哪一種來講,你都能秒懂。
Thumbnail
徒兒的臉貼過師父的卵鳥,便換師父回禮,一手摸著徒兒的卵鳥卵葩,像是告誡著徒兒要乖乖在師父胯下長大。接著徒兒才能用双手將裝水的臉盆扛在頭頂,成為師父專用的洗臉台。阿國跟阿偉兩人要去外面洗手台刷牙洗臉,阿國經過師兄身旁,還故意說著:「師兄真好,起床就可以直接刷牙洗臉了——」還有點起床氣的阿班故作揍人,舉
Thumbnail
可能包含敏感內容
接續上一篇,老師,你再等等,餐點就快做好了!吸夢宮已經煎了三塊蔥油餅和五塊蘿蔔糕,現在正在泡熱奶茶。 我已經等不及了!嚴言之從後方看到吸夢宮什麼都沒穿,就順手扒開她的屁股,肉棒就從後方插入她的小穴。 老師,你怎麼忽然這樣?不是要先吃早午餐嗎?吸夢宮被這樣猛力一進入,差點就把手上拿的冰牛奶灑出來。
Thumbnail
可能包含敏感內容
她在想前一晚他怎麼能夠把自己哄的精神恍惚?如何能夠把自己幹到靈魂出竅?今晚如果他又要的話該怎麼辦?該不該給他?娟黛姊有交代不能再跟他上床了,今晚自己得冷靜一點,別再像前一晚一樣意亂情迷。
Thumbnail
可能包含敏感內容
接續上一篇,這樣可不行!怎麼能被這個女人看不起呢?嚴言之收起小心翼翼的心態,改採取大膽一點的作法。他抱起木奶香,將陣地轉到一旁的沙發上,說道:既然妳想要專心唸書,那就讓老師好好的來幫助妳專心吧! 他抱著木奶香坐在沙發上,大嘴不客氣的吻著她的軟軟的紅唇。說道:性慾強不是件壞事,只要好好疏導就行,
最近一次回我媽家的時候,因為我家的香皂沒了,於是我就問媽看看有沒有多的香皂可以給我,她給了我一塊之後,媽媽興奮地又找出一盒優質香皂,想要跟我分享。 然而,我當時選擇了拒絕。 老婆聽到我和媽媽對話後,提醒的話語,對我說「你這樣很不可愛欸」 這讓我深刻反思:為什麼我會拒絕呢?原因似乎是
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
我微笑著答應了布朗的請求,迅速走向冰箱,打開一看,果然有幾份精緻的茉莉千層蛋糕。這些蛋糕層次分明,眼睛看著像聞到混合著茉莉花的芬芳,shit不是shifter,好想ㄘ。 「對了,抱歉,我剛剛才聽布妲說過,但又忘記了,你叫做什麼名字?」布朗從打開的冰箱門後方探出頭詢問道。
Thumbnail
make(使) you angry(生氣的)這個講法很多人都知道,但在一般對談或哈拉的時候還有用更口語更貼地氣的講法,而且至少有多達5種口語講法是會在美劇和遊戲對白中常聽到的喔。全部學起來,不管遇到老外挑哪一種來講,你都能秒懂。
Thumbnail
徒兒的臉貼過師父的卵鳥,便換師父回禮,一手摸著徒兒的卵鳥卵葩,像是告誡著徒兒要乖乖在師父胯下長大。接著徒兒才能用双手將裝水的臉盆扛在頭頂,成為師父專用的洗臉台。阿國跟阿偉兩人要去外面洗手台刷牙洗臉,阿國經過師兄身旁,還故意說著:「師兄真好,起床就可以直接刷牙洗臉了——」還有點起床氣的阿班故作揍人,舉
Thumbnail
可能包含敏感內容
接續上一篇,老師,你再等等,餐點就快做好了!吸夢宮已經煎了三塊蔥油餅和五塊蘿蔔糕,現在正在泡熱奶茶。 我已經等不及了!嚴言之從後方看到吸夢宮什麼都沒穿,就順手扒開她的屁股,肉棒就從後方插入她的小穴。 老師,你怎麼忽然這樣?不是要先吃早午餐嗎?吸夢宮被這樣猛力一進入,差點就把手上拿的冰牛奶灑出來。
Thumbnail
可能包含敏感內容
她在想前一晚他怎麼能夠把自己哄的精神恍惚?如何能夠把自己幹到靈魂出竅?今晚如果他又要的話該怎麼辦?該不該給他?娟黛姊有交代不能再跟他上床了,今晚自己得冷靜一點,別再像前一晚一樣意亂情迷。
Thumbnail
可能包含敏感內容
接續上一篇,這樣可不行!怎麼能被這個女人看不起呢?嚴言之收起小心翼翼的心態,改採取大膽一點的作法。他抱起木奶香,將陣地轉到一旁的沙發上,說道:既然妳想要專心唸書,那就讓老師好好的來幫助妳專心吧! 他抱著木奶香坐在沙發上,大嘴不客氣的吻著她的軟軟的紅唇。說道:性慾強不是件壞事,只要好好疏導就行,
最近一次回我媽家的時候,因為我家的香皂沒了,於是我就問媽看看有沒有多的香皂可以給我,她給了我一塊之後,媽媽興奮地又找出一盒優質香皂,想要跟我分享。 然而,我當時選擇了拒絕。 老婆聽到我和媽媽對話後,提醒的話語,對我說「你這樣很不可愛欸」 這讓我深刻反思:為什麼我會拒絕呢?原因似乎是